Unnamed: 0.1
int64 0
3.48k
| Unnamed: 0
int64 0
3.58k
| tr
stringlengths 12
557
| tid
stringlengths 7
577
|
---|---|---|---|
1,100 | 1,114 | elimde bir miktar para var uygun bir ev bulursam alacağım | ben şimdi para el var ben ev incelemek incelemek ev almak |
1,101 | 1,115 | çocukken çok yaramazdım ailemin bana eğitim vermesi ile uslu efendi biri oldum | ben çok yaramaz olmak küçük büyümek aile eğitmek eğitmek ben değişmek efendi olmak |
1,102 | 1,116 | üniversite arkadaşlarımın hepsi evlendi artık ben de evlenmeyi düşünüyorum | üniversite arkadaş hepsi evlenmek evlenmek bitmek ben yakın evlenmek düşünmek |
1,103 | 1,117 | eşim on beş yıl çalıştıktan sonra emekli oldu | ben eş on beş sene çalışmak çalışmak şimdi emekli olmak |
1,104 | 1,118 | arkadaşlar ile tatil hakkında konuşuyorduk arkadaşlar sürekli tarihi erteliyorlar en iyisi yalnız gitmek | arkadaş tatil konu ben konuşmak konuşmak bitmek hepsi ertelemek ertelemek tarih ertelemek ertelemek ben en iyi tek gitmek daha iyi düşünmek |
1,105 | 1,119 | on gün evvel ödemeler geldi siz daha maaşları almadınız mı | emekli maaş siz almak değil on gün evvel maaş gelmek |
1,106 | 1,120 | evvelden lise arkadaşım çok çirkindi ama gün geçtikçe değişti şimdi çok güzel oldu | lise arkadaş evvel yüz çirkin olmak şimdi çok değişmek yüz güzel olmak |
1,107 | 1,121 | hiç kız kardeşim yok kardeşlerimin hepsi erkek | ben kız kardeş yok hepsi erkek kardeş hepsi |
1,108 | 1,122 | arkadaşım borç istedi ben de ona verdim sonrasında erkek gibi hemen borcunu ödedi | arkadaş borç ben istemek para vermek zaman adam kişi adam gibi geri ödemek |
1,109 | 1,123 | fransa'da mickey mouse fuarına gittim çok eğlendim | fransa yer mickey fuar ben gitmek çok eğlenmek |
1,110 | 1,124 | şef yapmam için elime bir dosya verdi ama ben işi boşlayıp arkadaşlarımla eğleniyorum şakalaşıyorum | iş şef dosyaben vermek çalışmak yapmak ben oyalanmak arkadaş grup eğlenmek |
1,111 | 1,125 | her yıl oğluma bayramlık elbise alırım | her sene sene oğul bayram elbise almak |
1,112 | 1,126 | karşı komşumuz daha önce iyi bir sporcuydu ancak kaza geçirdikten sonra engelli oldu rapor alabilmek için çok uğraştı ve sonunda aldı | ev karşı komşu arkadaş önce sağlam spor hepsi yapmak sonra kaza engelli olmak rapor aramak aramak rapor almak |
1,113 | 1,127 | bugün sınıfta tam otuz kişi vardı üç kişi eksikti onlar da hasta olduğu için gelmemiş | bugün sınıf otuz kişi tam üç kişi eksik hasta hasta gelmek değil |
1,114 | 1,128 | patronun verdiği işi güzelce hazırlayıp teslim ettim ama eksik olduğunu söyledi ve beğenmedi ben de hiçbir şey söylemeden geri aldım ve tekrar düzelttim | iş patron ben emir vermek ben yazmak yazmak hazırlamak bitmek ben güzel teslim etmek patron bakmak beğenmek değil eksik olmak değil olmak değil yeniden düzeltmek ben tamam demek susmak yazmak yazmak hazırlamak |
1,115 | 1,129 | daha yeni evlendim evde lamba ve buzdolabı eksik biraz para biriktirip onları da aldım | ben yeni evlenmek lamba eksik buzdolap eksik ben para biriktirmek buzdolap lamba ben almak |
1,116 | 1,130 | arkadaşlarım bana gelerek süpriz yaptılar ama evde yiyecek eksikti çok rahatsız oldum hemen gidip alışveriş yaptım | misafir arkadaş sürpriz misafir hepsi gelmek yemek hepsi az eksik eksik ben rahatsız olmak bakkal gitmek almak getirmek |
1,117 | 1,131 | ya demek kilo vermek istiyorsun ama sen balık etli olduğun için kilo vermen biraz zor | ya şişman kilo vermek istemek sen yüzden sen et kalın kilo vermek zor |
1,118 | 1,132 | et yemeyi hiç sevmiyorum her gün tavuk yiyorum | ben et yemek hiç sevmek değil ben her gün tavuk yemek yemek |
1,119 | 1,133 | sokakta yürürken ileride bir kalabalığın toplandığını gördüm ve merak edip yanlarına gittim bir kaza olmuş arabadaki adamın kolundan bir et parçasının kopup yere düştüğünü gördüm çok kötü oldum | sokak ben yürümek yürümek adam kalabalık toplanmak ben şüphe merak etmek araba kaza et kol düşmek ben görmek kötü olmak |
1,120 | 1,134 | çocukluğumdan beri somurtmayı hiç sevmem eğlenceyi seviyorum | ben küçük büyümek somurtmak somurtmak hiç sevmek değil ben hep eğlenmek eğlenmek sevmek |
1,121 | 1,135 | evi temizlerken makineyi açtım ama ses çıkmadı meğerse elektrikler kesilmiş bir saat sonra elektrik geldi temizliği ancak bitirebildim | ev temizlemek ben süpürmek ses çalışmak olmak değil ben şüphe etmek anlamak elektrik kesilmek ben bir saat beklemek beklemek elektrik gelmek ben süpürmek süpürmek temizlemek bitmek |
1,122 | 1,136 | üniversitede elektrik bölümünü kazandım dört yıl okuyacağım | ben üniversite elektrik mühendis bölüm kazanmak dört sene okumak |
1,123 | 1,137 | elektrik için kablo aldım ama yanlış almışım gidip dükkandan tekrar değiştirdim | elektrik kablo ben almak ben bakmak yanlış bu olmak değil tekrar dükkan gitmek değiştirmek |
1,124 | 1,138 | bir adam var sohbet ederken çok pozitif bir elektrik veriyor onla konuşunca rahatlıyorum | bir adam elektrik çok fazla pozitif pozitif vermek ben kafa rahatlamak huzur olmak |
1,125 | 1,139 | komutan askerlere emir verince hepsi bir şey söyleyemeden çalışmaya devam ettiler | komutan asker emir vermek asker susmak çalışmak çalışmak |
1,126 | 1,140 | kahvaltıda ekmek almaya gitmeye üşendim kardeşime alması için emrettim | sabah kahvaltı ekmek gitmek almak üşenmek kardeş emir vermek almak |
1,127 | 1,141 | yönetimin hepsinin erkeklerden oluşması doğru değil kadınlar ve erkekler eşit sayıda olmalı | yönetim erkek hepsi olmak değil kadın erkek eşit |
1,128 | 1,142 | yeni girdiğim iş yerinde verilen işlere göre ağır yada hafif işler olduğunu düşünüyordum ancak herkese eşit iş verilmiş | ben iş yeni girmek iş için ağır hafif ben denge yok sanmak herkes eşit rahat |
1,129 | 1,143 | telefonu düşürünce ekranı çatladı tamire verdim neyse ki yeni ekran yapılabildi | ben telefon düşürmek ekran çatlamak ben atmak yeni ekran tamir tamam |
1,130 | 1,144 | sabahları televizyonun ekranına güneş geldiği için izlemeyi sevmiyorum hep akşamları izliyorum | ben sabah televizyon izlemek sevmek değil yüzden güneş cam ekran görmek olmak değil akşam izlemek hep hep |
1,131 | 1,145 | türkiye'nin en ünlü ekmeği trabzon ekmeğidir | türkiye ekmek fırın tat güzel nerede trabzon yer |
1,132 | 1,146 | ailemin çok fazla masrafı olduğu için tek maaşla idare edemedik ve üç farklı işe giderek ekmek parası kazanmaya başladım | aile için para masraf çok fazla ben bir iş yetmek değil üç iş gitmek gitmek ekmek para |
1,133 | 1,147 | haziran türk işaret dili bayramında eyleme katılmaları için herkese haber verdik ama katılım çok az oldu yine de bir şey demeden gelenlerle eylemi yaptık | yedi haziran türk işaret dili bayram eylem için arkadaş ben haber vermek herkes gelmek beklemek adam kişi az ben susmak eylem eylem |
1,134 | 1,148 | çayın içine beş tane şeker atınca bardak yarıya kadar şeker doldu sonra karıştırıp hepsini çayın içinde ezdim ve bir süre sonra eriyip kayboldu öylece içtim çayı çok tatlıydı çok sevdim | çay ben vermek ben şeker fazla beş tane atmak bardak dip fazla şeker olmak hızlı karıştırmak karıştırmak ezmek bakmak bulmak değil içmek tat süper şeker çok fazla |
1,135 | 1,149 | benim çocuğum ve arkadaşları hepsi birlikte oyun oynuyorlardı sadece bir çocuk oyunlara katılmıyor dışarda kalıyordu onun babası gerçekten çok katı kötü kalpli biri ona izin vermiyor sürekli eziyor o çocuğu | ben çocuk çocuklar fazla toplanmak oynamak bir çocuk dışarda ezmek baba kalp kötü izin vermek değil o |
1,136 | 1,150 | bebeklerin dişleri olmadığı için yemekleri ezerek yedirilir | bebek o göre diş yok yemek çeşit ezmek yedirmek yedirmek |
1,137 | 1,151 | okulda öğretmen beni çok eziyordu çok üzülüyordum mezun olduktan sonra rahatladım | okul o için öğretmen ben ezmek çok fazla ben üzülmek üzülmek zorlanmak okul mezun olmak rahatlamak bitmek |
1,138 | 1,152 | yoldaki köpek karşıya geçmeye çalışıyordu ama yolda arabalar o kadar hızla geçiyordu ki bir türlü geçemiyordu ona yardım etmek istedim ama aniden yola çıkınca bir araba ezdi ne yazık ki kurtaramadım çok üzgünüm | sokak köpek araba yol bilmek değil geçmek araba hızlı gelmek ben yardım istemek koşmak koşmak araba vurmak ezmek ölmek üzülmek |
1,139 | 1,153 | pantolon ve şort giymeyi sevmiyorum ama eteği çok seviyorum sürekli kendime etek alıp dolabımı etekle dolduruyorum | ben pantolon şort giymek hiç sevmek değil ben etek sevmek ben hep hep etek almak dolap dizmek fazla |
1,140 | 1,154 | bir kadın ve adam evlenmişler ve bir çocukları olmuş daha sonra anlaşamadıkları için ayrılmışlar ve çocuk ortada kalınca çocuğu da yurda vermişler ama yurtta çocuk çok eziyet çekmiş çocuğun dayak yediğini akrabaları duyunca annesi ile babasını tekrar bir araya getirip çocuğu da geri yurttan almışlar çocuk birinci sınıfa başlamış | anne baba ikisi evlenmek sonra bir çocuk var sonra kavga kavga anlaşmak değil kopmak çocuk bir ne yapmak yurt göndermek hepsi eziyet dövmek akraba hepsi duymak isyan etmek olmak değil tekrar anne baba konuşmak kabul etmek düzelmek çocuk tekrar yurt bırakmak almak getirmek birleşmek sonra çocuk okul birinci sınıf başlamak göndermek |
1,141 | 1,155 | üniversitede grafik bölümünü okumayı çok istiyordum ve girdim ama öğretmenler beni çok eziyordu çok ödev verip zorluyorlardı pes etmedim ve mezun oldum sonrasında çok kolay işe girdim ve anladım ki ezdiklerini düşündüğüm zaman aslında onlar haklılarmış doğru bir şey yapıyorlarmış | ben üniversite grafik okumak istemek ben girmek sonra okumak okumak öğretmen fazla ben eziyet ödev bir şey vermek vermek eziyet ben anlamak değil neyse ben okumak okumak başarmak üniversite mezun olmak sonra iş kolay girmek maaş yüksek eski o ben eziyet öğretmen hepsi doğru |
1,142 | 1,156 | gözüm çok ağrıdığı için internetten muayene için saat 'e randevu aldım ertesi gün saat on buçukta erkenden gittim ve beklemeye başladım saat tam on birde beni muayeneye aldılar mikrop kapmışım doktor ilaç yazdı kullandığım damlalar sayesinde rahatsızlığım geçti | göz ağrımak ağrımak neyse ben internet girmek göz randevu tutmak saat on bir boş randevu ben tutmak sabah saat on buçuk erken ben gitmek beklemek beklemek saat on bir tam ben girmek göz muayene sonra göz mikrop var neyse ilaç yazmak vermek ben gitmek eczane almak damla damla sonra geçmek |
1,143 | 1,157 | ben sabahları erken kalkar hazırlanır ve işe giderim ama birgün geç kalktım o gün başım çok ağrıdı hiç çalışamadım | ben sabah erken sevmek kalkmak kalkmak ufak iş hazırlamak sonra ben gitmek hep hep hep sonra tuhaf birgün geç kalkmak baş ağrımak iş ağır gelmek bu sevmek değil |
1,144 | 1,158 | babamı hep takip ediyorum israfa çok karşı elektriği açık bırakmaz suyu kapatır her şeyi ekonomik idareli kullanır | ben baba hep hep ben görmek görmek iyi idare etmek var masraf boş sevmek değil o güzel idare elektrik kapatmak su kapatmak dikkat etmek yemek hepsi ekonomik tip öyle |
1,145 | 1,159 | iş yerine gittiğimde binadan çıkarken etrafta led ışıkların olduğunu gördüm neden bunları kullandıklarını sorduğumda öğrendim ki bunlar elektrik kullanımında daha ekonomikmiş | iş bina ben gitmek merdiven çıkmak çıkmak lamba renk renk farklı led gibi ben merak etmek sormak sormak sebep anlamak led ekonomik yakmak fatura biraz ucuz ben anlamak |
1,146 | 1,160 | çalışmak istiyorum ama sağır olduğum için sürekli engel çıkıyor bıktım bu durumdan | iş gitmek istemek sağır yüzden engel engel engel bıkmak ben |
1,147 | 1,161 | orada eylem var o nedenle yollara engel koymuşlar başka yoldan git | o için eylem çok fazla var yol engel bilgi almak başka yol gitmek sen |
1,148 | 1,162 | x dört çarpı dört yüz engelli koşuda sporcu koşarken engele çarpıp düştü ve yarışı kaybetti | dört yüz çarpı dört yüz o koşu ben izlemek o adam engel atlamak atlamak hata takılmak düşmek kaybetmek o |
1,149 | 1,163 | eskiden basketbol oynadığım zamanlarda sayıyı yaparak kral ünvanını kazanmıştım | ben eski basketbol oynamak elli iki sayı atmak kral olmak |
1,150 | 1,164 | ayakkabı çok seviyorum evde elli çeşit ayakkabım var | ben ayakkabı çeşit çeşit hasta sevmek ev iç elli tane ayakkabı dizmek var |
1,151 | 1,165 | devlet memurluğu için sınav açıldı ben de başvuru yaptıktan sonra kitap aldım ve her şeyi ezberleyip sınava girdim böylece sınavı kazandım | devlet iş sınav almak ben sınav başvurmak sonra soru var kitap ben almak çalışmak ezberlemek ezberlemek sonra sınav kolay yazmak yazmak sonra ben kazanmak |
1,152 | 1,166 | kuzenim öyle şımarık ki sonunda teyzem kızdı ve kitap okumasını emretti tabi kuzenim bir şey diyemedi ve gidip kitabını okumaya başladı | ben kuzen çok yaramaz inat dinlemek değil teyze kızmak baş ağrımak emretmek kitap okumak demek kuzen susmak somurtmak kitap okumak okumak mecbur dinlemek |
1,153 | 1,167 | öğrencilerim arasında hiç yaramaz çocuk yok hepsi çok efendi | ben öğrenci hepsi yaramaz yaramaz yok hepsi çok efendi |
1,154 | 1,168 | ailemizin en büyüğü babamız bu nedenle ona karşı efendi olmak zorundayız | ben aile hepsi en büyük dinlemek kim baba o efendi |
1,155 | 1,169 | araba kullanmak istiyorum fakat ehliyetim olmadığı için kullanamıyordum bu nedenle evraklarımı hazırlayıp sınava başvurdum ve sınavı kazanıp ehliyetimi aldım şimdi rahatlıkla arabamı kullanabiliyorum | ben araba sürmek istemek ama ehliyet yok ben mecbur sınav başvurmak evrak hazırlamak ben sınav kazanmak ehliyet almak ben araba sürmek araba sürmek |
1,156 | 1,170 | üniversite sınavını kazandım ama öncesinde sınava hazırlanırken çok emek verdim | üniversite kazanmak için ben çalışmak çalışmak zorlanmak çalışmak çalışmak sınav ben kazanmak ben rahatlamak sınav kolay değil yüzden ben üniversite sınav önce çok çalışmak çalışmak yüzden ben emek vermek |
1,157 | 1,171 | olimpiyatlar çok zor geçiyor bunun için beş yıl boyunca çalışıp emek verdim | olimpiyat için beş sene dönem ben çalışmak çalışmak yer çalışmak çalışmak ben hazırlamak olimpiyat kolay değil beş sene için ben çalışmak çalışmak boş değil emek vermek |
1,158 | 1,172 | işe gittiğim sırada yürürken arkamdam birisi bana dokundu dönüp baktığımd tanıdığım biri olduğunu gördüm benim için bu sürpriz oldu çok şaşırdım el sıkışıp sohbet ettikten sonra ayrıldık | ben iş gitmek ben yürümek yürümek dokunmak ben merak etmek ben bakmak şaşırmak tanımak çıkmak sevinmek inanmak değil sürpriz el sıkmak |
1,159 | 1,174 | gece on ikide mesaiden çıktığımda etrafta kimse olmuyor korkarak yürüyorum | ben iş mesai gece saat on iki paydos etraf kimse yok boş ben biraz korkmak var yürümek yürümek ev gelmek rahatlamak |
1,160 | 1,176 | iş yeri ofisimiz yeni yerine taşındı bütün eşyalarım karışmıştı hepsini tek tek yerleştirdim sadece bir kutuyu açmadım onun içinde birçok evrak vardı işlerimi bitirdikten sonra açmadığım evrak dolu kutuyu hatırladım ve bütün evrakları tarih sırasına soktuktan sonra dolaba yerleştirdim | ben iş ofis ben yeni taşınmak o taşınmak eşya karışmak ben düzenlemek düzenlemek temizlemek düzenlemek hazır kutu durmak durmak evrak var ben iş yapmak değil ben iş var bitmek müsait bitmek ben akıl gelmek o kutu içi evrak var hepsi olmak tarih göre ayırmak ayırmak ayırmak tarih zaman göre ayırmak ayırmak hazırlamak bitmek ben dolap yerleştirmek titiz tarih göre temel ayırmak ayırmak hazırlamak ben sıra dizmek dizmek hazırlamak yüz güzel görünmek |
1,161 | 1,177 | eskiden sevgilim ile hep mektuplaşırdık birgün bu mektupları evrak halinde dosyaladığımı hatırladım sonra hepsini ayıkladım ve çöpe attım | ben eski sevgili mektuplaşmak var ben akıl gelmek birikmek var evrak o akıl gelmek oda ben gitmek aramak aramak bulmak birikmek fazla çöp atmak atmak evrak azalmak bitmek |
1,162 | 1,178 | çocukken ebelemecilik oynamayı çok severdim ancak hızlı koşamadığım için çok çabuk yakalanırdım | ben ufak ebe oynamak ben hasta çok sevmek çocuk hepsi ben yakalamak yakalamak kolay ben şimdi koşmak zor ben nefes kesilmek |
1,163 | 1,179 | eskiden köyümüzde doktor yoktu doğumları ebe yaptırıyordu şimdi doktor ilgileniyor | eski köy doktor yok ebe kız çağırmak doğurmak doğurmak şimdi doktor yeni çıkmak çıkmak |
1,164 | 1,180 | kışın kar yağınca biz de kartopu oynadık ama hava o kadar soğuktu ki ellerimiz üşüdü ben de hemen gidip eldiven aldım sonunda ellerim ısındı | kış kar yağmak yağmak kartopu oynamak oynamak el buz eldiven para vermek almak eldiven giymek sıcak olmak oynamak oynamak rahat |
1,165 | 1,181 | ablamın kızı emziği o kadar çok seviyor ki zorlamamıza rağmen ancak üç sene sonra bırakabildi | abla kız o emzik çok sevmek zorlamak bırakmak olmak değil inat üç sene zaman sonra bırakmak |
1,166 | 1,182 | türkçe sınavı çok zor olur diye düşünüyordum ama sorular sanki çocuk oyuncağıydı emzik emmek kadar kolay geldi | türkçe ders sınav soru zor ben düşünmek sınav kağıt gelmek çok emzik çocuk oyuncak ben kolay yazmak yazmak kağıt vermek |
1,167 | 1,183 | dünya ülkelerinin ekonomileri birbirinden farklıdır avrupa'da fazla insan diğer ülkelerde az insan yaşıyor olması ekonomiyi etkileyen durumlardır | dünya ekonomi hep aynı değil avrupa taraf kişi fazla diğer taraf adam kişi az ekonomi göre dalgalanmak karışık |
1,168 | 1,184 | ailemde herkes ev ekonomisini iyi bilir elektriği tasarruflu kullanır yiyeceklere fazla harcama yapmaz | benim aile elektrik fatura yemek fazla para harcamak değil hesaplamak iyi bilmek ekonomi |
1,169 | 1,185 | hentbol milli takımına seçilince kampa katılıp sürekli antreman yaptım fakat beni eledikleri için kadroya giremedim | hentbol milli ben seçmek kamp çalışmak çalışmak yaklaşmak kadro olmak değil ben elemek |
1,170 | 1,186 | dernek toplantısının ardından sekreterin hazırladığı raporu tekrar inceleyip gerekli olmayan cümleleri eledikten sonra raporu dosyaya koydum | dernek toplantı bitmek rapor için sekreter yazmak yazmak mail atmak ben bakmak bakmak uzun yazmak ben cümle elemek elemek kısaltmak bitmek ben çıktı almak dosya koymak |
1,171 | 1,187 | bovling yarışması için altmış dört kişi geldi beni ilk oyunda eledikleri için çok üzüldüm | bovling yarışmak altmış dört kişi gelmek ilk oyun hemen ben elemek ben heves kaçmak |
1,172 | 1,188 | amasya'nın küçük kırmızı elmaları meşhurdur bunların tadı çok güzel olur | amasya o yer elma meşhur o sebep kırmızı renk hem ufak tat lezzet süper |
1,173 | 1,189 | bugünki toplantıya katılım az olduğu için başka bir tarihe ertelendi | bugün toplantı önemli kişi gelmek az iptal olmak ertelemek |
1,174 | 1,190 | evde o kadar çok eşya vardı ki birazını çıkarınca rahatladım | ev iç eşya fazla sıkışmak ben çıkarmak çıkarmak çıkarmak azalmak rahatlamak |
1,175 | 1,191 | telefonu yastığın altına koyup yatmak vücudumuzu çok kötü etkiler çünkü radyasyon yayar telefonu uzak bir yere bırakmak bizim için daha doğrudur | yatak yastık telefon alt koymak uyumak radyasyon etkilemek vücut zarar iyi değil telefon uzak durmak lazım |
1,176 | 1,192 | arkadaşımın annesinin çok kötü bir hayatı olmuş bize bunları anlatırken ağlamaya başladı ondan o kadar etkilendim ki bende ağladım | ben arkadaş o anne hayat kötü geçmek iç anlatmak anlatmak o arkadaş ağlamak ağlamak ben etkilemek ben ağlamak ağlamak |
1,177 | 1,193 | kız çok güzeldi arkadaşıma bekar mı diye sordum evli olduğunu söyledi | kız bakmak yüz süper arkadaş sormak kız bekar arkadaş yok evli var demek |
1,178 | 1,194 | evlilik hiç kolay bir şey değil çünkü büyük sorumluluk alıyorsun | evlilik kolay değil çok zor sebep büyük ev sorumluluk almak |
1,179 | 1,195 | pazardan aldığım çilekleri çantama koymuştum iki saat gezdikten sonra farkettim ki çileklerin hepsi ezilmiş | çilek pazar açılmak ben almak çanta koymak çanta gezmek gezmek iki saat sonra ben çilek yemek çanta açmak çilek hepsi ezilmek |
1,180 | 1,196 | annem ve babam olmadığı için dedemle yaşıyorum dedem küçüklüğümden beri beni efendi olmam için eğitti artık böyle yaşamaya alıştım | ben anne baba yok dede beraber yaşamak ben küçük büyümek hep kibar dede ben eğitmek yaramaz yapmak değil kibar olmak eğitmek eğitmek ben alışmak |
1,181 | 1,197 | uluslararası işaret dilini bilmiyordum arkadaşım beni eğitti biraz geliştim | ben uluslararası işaret bilmek değil arkadaş ben eğitmek eğitmek ben biraz gelişmek |
1,182 | 1,198 | yavru bir köpek aldım tuvalet eğitimi yoktu onu eğittim havladığı zaman artık anlıyorum ve tuvaletini yapması için onu dışarı çıkarıyorum | ben yavru köpek almak tuvalet bilmek değil ben eğitmek eğitmek köpek alışmak tuvalet gelmek havlamak ben bilmek beraber dışarı gezmek gezmek tuvalet bitmek ev dönmek |
1,183 | 1,199 | eskiden bayram sabahları ailemden herkesin elini öperdim | önce bayram o göre ben aile hepsi sabah erken kalkmak el öpmek el öpmek el öpmek bitmek |
1,184 | 1,200 | sağır okullarının açılması fikrini ortaya atan süleyman gök isimli adamın elini öpmek lazım her şeyi ona borçluyuz | eski eski sağır okul açılmak fikir çıkmak kim sülayman soyadı gök isim süleyman o el öpmek yapmak |
1,185 | 1,201 | arkadaşım enayi gibi her şeye kanıyor ve herkes onunla alay ediyor | ben arkadaş kişi çok fazla yutmak yutmak kanmak herkes alay etmek alay etmek ben bakmak çok enayi |
1,186 | 1,202 | eylül ayını çok seviyorum çünkü hava ne sıcak ne de soğuk oluyor tam orta derecede olduğu için tatillerimi de hep eylül ayında yapıyorum | eylül ay çok sevmek sebep hava sıcak soğuk değil tam orta serin serin ben hep eylül ay göre ben tatil gitmek serinlemek serinlemek |
1,187 | 1,203 | japonya'daki insanlar selamlaşırken göz göze bakıp kafalarını eğiyorlar | dünya o için japonya o insan hepsi göz bakışmak olmak kafa eğmek hep hep |
1,188 | 1,204 | fişi oynaması için çocuğun eline verdim ama öyle fişi eğmişti ki nasıl yaptığını anlamadım | ben fiş şarj aleti çocuk ben vermek o oynamak oynamak eğmek ben bakmak eğilmek şaşırmak |
1,189 | 1,205 | bizim ekipte herkes çok iyi anlaşıyor asla kavga ya da tartışma olmuyor | biz iş herkes ekip anlaşmak bir kavga hiç yok |
1,190 | 1,206 | ankara'ya uçakla geldim dışarı çıktığımda hava o kadar soğuktu ki sıcaklık eksi derece idi | ben ankara uçak gelmek ben çıkmak hava buz ben şok olmak derece kaç merak etmek ben bakmak eksi altı |
1,191 | 1,207 | eskiden çok hastaydım elhamdülillah iyileştim | eski hasta hep hep şimdi hasta iyi elhamdülillah |
1,192 | 1,208 | boğazım o kadar ağrıyordu ki arkadaşım bir pastil verdi ağzımda emip erittikten sonra ağrım biraz geçti | ben boğaz ağrımak arkadaş pastil ilaç vermek ağız emmek boğaz ağrı geçmek |
1,193 | 1,209 | arkadaşlarla mutlaka pikniğe gideceğiz diye sözleştik ancak yağmur yağınca organizasyon ertelenmek zorunda kaldı | arkadaş grup piknik ben gitmek muhakkak hava yağmur yağmak organizasyon iptal olmak ertelenmek |
1,194 | 1,210 | tatlı elma sevmiyorum ama ekşi elmayı çok seviyorum | ben elma tatlı ben değil eksi elma çok sevmek |
1,195 | 1,211 | arkadaşımın bana borcu var eğer vermezse çok başka bir insan olurum | ben arkadaş para yok alacak var eğer para borç vermek değil ben gebertmek |
1,196 | 1,212 | otobüse bindiğimde bir çocuğun el salladığını fark ettim öyle tatlı görünüyordu ki ben de ona el salladım | ben otobüs ben binmek çocuk el sallamak ben görmek tatlı ben aynı el sallamak |
1,197 | 1,213 | otobüse bindiğimde sağır birinin bana el salladığını fark ettim önce onu çıkaramadım ancak sonradan arkadaşım olduğunu anladım hemen inip ona selam verdim | ben otobüs ben binmek sağır el sallamak el sallamak ben çıkarmak değil dikkat etmek çıkmak benim arkadaş o ben selam vermek sohbet etmek sohbet etmek |
1,198 | 1,214 | elektronik mühendisliği bölümünden mezun oldum | ben üniversite okumak elektronik mühendis mezun olmak |
1,199 | 1,215 | açtığım dükkanda elektronik malzemeler satıyorum | ben dükkan açmak elektronik bir şeyler çeşit satmak satmak |