userid
float64 1
1.01k
⌀ | answerid
float64 1
27.4k
⌀ | scenario
stringclasses 18
values | intent
stringlengths 3
15
| status
stringclasses 6
values | answer_annotation
stringlengths 1
365
⌀ | notes
stringlengths 4
154
⌀ | suggested_entities
stringlengths 4
47
⌀ | answer_normalised
stringlengths 1
365
⌀ | answer
stringlengths 1
367
⌀ | question
stringlengths 20
129
⌀ | answer_de
stringlengths 1
392
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
null | 454 | general | explain | null | s2, i don't quite catch that. | null | null | null | s2, i don't quite catch that. | null | s2, das habe ich nicht ganz verstanden. |
null | 455 | general | explain | null | couldn't understand this. | null | null | null | couldn't understand this. | null | Ich konnte das nicht verstehen. |
null | 456 | general | explain | null | please explain me on it once again. | null | null | null | please explain me on it once again. | null | bitte erkläre es mir noch einmal. |
null | 457 | general | explain | null | i am not so clear about your answers. | null | null | null | i am not so clear about your answers. | null | Ich bin mir über Ihre Antworten nicht ganz im Klaren. |
null | 458 | general | explain | null | rephrase further on your words please. | null | null | null | rephrase further on your words please. | null | bitte formulieren sie ihre worte noch einmal. |
null | 459 | general | explain | null | i can't understand your words. | null | null | null | i can't understand your words. | null | ich kann deine worte nicht verstehen. |
null | 460 | general | explain | null | s2, i was not clear about that. | null | null | null | s2, i was not clear about that. | null | s2, das war mir nicht klar. |
null | 461 | general | explain | null | i could not quite catch up with you. | null | null | null | i could not quite catch up with you. | null | ich konnte dich nicht ganz einholen. |
null | 462 | general | explain | null | i am unclear about your response. | null | null | null | i am unclear about your response. | null | ich bin mir über deine Antwort im Unklaren. |
null | 463 | general | explain | null | s2, i was unclear about what you've said. | null | null | null | s2, i was unclear about what you've said. | null | s2, ich war unklar über das, was du gesagt hast. |
null | 464 | general | explain | null | what did you mean by saying that. | null | null | null | what did you mean by saying that. | null | Was haben Sie damit gemeint? |
null | 465 | general | explain | null | can you elaborate me further on what you just said please. | null | null | null | can you elaborate me further on what you just said please. | null | Können Sie mir bitte näher erläutern, was Sie gerade gesagt haben? |
null | 466 | general | explain | null | explain more on your answer please. | null | null | null | explain more on your answer please. | null | Erläutern Sie bitte Ihre Antwort genauer. |
null | 467 | general | explain | null | i didn't get your response. | null | null | null | i didn't get your response. | null | Ich habe deine Antwort nicht verstanden. |
null | 468 | general | explain | null | i can not quite catch up with you. | null | null | null | i can not quite catch up with you. | null | Ich kann Sie nicht ganz einholen. |
null | 469 | general | explain | null | elaborate me about your answers further. | null | null | null | elaborate me about your answers further. | null | Erläutern Sie mir Ihre Antworten genauer. |
null | 470 | general | explain | null | could you further rephrase me on this please. | null | null | null | could you further rephrase me on this please. | null | Könnten Sie mich bitte weiter umformulieren. |
null | 471 | general | explain | null | s2, i did not quite catch that. | null | null | null | s2, i did not quite catch that. | null | s2, das habe ich nicht ganz verstanden. |
null | 472 | general | explain | null | could you clarify me on this once again please. | null | null | null | could you clarify me on this once again please. | null | Könnten Sie mich diesbezüglich bitte noch einmal aufklären. |
null | 473 | general | explain | null | would you please further clarify me about this. | null | null | null | would you please further clarify me about this. | null | Könnten Sie mich bitte weiter aufklären. |
null | 474 | general | explain | null | will you rephrase me about your answer further please. | null | null | null | will you rephrase me about your answer further please. | null | Würden Sie mich bitte weiter über Ihre Antwort aufklären. |
null | 475 | general | explain | null | i am not so clear about what you have just said. | null | null | null | i am not so clear about what you have just said. | null | mir ist nicht ganz klar, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 476 | general | explain | null | s1, please clarify me about your answers once again. | null | null | null | s1, please clarify me about your answers once again. | null | s1, bitte klären Sie mich noch einmal über Ihre Antworten auf. |
null | 477 | general | explain | null | i didn't catch that. | null | null | null | i didn't catch that. | null | ich habe das nicht verstanden. |
null | 478 | general | explain | null | explain this again to me please. | null | null | null | explain this again to me please. | null | Erklären Sie mir das bitte noch einmal. |
null | 479 | general | explain | null | s2, i do not understand that. | null | null | null | s2, i do not understand that. | null | s2, ich verstehe das nicht. |
null | 480 | general | explain | null | s1, please rephrase me on what you just said now once again. | null | null | null | s1, please rephrase me on what you just said now once again. | null | s1, bitte formulieren Sie mir das, was Sie gerade gesagt haben, jetzt noch einmal. |
null | 481 | general | explain | null | i was unclear about your response. | null | null | null | i was unclear about your response. | null | ich habe deine antwort nicht verstanden. |
null | 482 | general | explain | null | what you just said was not clear to me. | null | null | null | what you just said was not clear to me. | null | Was Sie gerade gesagt haben, war mir nicht klar. |
null | 483 | general | explain | null | s1, would you please explain me about that again. | null | null | null | s1, would you please explain me about that again. | null | s1, würdest du mir das bitte noch einmal erklären. |
null | 484 | general | explain | null | clarify me about that once again. | null | null | null | clarify me about that once again. | null | klären Sie mich bitte noch einmal darüber auf. |
null | 485 | general | explain | null | did not understand it. | null | null | null | did not understand it. | null | Ich habe es nicht verstanden. |
null | 486 | general | explain | null | i could not get this. | null | null | null | i could not get this. | null | ich konnte das nicht verstehen. |
null | 487 | general | explain | null | i don't quite catch that. | null | null | null | i don't quite catch that. | null | ich habe das nicht ganz verstanden. |
null | 488 | general | explain | null | will you explain me about your words further. | null | null | null | will you explain me about your words further. | null | Würden Sie mir Ihre Worte noch einmal erklären. |
null | 489 | general | explain | null | can you please clarify me about this further. | null | null | null | can you please clarify me about this further. | null | Können Sie mich bitte weiter aufklären. |
null | 490 | general | explain | null | s2, i am unclear about what you just said. | null | null | null | s2, i am unclear about what you just said. | null | s2, mir ist nicht klar, was du gerade gesagt hast. |
null | 491 | general | explain | null | will you please once again explain. | null | null | null | will you please once again explain. | null | Würden Sie mir das bitte noch einmal erklären. |
null | 492 | general | explain | null | once again explain to me please. | null | null | null | once again explain to me please. | null | erklären Sie es mir bitte noch einmal. |
null | 493 | general | explain | null | s2, i was not so clear about what you said. | null | null | null | s2, i was not so clear about what you said. | null | s2, ich war nicht so klar über das, was du gesagt hast. |
null | 494 | general | explain | null | i am not clear about last sentence. | null | null | null | i am not clear about last sentence. | null | ich bin mir über den letzten Satz nicht im Klaren. |
null | 495 | general | explain | null | s2, i do not understand your answer. | null | null | null | s2, i do not understand your answer. | null | s2, ich verstehe Ihre Antwort nicht. |
null | 496 | general | explain | null | will you please again elaborate. | null | null | null | will you please again elaborate. | null | Würden Sie das bitte noch einmal näher erläutern. |
null | 497 | general | explain | null | could you further clarify me about it please. | null | null | null | could you further clarify me about it please. | null | Könnten Sie mich bitte weiter aufklären. |
null | 498 | general | explain | null | further clarify what you just said please. | null | null | null | further clarify what you just said please. | null | Klären Sie bitte weiter auf, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 499 | general | explain | null | clarify more on your answers please. | null | null | null | clarify more on your answers please. | null | klären Sie bitte mehr über Ihre Antworten. |
null | 500 | general | explain | null | please elaborate again to me. | null | null | null | please elaborate again to me. | null | Bitte erläutern Sie mir das noch einmal. |
null | 501 | general | explain | null | s2, i am not so clear about last sentence. | null | null | null | s2, i am not so clear about last sentence. | null | s2, mir ist der letzte Satz nicht ganz klar. |
null | 502 | general | explain | null | can you elaborate that further please. | null | null | null | can you elaborate that further please. | null | Können Sie das bitte weiter ausführen. |
null | 503 | general | explain | null | would you please further clarify me on your words. | null | null | null | would you please further clarify me on your words. | null | Würden Sie mich bitte weiter über Ihre Worte aufklären. |
null | 504 | general | explain | null | s1, would you please elaborate me on it again. | null | null | null | s1, would you please elaborate me on it again. | null | s1, würden Sie mir das bitte noch einmal erläutern. |
null | 505 | general | explain | null | what you've just said is not clear. | null | null | null | what you've just said is not clear. | null | Was Sie gerade gesagt haben, ist nicht klar. |
null | 506 | general | explain | null | would you please once again explain me about your words. | null | null | null | would you please once again explain me about your words. | null | Würden Sie mich bitte noch einmal über Ihre Worte aufklären. |
null | 507 | general | explain | null | s1, can you further clarify me on it. | null | null | null | s1, can you further clarify me on it. | null | s1, können Sie mich bitte weiter aufklären. |
null | 508 | general | explain | null | s2, i am unclear about what you said. | null | null | null | s2, i am unclear about what you said. | null | s2, mir ist nicht klar, was Sie gesagt haben. |
null | 509 | general | explain | null | i didn't quite catch that. | null | null | null | i didn't quite catch that. | null | Ich habe das nicht ganz verstanden. |
null | 510 | general | explain | null | what did you mean by it. | null | null | null | what did you mean by it. | null | Was haben Sie damit gemeint? |
null | 511 | general | explain | null | could you please explain again to me. | null | null | null | could you please explain again to me. | null | Könnten Sie mir das bitte noch einmal erklären. |
null | 512 | general | explain | null | s2, i didn't catch up with you. | null | null | null | s2, i didn't catch up with you. | null | s2, ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast. |
null | 513 | general | explain | null | s1, please would you clarify me further on your response. | null | null | null | s1, please would you clarify me further on your response. | null | s1, könntest du mich bitte weiter über deine Antwort aufklären. |
null | 514 | general | explain | null | s1, could you clarify me further on that please. | null | null | null | s1, could you clarify me further on that please. | null | s1, könnten Sie mich bitte weiter aufklären. |
null | 515 | general | explain | null | this is not so clear to me. | null | null | null | this is not so clear to me. | null | Das ist mir nicht ganz klar. |
null | 516 | general | explain | null | please elaborate once again to me. | null | null | null | please elaborate once again to me. | null | Bitte erläutern Sie mir das noch einmal. |
null | 517 | general | explain | null | s2, i am unclear about what you said now. | null | null | null | s2, i am unclear about what you said now. | null | s2, ich bin mir nicht sicher, was Sie jetzt gesagt haben. |
null | 518 | general | explain | null | s1, could you please elaborate me on this further. | null | null | null | s1, could you please elaborate me on this further. | null | s1, könnten Sie mir das bitte näher erläutern. |
null | 519 | general | explain | null | s1, will you please explain me more on last sentence. | null | null | null | s1, will you please explain me more on last sentence. | null | s1, könnten Sie mir bitte den letzten Satz genauer erklären. |
null | 520 | general | explain | null | s2, i could not get that. | null | null | null | s2, i could not get that. | null | s2, das konnte ich nicht verstehen. |
null | 521 | general | explain | null | s2, do not get your answer. | null | null | null | s2, do not get your answer. | null | s2, ich habe deine Antwort nicht verstanden. |
null | 522 | general | explain | null | i didn't quite catch up with you. | null | null | null | i didn't quite catch up with you. | null | Ich habe dich nicht ganz verstanden. |
null | 523 | general | explain | null | s1, rephrase further on what you've just said to me please. | null | null | null | s1, rephrase further on what you've just said to me please. | null | s1, formulieren Sie bitte weiter aus, was Sie mir gerade gesagt haben. |
null | 524 | general | explain | null | s2, i don't get your words. | null | null | null | s2, i don't get your words. | null | s2, ich habe deine Worte nicht verstanden. |
null | 525 | general | explain | null | s1, please explain me on your answer once again. | null | null | null | s1, please explain me on your answer once again. | null | s1, bitte erkläre mir deine Antwort noch einmal. |
null | 526 | general | explain | null | please elaborate that once again. | null | null | null | please elaborate that once again. | null | Bitte erläutern Sie das noch einmal. |
null | 527 | general | explain | null | s1, will you once again clarify your words to me. | null | null | null | s1, will you once again clarify your words to me. | null | s1, würdest du mir deine Worte noch einmal erklären. |
null | 528 | general | explain | null | s2, i can't catch up with you. | null | null | null | s2, i can't catch up with you. | null | s2, ich kann dich nicht einholen. |
null | 529 | general | explain | null | please elaborate me on your answer further. | null | null | null | please elaborate me on your answer further. | null | bitte erläutern Sie mir Ihre Antwort noch einmal. |
null | 530 | general | explain | null | could you please rephrase me further on your answers. | null | null | null | could you please rephrase me further on your answers. | null | Könnten Sie mir bitte Ihre Antwort noch einmal genauer erklären. |
null | 531 | general | explain | null | could you explain me about your answer again. | null | null | null | could you explain me about your answer again. | null | könnten Sie mir Ihre Antwort noch einmal erläutern. |
null | 532 | general | explain | null | s1, further rephrase me on last sentence please. | null | null | null | s1, further rephrase me on last sentence please. | null | s1, bitte formulieren Sie den letzten Satz noch einmal um. |
null | 533 | general | explain | null | could you explain me about the last sentence again please. | null | null | null | could you explain me about the last sentence again please. | null | Könnten Sie mir bitte den letzten Satz noch einmal erklären. |
null | 534 | general | explain | null | s1, could you please rephrase me more on what you said. | null | null | null | s1, could you please rephrase me more on what you said. | null | s1, könnten Sie mich bitte noch einmal genauer über das, was Sie gesagt haben, aufklären. |
null | 535 | general | explain | null | i am not clear about your words. | null | null | null | i am not clear about your words. | null | Ich bin mir über Ihre Worte nicht im Klaren. |
null | 536 | general | explain | null | can you elaborate me on your answers again. | null | null | null | can you elaborate me on your answers again. | null | Können Sie mir Ihre Antworten noch einmal erläutern. |
null | 537 | general | explain | null | this is not clear. | null | null | null | this is not clear. | null | Das ist nicht klar. |
null | 538 | general | explain | null | can you please further clarify me about it. | null | null | null | can you please further clarify me about it. | null | Können Sie mir das bitte näher erläutern. |
null | 539 | general | explain | null | i can not quite catch that. | null | null | null | i can not quite catch that. | null | Ich kann das nicht ganz verstehen. |
null | 540 | general | explain | null | s1, again clarify your answers please. | null | null | null | s1, again clarify your answers please. | null | s1, klären Sie Ihre Antworten bitte noch einmal. |
null | 541 | general | explain | null | s2, i did not catch that. | null | null | null | s2, i did not catch that. | null | s2, ich habe das nicht verstanden. |
null | 542 | general | explain | null | s2, didn't get that. | null | null | null | s2, didn't get that. | null | s2, das habe ich nicht verstanden. |
null | 543 | general | explain | null | i can't get that. | null | null | null | i can't get that. | null | Ich kann das nicht verstehen. |
null | 544 | general | explain | null | s1, rephrase this further. | null | null | null | s1, rephrase this further. | null | s1, formulieren Sie das noch einmal. |
null | 545 | general | explain | null | s2, i couldn't understand what you just said. | null | null | null | s2, i couldn't understand what you just said. | null | s2, ich konnte nicht verstehen, was du gerade gesagt hast. |
null | 546 | general | explain | null | s1, please explain once again. | null | null | null | s1, please explain once again. | null | s1, bitte erkläre das noch einmal. |
null | 547 | general | explain | null | could you explain further on what you just said now to me. | null | null | null | could you explain further on what you just said now to me. | null | Könntest du mir noch einmal erklären, was du gerade gesagt hast. |
null | 548 | general | explain | null | could you rephrase me about this further please. | null | null | null | could you rephrase me about this further please. | null | Könnten Sie mir das bitte noch einmal genauer erklären. |
null | 549 | general | explain | null | could you please once again elaborate to me. | null | null | null | could you please once again elaborate to me. | null | Könnten Sie mir das bitte noch einmal näher erläutern. |
null | 550 | general | explain | null | s2, i am unclear about your answer. | null | null | null | s2, i am unclear about your answer. | null | s2, ich bin mir über Ihre Antwort nicht im Klaren. |
null | 551 | general | explain | null | rephrase further on your response please. | null | null | null | rephrase further on your response please. | null | könnten Sie Ihre Antwort bitte noch einmal genauer formulieren. |
null | 552 | general | explain | null | can you please clarify me further on what you've just said. | null | null | null | can you please clarify me further on what you've just said. | null | können Sie mich bitte weiter aufklären, was Sie gerade gesagt haben. |
null | 553 | general | explain | null | s2, this is not so clear to me. | null | null | null | s2, this is not so clear to me. | null | s2, das ist mir nicht ganz klar. |