moore
stringlengths 0
696
| french
stringlengths 0
773
⌀ | source
stringclasses 5
values |
|---|---|---|
sulga, sun-wɩgda, wɩgda, wɩgda sund | tisserand | dictionnary-index Français Moore |
koobɩre, liuun-sulga, naab reemba | tisserin | dictionnary-index Français Moore |
peende | tissu | dictionnary-index Français Moore |
gom-zuugu, zãmsgã gom-zuugu | titre | dictionnary-index Français Moore |
lange, latme | tituber | dictionnary-index Français Moore |
sagbo | tô | dictionnary-index Français Moore |
Pronom. f, Pronom. fo, Pronom. foo, Pronom. foom | toi | dictionnary-index Français Moore |
peende | toile | dictionnary-index Français Moore |
gãnegãmdo | toile d'araignée | dictionnary-index Français Moore |
nadga | toile d'araignée (fine) | dictionnary-index Français Moore |
sugri | toit | dictionnary-index Français Moore |
kɛ̀mse, kɛm-vãɔogo, tolle | tôle | dictionnary-index Français Moore |
sake | tolérer | dictionnary-index Français Moore |
tomato, tomadgo | tomate | dictionnary-index Français Moore |
tomate amère | dictionnary-index Français Moore |
|
yaoogo | tombe | dictionnary-index Français Moore |
ya-bulga | tombe étroite | dictionnary-index Français Moore |
zì-sobdo | tombée de la nuit | dictionnary-index Français Moore |
buri, lɩu | tomber | dictionnary-index Français Moore |
vi | tomber (dents) | dictionnary-index Français Moore |
besge | tomber (ex. partie d'un mur) | dictionnary-index Français Moore |
viigi | tomber (faire) | dictionnary-index Français Moore |
bare | tomber (laisser) | dictionnary-index Français Moore |
sɩvoge, varge | tomber en grand nombre | dictionnary-index Français Moore |
zoke | tomber et se perdre | dictionnary-index Français Moore |
torge | tomber une goutte (laisser) | dictionnary-index Français Moore |
bare | tomber, se détacher fragment par fragment | dictionnary-index Français Moore |
yaado | tombes | dictionnary-index Français Moore |
Pronom. f, koe-palle, koe-zom | ton | dictionnary-index Français Moore |
koe-pal-sika | ton bas | dictionnary-index Français Moore |
koe-pal-zɛ̀ka | ton haut | dictionnary-index Français Moore |
ton moyen | dictionnary-index Français Moore |
|
moalla, toarsa, vlenga | torche | dictionnary-index Français Moore |
torse | torche électrique | dictionnary-index Français Moore |
bug-vlenga, molle | torche en paille | dictionnary-index Français Moore |
golme, narge, wɛ̀ne | tordre | dictionnary-index Français Moore |
wɩ̀ndgɛ | tordre de douleur (se) | dictionnary-index Français Moore |
rɩ̀ngi | tordre des fils | dictionnary-index Français Moore |
dɩ̀ngi | tordre des fils pour les entrelacer et en faire une corde | dictionnary-index Français Moore |
nake | tordre vers l'arrière | dictionnary-index Français Moore |
goalenga, golengo, keorge | tordu | dictionnary-index Français Moore |
sa-kɛ́ɛnga | tornade | dictionnary-index Français Moore |
ko-zoetma | torrent d'eau | dictionnary-index Français Moore |
adj. -bagdga | torride, chaud | dictionnary-index Français Moore |
zãnde | torse | dictionnary-index Français Moore |
kong buɩm | tort (avoir) | dictionnary-index Français Moore |
kɔ̀ɛ̀be | tort (causer du) | dictionnary-index Français Moore |
nɩgsi | tortiller (se) | dictionnary-index Français Moore |
nɩgi | tortiller sur place (se) | dictionnary-index Français Moore |
kuri | tortue | dictionnary-index Français Moore |
kul-wango | tortue d'eau douce | dictionnary-index Français Moore |
n.pl. kuya | tortues | dictionnary-index Français Moore |
gongo | tortueux | dictionnary-index Français Moore |
namse | torturer | dictionnary-index Français Moore |
pɩnda | tôt | dictionnary-index Français Moore |
yagdre | tôt le matin | dictionnary-index Français Moore |
fãa geel n paame | total | dictionnary-index Français Moore |
sɔ́ɖ-kʋms-gi lli | total général | dictionnary-index Français Moore |
fãa sɛ̂n naag taaba | totale | dictionnary-index Français Moore |
kɩm-kɩmi | totalement fermé | dictionnary-index Français Moore |
kiibu kɩsgu | totem | dictionnary-index Français Moore |
suse turi | toucher | dictionnary-index Français Moore |
susg yalg wilgda | toucher (le) | dictionnary-index Français Moore |
tɔ̀gɛ̀ | toucher avec le bout de | dictionnary-index Français Moore |
tɛ̌kɛ̌ | toucher légèrement | dictionnary-index Français Moore |
pitimdi | touffe d'herbe | dictionnary-index Français Moore |
kã̀grɛ̀ wiuu | touffu | dictionnary-index Français Moore |
bã̀me | touffu (devenir) | dictionnary-index Français Moore |
moe moene rã̀mbɛ̀ | touiller | dictionnary-index Français Moore |
daar fãa kullu | toujours | dictionnary-index Français Moore |
wakat sɛ̂n kɔ̂n sa | toujours (pour) | dictionnary-index Français Moore |
gã̀sogo | tour | dictionnary-index Français Moore |
gilgi | tour (faire le) | dictionnary-index Français Moore |
bilgi \.itératif. bilsi | tour de vis | dictionnary-index Français Moore |
gɩ́lgi gɔ́dgɛ kɔ̀ɔgɛ wɛnɛmde yɩ́lgi | tourner | dictionnary-index Français Moore |
kɛdgɛ | tourner (se) | dictionnary-index Français Moore |
vɩlgɩ | tourner avec la main | dictionnary-index Français Moore |
wɛ̀rɛ̀ | tourner en pressant | dictionnary-index Français Moore |
wɛnɛgɛ | tourner la tête | dictionnary-index Français Moore |
yɩ̀limi yɩ̀lsi | tournoyer | dictionnary-index Français Moore |
saoolɛ yulmɩ | tournoyer (faire) | dictionnary-index Français Moore |
gɔ̀dɛ̀rɛ̀ | tournure | dictionnary-index Français Moore |
kaolkaondg | tourteau d'arachide | dictionnary-index Français Moore |
kura-kura | tourteaux d'arachide | dictionnary-index Français Moore |
manwalle | tourterelle | dictionnary-index Français Moore |
fáa | tous | dictionnary-index Français Moore |
kiuug-k iuug fáa | tous les mois | dictionnary-index Français Moore |
kɔ̀se | tousser | dictionnary-index Français Moore |
fáa / Déterminant. gilli / ham / wamm / postposition. zãnga | tout | dictionnary-index Français Moore |
yɩs | tout à fait | dictionnary-index Français Moore |
interj. bílfu / interj. wênd na kô-d bílfu | tout à l'heure (à) | dictionnary-index Français Moore |
alfa / fara | tout blanc | dictionnary-index Français Moore |
bée | tout couvert de matière pâteuse | dictionnary-index Français Moore |
bírip | tout d'un coup | dictionnary-index Français Moore |
baase / kɛlle | tout de même | dictionnary-index Français Moore |
mupi / tɔp | tout juste | dictionnary-index Français Moore |
neba fáa | tout le monde | dictionnary-index Français Moore |
yɔ̂ke | tout le temps (faire) | dictionnary-index Français Moore |
kâma | tout neuf | dictionnary-index Français Moore |
tîma | tout noir | dictionnary-index Français Moore |