userid
float64 1
1.01k
⌀ | answerid
float64 1
27.4k
⌀ | scenario
stringclasses 18
values | intent
stringlengths 3
15
| status
stringclasses 6
values | answer_annotation
stringlengths 1
365
⌀ | notes
stringlengths 4
154
⌀ | suggested_entities
stringlengths 4
47
⌀ | answer_normalised
stringlengths 1
365
⌀ | answer
stringlengths 1
367
⌀ | question
stringlengths 20
129
⌀ | answer_de
stringlengths 1
392
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
null | 354 | general | explain | null | please once again elaborate to me. | null | null | null | please once again elaborate to me. | null | Bitte erläutern Sie mir das noch einmal. |
null | 355 | general | explain | null | s1, please elaborate again to me. | null | null | null | s1, please elaborate again to me. | null | s1, bitte erläutern Sie mir das noch einmal. |
null | 356 | general | explain | null | the last sentence is not so clear to me. | null | null | null | the last sentence is not so clear to me. | null | der letzte Satz ist mir nicht ganz klar. |
null | 357 | general | explain | null | would you again elaborate please. | null | null | null | would you again elaborate please. | null | Würden Sie das bitte noch einmal erläutern. |
null | 358 | general | explain | null | i could not understand what you have said. | null | null | null | i could not understand what you have said. | null | Ich konnte nicht verstehen, was Sie gesagt haben. |
null | 359 | general | explain | null | i was not clear about what you just said now. | null | null | null | i was not clear about what you just said now. | null | mir war nicht klar, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 360 | general | explain | null | would you again clarify me about your answer please. | null | null | null | would you again clarify me about your answer please. | null | Würden Sie mich bitte noch einmal über Ihre Antwort aufklären. |
null | 361 | general | explain | null | s1, please will you again explain what you just said to me. | null | null | null | s1, please will you again explain what you just said to me. | null | s1, würdest du mir bitte noch einmal erklären, was du gerade gesagt hast. |
null | 362 | general | explain | null | s2, that was not clear to me. | null | null | null | s2, that was not clear to me. | null | s2, das war für mich nicht klar. |
null | 363 | general | explain | null | would you explain me about your answers once again. | null | null | null | would you explain me about your answers once again. | null | Würden Sie mir Ihre Antworten noch einmal erklären. |
null | 364 | general | explain | null | s1, will you please again elaborate. | null | null | null | s1, will you please again elaborate. | null | s1, würden Sie das bitte noch einmal näher erläutern. |
null | 365 | general | explain | null | elaborate again to me please. | null | null | null | elaborate again to me please. | null | erläutern Sie mir das bitte noch einmal. |
null | 366 | general | explain | null | s1, would you please elaborate me about your answers once again. | null | null | null | s1, would you please elaborate me about your answers once again. | null | s1, würden Sie mir bitte Ihre Antworten noch einmal erläutern. |
null | 367 | general | explain | null | please again clarify me on last sentence. | null | null | null | please again clarify me on last sentence. | null | klären Sie mich bitte noch einmal über den letzten Satz auf. |
null | 368 | general | explain | null | please elaborate me about the last sentence further. | null | null | null | please elaborate me about the last sentence further. | null | bitte erläutern Sie mir den letzten Satz noch einmal. |
null | 369 | general | explain | null | i was not clear about your words. | null | null | null | i was not clear about your words. | null | Ich war mir über Ihre Worte nicht im Klaren. |
null | 370 | general | explain | null | can't get what you've just said. | null | null | null | can't get what you've just said. | null | ich kann nicht verstehen, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 371 | general | explain | null | i don't understand what you have said. | null | null | null | i don't understand what you have said. | null | ich verstehe nicht, was Sie gesagt haben. |
null | 372 | general | explain | null | again elaborate. | null | null | null | again elaborate. | null | Bitte erläutern Sie das noch einmal. |
null | 373 | general | explain | null | can you please further explain me about that. | null | null | null | can you please further explain me about that. | null | Können Sie mir das bitte näher erläutern. |
null | 374 | general | explain | null | please elaborate more on what you've said. | null | null | null | please elaborate more on what you've said. | null | bitte erläutern Sie mehr über das, was Sie gesagt haben. |
null | 375 | general | explain | null | could not understand your answers. | null | null | null | could not understand your answers. | null | ich konnte Ihre Antworten nicht verstehen. |
null | 376 | general | explain | null | explain further please. | null | null | null | explain further please. | null | erklären Sie bitte weiter. |
null | 377 | general | explain | null | further explain me on the last sentence please. | null | null | null | further explain me on the last sentence please. | null | erklären Sie mir bitte den letzten Satz weiter. |
null | 378 | general | explain | null | s1, please once again elaborate me about your answers. | null | null | null | s1, please once again elaborate me about your answers. | null | s1, bitte erläutern Sie mir noch einmal Ihre Antworten. |
null | 379 | general | explain | null | what you said now was not clear. | null | null | null | what you said now was not clear. | null | Was Sie jetzt gesagt haben, war nicht klar. |
null | 380 | general | explain | null | s2, i can not catch that. | null | null | null | s2, i can not catch that. | null | s2, ich kann das nicht verstehen. |
null | 381 | general | explain | null | i don't catch that. | null | null | null | i don't catch that. | null | Ich habe das nicht verstanden. |
null | 382 | general | explain | null | could you again elaborate me on that. | null | null | null | could you again elaborate me on that. | null | Könnten Sie mir das noch einmal näher erläutern. |
null | 383 | general | explain | null | i am not so clear about what you just said. | null | null | null | i am not so clear about what you just said. | null | mir ist nicht ganz klar, was du gerade gesagt hast. |
null | 384 | general | explain | null | can you once again clarify me on that please. | null | null | null | can you once again clarify me on that please. | null | Kannst du mich bitte noch einmal aufklären. |
null | 385 | general | explain | null | i do not get the last sentence. | null | null | null | i do not get the last sentence. | null | ich verstehe den letzten satz nicht. |
null | 386 | general | explain | null | can you please clarify once again. | null | null | null | can you please clarify once again. | null | Können Sie mich bitte noch einmal aufklären. |
null | 387 | general | explain | null | i couldn't understand what you said. | null | null | null | i couldn't understand what you said. | null | Ich konnte nicht verstehen, was Sie gesagt haben. |
null | 388 | general | explain | null | s2, i was not clear about it. | null | null | null | s2, i was not clear about it. | null | s2, ich habe mich nicht klar ausgedrückt. |
null | 389 | general | explain | null | once again elaborate me on what you have just said please. | null | null | null | once again elaborate me on what you have just said please. | null | klären Sie mich bitte noch einmal über das auf, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 390 | general | explain | null | s2, i am unclear about what you just said now. | null | null | null | s2, i am unclear about what you just said now. | null | s2, mir ist nicht klar, was du jetzt gesagt hast. |
null | 391 | general | explain | null | please further rephrase to me. | null | null | null | please further rephrase to me. | null | Bitte formulieren Sie es noch einmal neu für mich. |
null | 392 | general | explain | null | s2, i am unclear about your words. | null | null | null | s2, i am unclear about your words. | null | s2, ich bin mir über deine Worte im Unklaren. |
null | 393 | general | explain | null | i did not get your words. | null | null | null | i did not get your words. | null | Ich habe deine Worte nicht verstanden. |
null | 394 | general | explain | null | could you please rephrase me about last sentence further. | null | null | null | could you please rephrase me about last sentence further. | null | Könnten Sie mir bitte den letzten Satz noch einmal erklären. |
null | 395 | general | explain | null | could you please again clarify your answer to me. | null | null | null | could you please again clarify your answer to me. | null | Könnten Sie mir bitte noch einmal Ihre Antwort erläutern. |
null | 396 | general | explain | null | please explain me about your words once again. | null | null | null | please explain me about your words once again. | null | Bitte erläutern Sie mir Ihre Worte noch einmal. |
null | 397 | general | explain | null | will you further elaborate me on it please. | null | null | null | will you further elaborate me on it please. | null | Könnten Sie mich bitte weiter aufklären? |
null | 398 | general | explain | null | s1, please again explain me on this. | null | null | null | s1, please again explain me on this. | null | s1, bitte erklären Sie mir das noch einmal. |
null | 399 | general | explain | null | s1, please would you clarify me more on this. | null | null | null | s1, please would you clarify me more on this. | null | s1, würden Sie mir das bitte noch einmal näher erläutern. |
null | 400 | general | explain | null | will you once again rephrase me about what you just said now. | null | null | null | will you once again rephrase me about what you just said now. | null | Würden Sie mir noch einmal erklären, was Sie gerade gesagt haben? |
null | 401 | general | explain | null | i am unclear about last sentence. | null | null | null | i am unclear about last sentence. | null | Ich bin mir über den letzten Satz nicht im Klaren. |
null | 402 | general | explain | null | clarify me about what you've just said once again please. | null | null | null | clarify me about what you've just said once again please. | null | klären Sie mich bitte noch einmal über das auf, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 403 | general | explain | null | s1, please elaborate me on what you have said further. | null | null | null | s1, please elaborate me on what you have said further. | null | s1, klären Sie mich bitte weiter über das auf, was Sie gesagt haben. |
null | 404 | general | explain | null | s1, will you please further rephrase me about what you said now. | null | null | null | s1, will you please further rephrase me about what you said now. | null | s1, bitte formulieren Sie das, was Sie jetzt gesagt haben, noch einmal um. |
null | 405 | general | explain | null | please rephrase more on the last sentence to me. | null | null | null | please rephrase more on the last sentence to me. | null | bitte formulieren Sie mir den letzten Satz noch einmal um. |
null | 406 | general | explain | null | can you please further elaborate what you just said. | null | null | null | can you please further elaborate what you just said. | null | können Sie bitte weiter ausarbeiten, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 407 | general | explain | null | s1, please clarify me about this further. | null | null | null | s1, please clarify me about this further. | null | s1, bitte erläutern Sie mir das weiter. |
null | 408 | general | explain | null | please can you once again elaborate to me. | null | null | null | please can you once again elaborate to me. | null | Können Sie mir das bitte noch einmal näher erläutern. |
null | 409 | general | explain | null | i did not understand your words. | null | null | null | i did not understand your words. | null | Ich habe Ihre Worte nicht verstanden. |
null | 410 | general | explain | null | i am unclear about the last sentence. | null | null | null | i am unclear about the last sentence. | null | Ich bin mir über den letzten Satz nicht im Klaren. |
null | 411 | general | explain | null | please again elaborate this. | null | null | null | please again elaborate this. | null | Bitte erläutern Sie das noch einmal. |
null | 412 | general | explain | null | s2, i was not clear about your answer. | null | null | null | s2, i was not clear about your answer. | null | s2, ich war mir über Ihre Antwort nicht im Klaren. |
null | 413 | general | explain | null | please further elaborate your response. | null | null | null | please further elaborate your response. | null | bitte erläutern Sie Ihre Antwort noch einmal. |
null | 414 | general | explain | null | i can't quite catch up with you. | null | null | null | i can't quite catch up with you. | null | ich kann nicht ganz mit Ihnen mithalten. |
null | 415 | general | explain | null | i am not clear about the last sentence. | null | null | null | i am not clear about the last sentence. | null | ich bin mir über den letzten Satz nicht im Klaren. |
null | 416 | general | explain | null | s1, will you please once again clarify me on what you have just said. | null | null | null | s1, will you please once again clarify me on what you have just said. | null | s1, würden Sie mich bitte noch einmal aufklären, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 417 | general | explain | null | s2, don't understand that. | null | null | null | s2, don't understand that. | null | s2, ich verstehe das nicht. |
null | 418 | general | explain | null | s1, can you please further elaborate. | null | null | null | s1, can you please further elaborate. | null | s1, können Sie das bitte näher erläutern. |
null | 419 | general | explain | null | can you please rephrase more on what you have said. | null | null | null | can you please rephrase more on what you have said. | null | können Sie bitte noch einmal genauer formulieren, was Sie gesagt haben. |
null | 420 | general | explain | null | s1, please elaborate further on it to me. | null | null | null | s1, please elaborate further on it to me. | null | s1, bitte erläutern Sie mir das weiter. |
null | 421 | general | explain | null | could you clarify further on what you said now to me please. | null | null | null | could you clarify further on what you said now to me please. | null | Könnten Sie das, was Sie jetzt gesagt haben, bitte weiter ausführen. |
null | 422 | general | explain | null | elaborate further on what you've just said to me please. | null | null | null | elaborate further on what you've just said to me please. | null | erläutern Sie bitte weiter, was Sie gerade zu mir gesagt haben. |
null | 423 | general | explain | null | explain me further on your response please. | null | null | null | explain me further on your response please. | null | erläutern Sie mir bitte weiter Ihre Antwort. |
null | 424 | general | explain | null | s2, i am not so clear about what you have said. | null | null | null | s2, i am not so clear about what you have said. | null | s2, mir ist nicht ganz klar, was Sie gesagt haben. |
null | 425 | general | explain | null | s1, will you please clarify more on your answers to me. | null | null | null | s1, will you please clarify more on your answers to me. | null | s1, würden Sie mir bitte Ihre Antworten näher erläutern. |
null | 426 | general | explain | null | would you again explain the last sentence to me please. | null | null | null | would you again explain the last sentence to me please. | null | Würden Sie mir bitte noch einmal den letzten Satz erklären. |
null | 427 | general | explain | null | s2, i was not so clear about your answer. | null | null | null | s2, i was not so clear about your answer. | null | s2, ich bin mir über Ihre Antwort nicht ganz im Klaren. |
null | 428 | general | explain | null | s1, please elaborate further on your answers. | null | null | null | s1, please elaborate further on your answers. | null | s1, bitte erläutern Sie Ihre Antworten weiter. |
null | 429 | general | explain | null | s2, i can't catch that. | null | null | null | s2, i can't catch that. | null | s2, ich kann das nicht verstehen. |
null | 430 | general | explain | null | s2, i am unclear about it. | null | null | null | s2, i am unclear about it. | null | s2, das ist mir nicht ganz klar. |
null | 431 | general | explain | null | could you please further elaborate me about what you have just said. | null | null | null | could you please further elaborate me about what you have just said. | null | Könnten Sie mir bitte näher erläutern, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 432 | general | explain | null | s2, i was not clear about what you've said. | null | null | null | s2, i was not clear about what you've said. | null | s2, mir war nicht klar, was Sie gesagt haben. |
null | 433 | general | explain | null | s1, please once again clarify to me. | null | null | null | s1, please once again clarify to me. | null | s1, bitte klären Sie mich noch einmal auf. |
null | 434 | general | explain | null | s2, i was not so clear about what you said now. | null | null | null | s2, i was not so clear about what you said now. | null | s2, mir war nicht so klar, was du jetzt gesagt hast. |
null | 435 | general | explain | null | s1, please rephrase more on your response. | null | null | null | s1, please rephrase more on your response. | null | s1, bitte formulieren Sie Ihre Antwort noch einmal genauer. |
null | 436 | general | explain | null | s1, please explain further on your words to me. | null | null | null | s1, please explain further on your words to me. | null | s1, bitte erkläre mir deine Worte weiter. |
null | 437 | general | explain | null | s1, can you clarify further on your words please. | null | null | null | s1, can you clarify further on your words please. | null | s1, kannst du deine Worte bitte weiter erläutern. |
null | 438 | general | explain | null | can't understand your words. | null | null | null | can't understand your words. | null | Ich kann Ihre Worte nicht verstehen. |
null | 439 | general | explain | null | explain me further on what you have said please. | null | null | null | explain me further on what you have said please. | null | erklären Sie mir bitte weiter, was Sie gesagt haben. |
null | 440 | general | explain | null | please explain me more on what you've just said. | null | null | null | please explain me more on what you've just said. | null | bitte erkläre mir weiter, was du gerade gesagt hast. |
null | 441 | general | explain | null | will you please clarify me about this further. | null | null | null | will you please clarify me about this further. | null | Würden Sie mich bitte weiter aufklären. |
null | 442 | general | explain | null | your response is not clear. | null | null | null | your response is not clear. | null | Ihre Antwort ist nicht klar. |
null | 443 | general | explain | null | s1, explain me more on your answer please. | null | null | null | s1, explain me more on your answer please. | null | s1, erklären Sie mir bitte Ihre Antwort genauer. |
null | 444 | general | explain | null | please elaborate me about your answers further. | null | null | null | please elaborate me about your answers further. | null | bitte erläutern Sie mir Ihre Antworten näher. |
null | 445 | general | explain | null | explain last sentence once again please. | null | null | null | explain last sentence once again please. | null | erklären Sie bitte den letzten Satz noch einmal. |
null | 446 | general | explain | null | i was unclear about it. | null | null | null | i was unclear about it. | null | er war mir nicht klar. |
null | 447 | general | explain | null | s1, please clarify me on what you have said once again. | null | null | null | s1, please clarify me on what you have said once again. | null | s1, bitte erklären Sie mir noch einmal, was Sie gesagt haben. |
null | 448 | general | explain | null | s2, i can not catch up with you. | null | null | null | s2, i can not catch up with you. | null | s2, ich kann nicht mit Ihnen mithalten. |
null | 449 | general | explain | null | i am not clear about your answer. | null | null | null | i am not clear about your answer. | null | ich bin mir über Ihre Antwort nicht im Klaren. |
null | 450 | general | explain | null | s2, i am unclear about that. | null | null | null | s2, i am unclear about that. | null | s2, das ist mir nicht klar. |
null | 451 | general | explain | null | will you please elaborate me about what you have said again. | null | null | null | will you please elaborate me about what you have said again. | null | Würden Sie mir bitte noch einmal erläutern, was Sie gesagt haben. |
null | 452 | general | explain | null | can you further explain me on it please. | null | null | null | can you further explain me on it please. | null | Können Sie mir das bitte näher erläutern? |
null | 453 | general | explain | null | please clarify once again. | null | null | null | please clarify once again. | null | Bitte klären Sie mich noch einmal auf. |