sentence
stringlengths 2
208
| version
stringclasses 10
values |
|---|---|
De paracommando was erin geslaagd om twee weken te overleven achter de linies van de vijand. | 2_0 |
Ik ben met de kusttram naar Knokke gereden. | 2_0 |
De loodgieter heeft het probleem kunnen oplossen maar het heeft hun toch een flinke duit gekost. | 2_0 |
Over een kilometer moet je invoegen in het andere rijvak. | 2_0 |
Hoeveel automerken kan jij opnoemen? | 2_0 |
De ontmoeting was later dan ze gepland hadden. | 2_0 |
Hij maakt alles te complex. | 2_0 |
Kan jij de kinderen vanmiddag niet ophalen? | 2_0 |
Is het echt waar dat jullie in China gewoond hebben? | 2_0 |
Zij heeft het wereldkampioenschap snooker gewonnen. | 2_0 |
Ik heb enkele lampen van Philips Hue gekocht. | 2_0 |
Peking is de hoofdstad van China. | 2_0 |
"Zo'n oude telefoon is gewoon niet nuttig meer." | 2_0 |
Door de staking werk ik morgen vanuit huis. | 2_0 |
Zaventem en Schiphol zijn twee grote luchthavens. | 2_0 |
Ze bezitten een groot landgoed op het platteland. | 2_0 |
Het paarseizoen is volop bezig. | 2_0 |
Heb je die film op dvd of blu-ray? | 2_0 |
Op 茅茅n mei is het de Dag van de arbeid. | 2_0 |
Daarom is het best dat er ook gewerkt wordt met transcripties van gebruikte data. | 2_0 |
Indien er een hogesnelheidstrein zou rijden op dat traject zou ik dat verkiezen boven vliegen. | 2_0 |
De pasta moet acht minuten koken. | 2_0 |
De stroomstoring duurde bijna twee uur. | 2_0 |
Eerst durfde ze niet in de glijbaan van het zwembad, maar na lang aandringen heeft ze dan toch haar schrik overwonnen. | 2_0 |
Ik heb mijn abonnement op de krant opgezegd. | 2_0 |
Ik drink wel eens ijsthee. | 2_0 |
De brandweer kwam pas ter plaatse toen de vlammen al uit het gebouw sloegen. | 2_0 |
Er werd al maanden over de nieuwe wetgeving nagedacht. | 2_0 |
De trams rijden op een afgescheiden baan. | 2_0 |
De provider had moeite om de nieuwe bewoners aan te sluiten. | 2_0 |
Ze stond aan het roer van het schip. | 2_0 |
We hebben vorig weekend de zoo bezocht. | 2_0 |
Mijn voorkeur is om het in november te doen. | 2_0 |
In mei is die grote conferentie, dus dan ben ik niet beschikbaar. | 2_0 |
Mijn collega heeft te maken met burn-out klachten. | 2_0 |
Ik studeer op kot tijdens de examens. | 2_0 |
Leeuwen, tijgers en huiskatten behoren allemaal tot de katachtigen. | 2_0 |
Ze had zich gesneden aan dat blad papier. | 2_0 |
Vorig jaar is ze gaan bungeejumpen in Zuid-Afrika. | 2_0 |
Ik vertrek om twintig over twaalf. | 2_0 |
Rupsen zijn de larven van een vlinder. | 2_0 |
Niet iedereen ruimt de uitwerpselen van zijn huisdier op, op straat. | 2_0 |
De kast staat voor de deur. | 2_0 |
De dakgoot zit verstopt en het water lekt naar beneden langs de gevel. | 2_0 |
We kunnen over alles met elkaar praten. | 2_0 |
Heb je Marie gezien? | 2_0 |
Gisteren ging ze naar de kliniek om op een geslachtsziekte te testen. | 2_0 |
De politieagent was op zoek naar een cruciaal stukje bewijs. | 2_0 |
Langharige honden moet je vaak kammen. | 2_0 |
Ik heb dat spel gekocht op de PlayStation. | 2_0 |
Ze was niet thuis, en een buurman zei dat ze gisteren niet thuis gekomen is. | 2_0 |
Silicium klinkt exotisch maar zit gewoon in zand en glas. | 2_0 |
Je hebt toch nog relatief snel extra informatie gevonden. | 2_0 |
Blikjes en drankkartons mogen in de PMD zak. | 2_0 |
Ze lag in een deuk nadat hij zijn dure iPhone in het toilet had laten vallen. | 2_0 |
De auto zat vast op de tramsporen. | 2_0 |
We gaan het debiet verhogen. | 2_0 |
De juf van groep drie heet Eva. | 2_0 |
Heb je nou twee verschillende sokken aan? | 2_0 |
Het skigebied had veel zwarte pistes. | 2_0 |
Is dat echte natuursteen? | 2_0 |
Vaak gaan ze bij een vrijgezellen paintball spelen of karten. | 2_0 |
Hij was het brein achter die criminele organisatie. | 2_0 |
Voor de verjaardag van haar zoontje heeft ze een clown en een springkasteel geregeld. | 2_0 |
De dokter heeft hem hersendood verklaard. | 2_0 |
Ze had haar haar in een knotje. | 2_0 |
Dat kan niet volgens de wet van behoud van energie. | 2_0 |
Verdorie, ik heb alweer mijn aansluiting gemist. | 2_0 |
Het is wel donker nu alle lichten uit zijn. | 2_0 |
Met zijn linkervoet trapte hij de bal genadeloos is de winkelhoek. | 2_0 |
De dronken chauffeur had teveel gedronken en blies daardoor positief tijdens de alcoholcontrole. | 2_0 |
De angst voor spinnen wordt ook wel arachnofobie genoemd. | 2_0 |
Een hengst is een mannelijk paard en een merrie is een vrouwelijk paard. | 2_0 |
Werpen is een ander woord voor gooien. | 2_0 |
Je hebt toch nog relatief snel extra informatie gevonden. | 2_0 |
De allereerste keer dat mijn dochter olifanten, leeuwen en neushoorns zag was in de dierentuin. | 2_0 |
Er is een correlatie tussen corruptie in een land en armoede in datzelfde land. | 2_0 |
Zijn ultieme droom is om een marathon te lopen. | 2_0 |
De commissie bestond uit vijf leden. | 2_0 |
Erik en Klaas zaten samen in de voetbalclub. | 2_0 |
Een echte spaghetti bolognaise bereid je best met Italiaanse tomaten. | 2_0 |
Voor medicijnen ga je naar de apotheek. | 2_0 |
Ze plofte in de zitzak. | 2_0 |
Het vuur knettert gezellig in de woonkamer. | 2_0 |
De whisky wordt gemaakt in een distilleerderij in Schotland. | 2_0 |
De koerier moest lopen om er nog op tijd te geraken. | 2_0 |
Het Colosseum staat in het centrum van Rome. | 2_0 |
Het aantal landbouwers blijft dalen. | 2_0 |
Het zijn twee vrolijke vrienden. | 2_0 |
Zijn oog was ontstoken. | 2_0 |
Een houten pilaar stond in het midden. | 2_0 |
Hij is een zeer energetisch persoon en zit boordevol positieve energie. | 2_0 |
In de winter heb ik toch graag een dikke donsdeken op mijn bed liggen. | 2_0 |
Sommige batterijen bevatten gevaarlijke chemicali毛n. | 2_0 |
De kussens in dat hotel waren niet dik genoeg. | 2_0 |
Varkens stammen af van wilde zwijnen, maar zijn gedomesticeerd door onze voorouders. | 2_0 |
Een voorwaarde voor deze afspraak is dat wij de meerderheid van de aandelen krijgen. | 2_0 |
Zijn bureaustoel stond juist afgesteld, maar toch heeft hij nu last van zijn rug. | 2_0 |
Er is een lange rij aan de kassa. | 2_0 |
Het is nog te vroeg om te zien of onze strategie heeft gewerkt. | 2_0 |