Datasets:

mrbesher

/

tr-paraphrase-ted2013

like 1

O zaman, onu temsil eden çocukla dalga geçilir, alay edlilirdi.

Onu temsil eden çocukla alay edildi, alay edildi ve sürekli sataşıldı.

Sonuç olarak, birçok insan ekonomistlere aptal muamelesi yapar.

Sonuç olarak, birçok insan ekonomistleri aptal insanlar olarak görüyor.

Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.

Zaman ayırdığınız için teşekkürler.

Ama şimdi, bizim bilmediğimiz şeylerin eski ve yeni fikirleri hakkında konuşacağım.

Ama şimdi henüz bilmediğimiz şeyler hakkında bazı yeni ve eski fikirleri tartışacağım.

Veri çıkışları da semptomlar. Ağrımız mı var? Kanser büyüyor mu? Şişkin mi hissediyoruz? vs vs

Çıkan semptomlar şunlardır: Ağrı var mı? Kanser büyüyor mu? Şişkinlik hissediyor muyuz?

Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.

Ama diğer tümörler ve kanser türleri için gelişmeler sadece mütevazıydı.

ve oğlunu pencereden birisine verişini.

Ve oğlunu pencereden birine vermek.

Neden acı çektiğimize dair nedenlerin bir tanesi züppelerle çevrili oluşumuzdur.

Acı çekmemizin nedenlerinden biri de etrafımızın züppelerle çevrili olması.

Ağustosta çoçuklarımı getireceğim. "

Ağustos'ta oğullarımı getireceğim. "

Artık ne olduğunu biliyoruz.

Şimdi ne olduğunu biliyoruz.

Ve o biyo-reaktör yara yatağında uzanacak.

Ve o biyo-reaktör yara yatağına uzanacak.

Eğer bu gende bu çeşit zararlı bir mutasyon varsa kansere yakalanma olasılığınız % 90'dır.

Eğer bu gende bu zararlı mutasyon varsa, hayatınızda kanser olma ihtimaliniz yüzde 90.

Ben çalışmalarımda bunun gibi olaylardan esinleniyorum.

Çalışmalarım böyle olaylardan ilham alır.

Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.

Ancak, onlar yaşını belirlerken laboratuvarda öldü.

Doğu Avrupa'da yeni ülkelerinin kuruluşuna şahit oldunuz. eski Yugoslavya ve Balkanlar. ve Orta Asya'nın " -istan " ları

Doğu Avrupa'da yeni devletler yarattınız. Eski Yugoslav cumhuriyetleri ve Balkanlar ve Orta Asya'nın Stanları.

2005 te, Mısır borsası % 145 in üstüne çıktı.

2005 yılında, Mısır borsası yüzde 145'ten fazla geri döndü.

Ve sonra havada duran büyük bir tekerlek gördü.

Sonra havada büyük bir tekerlek gördü.

Bu arada helikopter koltukları ve camlarında kullanılan mekanizma ve aynı zamanda iki tekerlekli araçlardan ilham alınan bir ön konsol kullanıldı.

Bu arada helikopterlerin koltukları ve pencereleri mekanizması kullanılmış, ayrıca iki tekerlekli araçlardan ilham alan bir panel kullanılmıştır.

Yanıt sizi şaşırtabilir.

Cevap sizi şaşırtabilir.

İnsanların bir odada saatlerce oturup dinlemesi fikrine bayılıyorum.

İnsanların bir odada birkaç saat oturup dinleyeceği fikrine bayılıyorum.

Bunu hemen yapmamız gerekiyor.

Bunu hemen yapmalıyız.

Birkaç yıl önce bu işlemlerin sonuçlarını aldık.

Ve birkaç yıl önce, bu sonuçları aldık.

Ve sadece bağımlılık olmak zorunda değil.

Ve bu sadece bağımlılık olmak zorunda değil.

Özetin özeti olsa daha iyi olur. Değil mi?

Özetin özü olsa iyi olur, değil mi?

Parayı toparladık. Yaptığımızdan heyecan duyduk çünkü insan hayatının bu evresinde en kıt bulunan şey zaman.

Parayı topladık ve yaptığımız için çok heyecanlıyız, çünkü insanın hayatının bu aşamasında, inanılmaz derecede az olan kaynak zamandır.

Böylece tuhaf bir dans ederler ve şarkılarıyla herkese eziyet ederler.

Bu yüzden garip bir dans ederler ve şarkılarını herkese salarlar.

Westminster ve Whitehall'ın sakin ortamından uzaklaştığım için ne kadar mutlu olduğumu söyleyebilir miyim?

Westminster ve Whitehall sakinliğinden uzakta olmaktan ne kadar mutlu olduğumu söyleyebilir miyim?

Ve yanık hakkında öğrenilen bir şey varsa, onu nasıl tedavi edeceğimizi bilmediğimizdir.

Yanık hakkında öğrenilen bir şey varsa o da nasıl tedavi edeceğimizi bilmememizdir.

1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.

1970'lerde ve 80'lerde bir bilim adamı ekibi nöronlar arasındaki 7.000 bağlantının haritasını çıkardı.

Mutluyum hayattayım. Mutluyum hayattayım.

Hayatta olduğum için mutluyum.

İlk günlerimizde roketler üzerinde çok çalışırdık, ama ayrıca bol bol parti yapıyorduk, bilirsiniz.

İlk günlerimizde roketler üzerinde çok çalışırdık, ama aynı zamanda birçok partimiz de vardı, bilirsiniz.

Ona baktım ve " Oh, hiç birşey görmüyorum. " dedim.

Ona baktım ve dedim ki, "Ben bir şey görmüyorum."

Bu hiçbir zaman profesyonel olarak yapmak istemeyeceğiniz bir şeydir.

Profesyonel olarak asla yapmak istemeyeceğin bir şey.

Biraz hayal kırıklığına uğramıştım bu defa California'da, Berkeley'e gittim.

Ama biraz hayal kırıklığına uğradım ama birkaç yıl sonra tekrar gittim ve bu sefer California'daydım ve Berkeley'e gittim.

Ben kendimde yaptım

Kendim yaptım.

Yada bu veriyi alıp organik bir şekle sokarak ekrana yansıtırsam ne olur?

Ya da bu bilgiyi alıp ekranda organik bir şekle sokarsam?

Fakat diş fırçalamadan önceki antik zamanlarda, dişlerin üzerinde bir ömür boyu 600 miligrama kadar birikebilirdi.

Ama diş fırçalamadan önceki eski çağlarda, 600 mg'a kadar dişler üzerinde bir ömür boyunca birikmiş olabilir.

Bazen hasta iyileşir, bazen ise hasta ölebilir.

Bazen hasta iyileşir, bazen hasta ölür.

Eğer bunun yerine doktorları daha az işlem yaptıkları için ödüllendirirseniz, daha azını yapacaklardır.

Bunun yerine doktorları daha az ameliyat yaptıkları için ödüllendirirseniz, daha azını yaparlar.

Bu Japonyayı çıldırtan bir kıvılcım oldu çünkü herkes bir şaheser istiyor.

Bu Japonya'da bir çılgınlığa yol açtı, çünkü herkes bir şaheser istiyor.

Duymuş olduğunuz gibi, çok fazla enerji tüketiyoruz, böylesine tüketilebilir bir yaşam kaynağıyla hayatın fazla süremeyeceğini anlamayarak.

Duyduğunuz gibi, çok fazla enerji tüketiyoruz. Böyle sürdürülemez bir yaşam tarzının uzun süre dayanamayacağını anlamıyoruz.

Güzel bir kasaba.

Güzel kasaba.

Şuna bir bakın. Bu genç erkeklerle dolu ve eşim Bill'in olduğu bir oda.

Şuna bir bak. Bu oda genç adam ve kocam Bill'le dolu.

Bir an için ilkokul yıllarınızı düşünün.

Bir an için ilkokulu düşün.

Sanat bununla mı ilgili?

Sanat bunun hakkında mı?

Onları her yerde görmüşsünüzdür. özellikle radarların artık daha ucuz olduğu şu günlerde.

Onları her yerde görmüşsünüzdür. Özellikle de bugünlerde radarlar daha ucuz olduğu için.

Ve bunu gördüklerinde, şöyle diyorlar : " Shawn, neden vaktini Harvard'da mutluluk üzerine çalışmakla harcıyorsun?

Ve bunu gördüklerinde, "Shawn, neden zamanını Harvard'da mutluluk üzerine çalışarak harcıyorsun?

Bu yüzden başka çözümler bulmak gerekir..

Bu yüzden başka çözümler bulmalıyız.

Ve işte güzel bir örnek.

İşte size bir örnek.

Ve biz buna gülüyoruz çünkü O bedendir, ama aynı zamanda Dış ses : Richard

Ve o zaman iki kez gülüyoruz çünkü o vücut, ama aynı zamanda ses sahne dışında: Richard.

Bunun büyük bir nakliye havaalanı olduğunu görebilirsiniz, ve orada tüm faaliyet çeşitleri mevcut.

Gördüğünüz gibi burası büyük bir nakliye havaalanı ve orada her türlü aktivite var.

Adeta bir sözlü tarih programı değil.

Bu sözlü tarih programı değildi.

Aslında, bu hikayeler beni dünyayı dolaşmak zorunda bıraktı, ve 60'tan fazla ülkeye gittim.

Aslında, bu hikayeler beni dünya çapında etki altına aldı ve 60'ın üzerinde ülkeye gittim.

Sadece elini, vücudunu ve sesini kullanacak, tıpkı insanların birbirleri ile elleri, vücutları ve sesleri ile iletişim kurduğu gibi.

Sadece elini, vücudunu ve sesini kullanacak. Tıpkı insanların elleriyle, vücutlarıyla ve sesiyle etkileşime girmesi gibi.

Sadece ikimiz kalmistik ve biz de batmak uzereydik

Sadece ikimiz kaldık ve batmak üzereydik.

Birkaç hafta içinde mülteci kampındaki herkes derslerimizdeydi. "

Birkaç hafta içinde, mülteci kampındaki herkes sınıflarımızdaydı. "

Bir doğa filminde göreceklerinizin tam aksi yönde elbette.

Tabi ki bir doğa filmindekinin tam tersi.

Burada, insanların başkalarının yarattığı içeriği telif hakkı sahibinin izni olmadan toptan alıp dağıtmasından bahsetmiyorum, bunu haklı da buluyorum.

İnsanların içeriğini toptan alıp telif hakkı sahibinin izni olmadan dağıtmaktan bahsetmiyorum.

Ve benim de gelip, ziyaret etmemi istemiyor.

Ziyarete gelmemi de istemiyor.

Ardından, 600'den fazla köpeği tedavi ettik.

Ve daha sonra 600'den fazla köpeği tedavi ettik.

Bana, " Bu yolla Heinz Şirketi için olumlu eylem hedeflerimizi tamamlamış olacağız " dedi.

Dedi ki, "Bu şekilde Heinz şirketi için olumlu eylem hedeflerimizi gerçekleştirebiliriz."

Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.

Annem geçen hafta halılarımızın fotoğraflarını çekti ve bunu bugüne kadar hatırlıyorum.

Binlerce insanın ortak hikayesi bu.

Binlerce insanın hikayesi bu.

Bu nedenle evrenin bir dalgalanma olmadığı sonucuna varabiliriz.

Bu nedenle evrenin bir dalgalanma olmadığı sonucuna varıyoruz."

Peki ya bütün bunların hepsini bir araya getirip onları gökyüzünde lazerle vurursak ne olur?

Peki ya hepsini bir araya getirip onları lazerlerle havada vurabilseydik?

Peki, Mars'ta hayat hakkında neler var?

Peki ya Mars'taki hayat?

Fosil yakıtlar mevcut değil, ve güneş enerjisi de yemeklerini istedikleri gibi pişirmeye olanak sağlamıyor.

Fosil yakıtlar mevcut değildir ve güneş enerjisi yiyeceklerinin hazır olduğu şekilde pişirilmez.

Bütün bunlardan bugün hatırımda kalan, eşyaların hikayeler anlattığıdır. Yani hikaye anlatımının benim çalışmalarımda gerçekten güçlü bir etkisi olmuştur.

Bugün hatırladığım şey, objelerin hikayeler anlattığı. Bu yüzden hikaye anlatma çalışmalarımda çok güçlü bir etki yarattı.

kendilerini eksik hissetmezler. Hatta renkleriyle bal arılarını onlar davet ederler. Ve arılar bütün balı kendileri için tutmazlar

Aslında, bal arılarını kendi renklerinden davet ederler, ve arılar bütün balları kendileri için tutmazlar.

Doğru ve dikkatli dinlemenin değeri tamamen yok oldu.

Doğru ve dikkatli dinlemenin premium'u yok oldu.

Phoenix Adalarının korunan bölgeleri hakkında size biraz bilgi vermeme izin verin.

Size Phoenix Adaları'nın korumalı bölgesini göstereyim.

Tabii işlevsel bir eleman olduğunu da unutmayalım.

Bunun işlevsel bir varlık olduğunu unutmayalım.

Ve böylece burada, yine, seçilmiş çekimi görebilirsiniz.

Ve işte burada, tekrar görebilirsiniz, seçilmiş çekim.

Kendi ülkem Uganda örneğini vermek istiyorum, ve buraya yardımları getiren teşvik yapısını.

Uganda denilen kendi ülkemin örneğini kullanmak istiyorum. Ve yardımların getirdiği teşviklerin yapısını.

Bunu bilimsel mirasım olarak görüyorum.

Bunu bilimsel mirasım olarak kabul ediyorum.

Daha 11 yaşındaydık ve bu bizler için hiç uygun değildi.

Ve biz sadece 11 yaşındaydık, bu yüzden uygun değildi.

Bu olayla ilgili ailemin ne denli acı çektiğini ve bu sebeple bir başka ailenin asla böyle bir kaybın acısını yaşamamasını dilediğimi anımsıyorum.

Ailemin bunu yaşadığını ve başka bir ailenin böyle bir kayıp yaşamasını istemediğimi düşündüğümü hatırlıyorum.

Dolayısıyla beklemek, bu işin en zor kısmı.

Bu yüzden beklemek en zor kısmı.

O çok farklı bir davranışla ilgilendi, fakat bunu anlamak çok fazla zaman alır.

Çok farklı bir şekilde ilgilendi, ama bunu anlamak çok zaman alıyor.

Ve böyle bir ilişkiye sahip olmak kariyerimin birçok noktasında benim için kritik bir dönüm noktası olmuştur.

Ve bu tür bir ilişkiye sahip olmak, benim için, kariyerimin birçok noktasında kritik bir hale geldi.

Savaş olduğu sırada çetenin piyade erlerine iki kat fazla para ödedikleri ortaya çıkıyor.

Görünüşe göre çetede bir savaş çıktığında piyadelere iki kat daha fazla para ödüyorlarmış.

Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.

Bir lamba direği geçtikten sonra, ailem ve ben bodruma doğru koştuk.

Ve bu makinenin içinde olan bir işlem ürünün katman katman üretildiği anlamına gelir.

Ve makinede olacak bir işlem, bu ürünün katman katman inşa edileceği anlamına gelir.

Bu konferansa katılmak benim için büyük bir ayrıcalık.

Bu konferansa gelmek benim için büyük bir zevk.

Bu yüzden 2020'e kadar olacaklar için insanları dahil etmenin hiçbir şey değiştereceği yok. Çünkü gündemi belirleyen hala diktatörler.

Yani 2020 için plan yapan insanların olması hiçbir şeyi değiştirmeyecek. Çünkü gündemi hala diktatörler kontrol ediyor.

ve sadece Amerikan Doları için işlem gördü.

Ve sadece Amerikan doları için tanıtıldı.

Tamam, biraz daha yakın, gelin buraya burada gerçekten gergin görünüyorlar.

Tamam, biraz daha yaklaş, buraya gel. Burada çok gergin görünüyorlar.

Bu, Hogarth'ın bir tavernadaki politik bir akşam yemeğini betimlediği meşhur tablosu, ama o zamanlardaki kahvehaneler böyle görünüyordu.

Bu Hogarth'ın bir çeşit politik akşam yemeğinin ünlü tablosu. Ama o zamanlar kahve dükkanları böyle görünüyordu.

Gerçekte, elle yapılır her zaman.

Aslında, her zaman elle yapılırdı.

Keçi çobanlarından elde ettikleri o parayla birkaç keçi daha alıp

Bu yüzden birkaç keçi daha almak için aldıkları parayı kullanan keçi çobanlarından duydum.

Okula gitmek, amaç değildir, ortalama birşeydir.

Ve okula gitmek, bu bir amaç değil, kötü bir şey.

Daha fazla açıkta su olacağını biliyordum ve göğsümün üzerinde gizli bir silahım vardı.

Daha fazla açık su olduğunu biliyordum ve gizli bir silahım vardı.

Şu çeşitliliğe tekrar bakın.

Tekrar bakın, çeşitlilik.

Bir dahaki sefere bir aleti atmak üzere olduğunuzda, atmayın

Bir dahaki sefere bir alet atmak üzereyken, sakın atma.

Bu başarıyla, bundan sonraki büyük adımı atmaya yani gerçek yollarda, gerçek bir araba geliştirmeye karar verdik.

Bu başarıyla, bir sonraki büyük adımı atmaya karar verdik, gerçek yollarda sürülebilecek gerçek bir araba geliştirmek için.

Benim en küçük kızım, Furby'leriyle.

Ve işte en küçük kızım Furby'leriyle birlikte.

Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.

Eğer daha kavgacı çocuklardan biri ebeveynlerin otoritesini sorguladıysa, azarlandılar.

Karşılaştığımız sorulardan bir tanesi şu, beyinde ödül duygusunu oluşturan sinyaller nelerdir?

Karşılaştığımız sorulardan biri, beyindeki ödül hissine aracılık eden sinyaller nedir?

Çok daha az diyorum çünkü yüzde 10 yeterli olmayacak.

Ben çok daha az derim, çünkü yüzde 10 yeterli olmaz.

Kiminle yaşadığınız ile ilgili.

Kiminle yaşadığınla ilgili.