onomatopoeia_ja
stringlengths 1
13
| translate_en
sequencelengths 0
21
| details_ja
sequencelengths 0
7
| details_en
sequencelengths 0
17
|
---|---|---|---|
ใฉใใพใ | [] | [
"็ธๆใธใฎๆฐใใใใใใจใฃใใซ้ฉๅใชๅฏพๅฟใใงใใชใใใพใ",
"ๆททไนฑใใฆใใพใใใใใใใพใ"
] | [] |
ใฉใใ | [] | [
"้ใใใฎใ่ฝใกใฆใใฎใซๅฝใใ้ใฎใซใถใ้ณใ",
"้ใฟใใใใชใใๅขใใใ่
ฐใใใใ้ณใ",
"ใใฎใใจใไธๅบฆใซๅคงใใๅคๅใใใใพใ"
] | [] |
ใจใผใ | [] | [
"ใใฎในใฏใใฟใใคใใฆใ็ชใๅฝใใฃใใใ่ฝใกใใใใ้ณใ",
"่ปฝใ่ถณใๆใกใคใใ้ใฎ้ซใใฒใณใ้ณใใพใใใใฎใใพใ"
] | [] |
ใฉใผใฃ | [] | [
"ๅคงใใช้ใใใฎใใ่ฝใกใใๅใใใใใ้ณใ",
"ไบบใใใฎใไธๅบฆใซใฏใใใๆผใใใใใใ้ใพใฃใใใใใใพใ"
] | [] |
ใฉใผ | [] | [
"ๅคงใใช้ใใใฎใ่ฝใกใใๅใใใใใฆๅผทใๅฝใใ้ณใ",
"้้ใฎใใใใฎใใใใณใใ ใใๅคใใใใใพใ",
"็
ๆฐใ้ใใชใฃใฆใ่ตทใไธใใใใจใฎใงใใชใใใพใ"
] | [] |
ใจใผ | [] | [
"ๆญฆ้ใชใฉใงๆฐๅใใๅ
ฅใใ้ใฎใใๅฃฐใ"
] | [] |
ใฆใใฆใ | [] | [
"ๅคช้ผใฎ้ณใ",
"ใใใใ ใใ็ซใกๅใใใพใ",
"ใใใ็จ่ชใจใใฆใๆฉใใใใจใใๆๅณใใๆฉใใๆฉใใใ"
] | [] |
ใฆใใคใใฆใ | [] | [
"ไธๅณ็ทใฎ้ณใ",
"็็ฉใฎใ ใใ็ญใใๆ่ถณใใใๅบใใซใชใฃใฆใใใใพใ",
"็กไธๆใงใใใใพใ"
] | [] |
ใงใ | [] | [
"ๅ ใ
ใจ่
ฐใๆฎใใฆ่ฝใก็ใใฏใใฃใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใงใใงใ | [] | [
"ใใฎใๆตๅไฝใ็ฒๆถฒ็ถใซใชใฃใฆใใ ใใใชใๆบถใใใใชใใพใ"
] | [] |
ใฆใใฆใ | [] | [
"ใใฎใๆตๅไฝใ็ฒๆถฒ็ถใซใชใฃใฆใๆบถใใใใชใใพใ",
"ๅผตใใๅใๆใใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใงใใฃ | [] | [
"็ท ใพใใชใใๆตใใใใใใใใใใพใ",
"ๆฎใใใใในใฆใใใชใใใพใ"
] | [] |
ใฆใใฃ | [] | [
"ๆตๅไฝใ็ฒๆถฒ็ถใฎใใฎใๅฐใใใคๆตใใใใพใ",
"ใใชใใใงใคใใใใใใพใ"
] | [] |
ใงใใ | [] | [
"ใฟใฃใจใใชใใปใฉๅใๆใใใฃใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใฆใใฃ | [] | [
"็ท ใพใใใชใใใ ใใใฎใชใใใพใ"
] | [] |
ใฆใฃใใ | [] | [
"ๅ
ใใใใใใใพใ",
"ใพใฌใใงใใใคใชใใพใ"
] | [] |
ใฆใใฆใ | [] | [
"ใจใฌใญใฎใฟใผใ้ใใชใบใ ใงๆผๅฅใใ้ณใ",
"ๅใ่ชฟๅญใง้ ผใใชใใซๆญฉใใใพใ"
] | [] |
ใฆใใฃ | [] | [
"ใใฎใฎ่กจ้ขใซใคใใใใฃใฆไธ็ฌๅ
ใใใพใ"
] | [] |
ใฆใ | [] | [
"ใใฎใๅขใใใๆใกๅฝใใ้ณใ"
] | [] |
ใงใผใ | [] | [
"้ใฟใใใฃใฆ่ฝใก็ใๆใฃใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใคใใคใใฆใ | [] | [
"่บซ้ทใซใใในใฆ่กฃ้กใฎใใใ็ญใใฆใๆ่ถณใฎๅ
ใๅบใฆใใใใพใ",
"้ ญใๅฎๅ
จใซใฏใใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใคใใใ | [] | [
"ใชใใใใงใใใในใใใพใใพใใใใใใๆใใฎใใใใพใ"
] | [] |
ใคใใฆใ | [] | [
"ไธๅณ็ทใๅผพใ้ณใ"
] | [] |
ใคใใ | [] | [
"ๅ
จ้จใใใชใ่กใใใใใใพใ",
"ๅใใ็จๅบฆใใใใใงใใใใพใ",
"ๅไฝใใใฐใใใใพใ"
] | [] |
ใคในใใน | [] | [
"ๅบใใใฐใฃใฆใใใใใจใใในใใใฆใใใพใ",
"้ฒใใงใๆฉๅซๅใใใใใใพใ"
] | [] |
ใคใคใฃ | [] | [
"็ด็ท็ใซใใฐใใใใในใใใใซๅใใใพใ"
] | [] |
ใคใฃใใใฉใ | [] | [
"็ธๆใๅฏพใใๆๆณใๆใใใใใชใไนฑๆดใชใใพใ"
] | [] |
ใคใ | [] | [
"ใใใใใชใใงๅขใใใๅใใใพใ",
"้ ๆ
ฎใชใ้ฒใฟๅบใใใพใ"
] | [] |
ใคใผใ | [] | [
"ใใพใใใใฃใๆงๅญใ",
"้ผปใซ้ฟใใใใชๅบๆฟใๆใใใใพใ",
"ๅไฝใไธๆใซ้ ใใพใง่กใใใใใพใ"
] | [] |
ใคใใคใ | [] | [
"ใพใฃใใใซ็ชใๅบใใใพใ",
"ๅไฝใฎใใฐใใใใพใ",
"ๆใใ็ฅใใใๆๅพ
ใใฆใใชใใปใใซไบใ้ฒใใใพใ"
] | [] |
ใคใ | [] | [
"ๅไฝใ็ช็ถ่กใใใใใพใ",
"ๅไฝใใใฐใใใ่บซ่ปฝใซ่กใใใใใพใ",
"็ดฐใใพใฃใใใซใฎใณๅบใฆใใใใใพใฃใใใซ้ฒใใใพใ"
] | [] |
ใกใใกใ | [] | [
"ๆนฏใฎๆฒธ้จฐใใ้ณใ",
"้ๅฑใใใใใใฎใใตใๅใฃใฆ็บใ็ถใใใใ้ซใ้ณใ",
"้ผปใใใฟ็ถใใ้ใฎ้ซใ้ญใ้ณใ",
"ๆฟๆใใใใพใ",
"็ต็ถใไธๅณ็ทใชใฉใฎๅผฆใใฏใใ้ณใ"
] | [] |
ใกใใกใใ | [] | [
"ใใใ ใทใฎ้ณดใๅฃฐใ",
"ๆฎใๅฐใชใใชใฃใๅพณๅฉใฎ้
ใๆณจใ็ตใใใจใใฎ้ณใ"
] | [] |
ใกใใฃ | [] | [
"็ฎ็ใ้ญใๅใใใฆใ่ปฝใๆจช็ฎใง่ฆใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใกใใ | [] | [
"้ดใฎ้ณดใ้ณใ",
"ๆฑๆธๆไปฃใฎ็บ้ฃ่ใฎ็ฐ็งฐใ"
] | [] |
ใกใใใกใใ | [] | [
"ๆฅใฎ็
งใใใพใ",
"ๆๆใไธๅฎใชใฉใง็ธฎใฟไธใใใใพใ"
] | [] |
ใกใใ | [] | [
"ๆฏ้ซชใชใฉใใกใขใใใใพใ",
"ใใฎใๆฅใซใฒใใคใใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใกใใ | [] | [
"่ฉฑใใใใใๅฐใใใค่ณใซใฏใใใใพใ",
"ใใฎใใจใๆญ็ถ็ใซ็ฎใซใใคใฃใใๆ่ญใซใฎใผใฃใใใใใใพใ",
"้ชใ่ฑใชใฉใฎใใพใใใใฎใ้ใใใใฆๅฐใใใใๅใใชใใ่ฝใกใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใกใใ | [] | [
"่ปฝใใใฎใๅฐใใใใฎใใ็ถใใใพใซ่ฆๅ็ใซๅใใใพใ",
"ๅใชใฉใงไบใใซๆฌใๅใใจใใฎใ้ๅฑใใถใคใใใใ้ซใ้ณใ",
"ๆๅญๆจใ็ถใใฆ็ญใๆใค้ณใใๆฉใใๆฉใใใ"
] | [] |
ใกใใใกใใใใ | [] | [
"ไปไบบใฎ้ ญใ่กฃๆใซใคใใฆใใใกใใฃใจใใใใฎใ"
] | [] |
ใกใใ | [] | [
"ใใฃใจๅฐใใใใใใพใฃใฆใใใใพใ",
"้ญใๅ็ฉใชใฉใงไธ็ฌใซๆญใกๅใ้ณใ",
"ไฝใๅฐใใชใใฎใ็ชใๅบใฆใใใใใคใใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใ | [] | [
"ๅใใใใฐใใใใพใ",
"ใใฐใใๅฐใใชๅใใใใใใพใ",
"ใใฃใใชใไบใ่กใใใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใฃ | [] | [
"่ปฝใไบใ่กใใใพใใพใใใใใใชใใพใ"
] | [] |
ใกใใณใใกใใณใ | [] | [
"ไผใฟใชใใใใใใใใค่กใใใพใ"
] | [] |
ใกใใดใ | [] | [
"ๅ้ใ็จๅบฆใฎใใชใๅฐใชใใใพใ",
"ๆ้็ใซ้ๅธธใซ็ญใใใพใ"
] | [] |
ใกใใฃใใ | [] | [
"ๅฐใใใพใจใพใฃใฆใใใใพใ",
"ๅไฝใๅคงใใใงใชใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใพใ | [] | [
"่ฝใก็ใใชใๅใใพใใใใพใ",
"ใใพใใซๅใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใ | [] | [
"ใฏใใฟใงไธๅบฆใใฎใๅใ้ณใ",
"ไนฑใใชใๆดใฃใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใกใใ | [] | [
"ใใฎใใจใฎๅใใ็จๅบฆใใใใใชใใพใ"
] | [] |
ใกใ
ใใ | [] | [
"ๆฑใชใฉใ็ถใใฆๅธใ้ณใใพใใใใฎใใพใ"
] | [] |
ใกใ
ใผ | [] | [
"ๅฐ้ณฅใใใบใใชใฉใฎ้ณดใๅฃฐใ",
"ใญในใใ้ณใใพใใใญในใใฎใใฎใ",
"้
ใๆฑใชใฉใใใใใใ้ใฎ้ซใใใใใซใฒใณใ้ณใ"
] | [] |
ใกใใใกใใ | [] | [
"้ๅฑใๆจๆใ้ถๅจใชใฉใๆใกๅใใใใจใใฎใใ้ซใ้ณใ",
"ใใฎใใจใๆปใใชใใใพใ",
"ใใฎใใจใซใใใๅบๅใใใคใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใใกใใใ | [] | [
"้ๅฑใไฝๅบฆใใตใๅใฃใใใใใใใใฎใซใถใคใใฃใใใใฆใใฆใ้ซใใฒใณใ้ณใ"
] | [] |
ใกใใใใกใใใ | [] | [
"้ๅฑใใตใๅใฃใใใใใใใใฎใซใถใคใใฃใใใใฆใใฆใ้ซใใฒใณใ้ณใ"
] | [] |
ใกใใทใ | [] | [
"ๆฐดใซไฝใใ่ฝใกใใจใใฎๅฐใใช้ณใ"
] | [] |
ใกใใฃ | [] | [
"ๅไฝใฎ่ฟ
้ใชใใพใ",
"ๅใใใใใใงใใใใพใ"
] | [] |
ใกใใกใ | [] | [
"ใใฎใใจใๆฅ้ใซ่กใใใใใพใ",
"ๆๆใใใฎใชใใใพใ",
"ไธๆใฎใใใซใใฎๅ ดใ้ฉๅฝใซใใพใใใพใ"
] | [] |
ใกใใใกใใ | [] | [
"ๆๅญๆจใๆใฃใใใใฏใใฟใงๅใใใใใใจใใฎใใ้ซใใฒใณใ้ณใ",
"ใใฎใใจใๅ
ๆฐใใๆๆฉใใใใใพใ",
"ใใใใฆใฏใฃใใใใฆใพใใใฎใชใใใพใ"
] | [] |
ใกใใกใ | [] | [
"ๅฐใใๅบๆฟใ้ณใ่ฆๅ็ใซ็ถใใใพใ"
] | [] |
ใกใใ | [] | [
"ไธ็ฌ้ญใๅ
ใฃใใใใฒใใใใใใใใใพใ"
] | [] |
ใ ใใ ใ | [] | [
"ๅๅผทใ็ถใใฆใใใ้ณใใพใใใใฎใใพใ"
] | [] |
ใใใใ | [] | [
"ใใฎใ่ปฝใ้ฃ็ถใใฆๆใค้ณใ"
] | [] |
ใใ | [] | [
"ใใฎใไธๅบฆ่ปฝใๆใค้ณใ",
"่ปฝใใใซ็ๅฐใใ้ณใ"
] | [] |
ใใใ | [] | [
"ๆจใฎๆใซๅคใใฎๅฎใใชใฃใใใใฆใๆใใใชใใใพใ"
] | [] |
ใใใใ | [] | [
"ใใฎใฎ็
ฎใใ้ณใ",
"ๆจใฎๆใชใฉใใใใฟใใชใใใพใ"
] | [] |
ใใใ | [] | [
"่ปฝใใใฎใใๅใชใใใใไธใใใใพใ",
"่ฆ็ฌใใชใฉใงๆฑใใใใใพใ"
] | [] |
ใ ใใใ ใใ | [] | [
"ๆถฒไฝใชใฉใใญใฐใคใใใใซใ็ถใใใพใซใใใใ่ฝใกใใใพใ",
"้ทใใใฎใใ ใใใชใใใใใใพใ",
"็ท ใพใใใชใใใใใใงใใใใพใ"
] | [] |
ใ ใผใ ใผ | [] | [
"ๆฐดใชใฉใฎๆถฒไฝใๅฎนๅจใฎไธญใซ่ฑๅฏใซใใฃใฆใใๅใ้ณใ",
"ๆฐดใชใฉใใใตใใใใใซๅค้ใซใใใใพใ",
"่บซใซไปใใใใฎใชใฉใใๅคงใใใใใใพใใๆฉใใๆฉใใใ"
] | [] |
ใใฝใใฝ | [] | [
"ๆถฒไฝใๅฎนๅจใซ่ฑๅฏใซใใฃใฆใใใๅใ้ณใใพใใใใฎใใพใ"
] | [] |
ใใทใใใทใ | [] | [
"ๆฐดใชใฉใๅฎนๅจใซ่ฑๅฏใซใใฃใฆใใใๅใใใๆณข็ซใค้ณใ"
] | [] |
ใ ใถใฃ | [] | [
"่บซใซใคใใใใฎใชใฉใใๅคงใใใใใใพใ"
] | [] |
ใใทใใท | [] | [
"ๅฎนๅจใซ่ฑๅฏใซใใๆถฒไฝใใใๅใ้ณใ",
"ใตใใใใ ใใฎใใใใใใใใๅใใใพใ"
] | [] |
ใใตใใต | [] | [
"ๅผใ็ท ใพใฃใฆใใใใฎใใใใใงๆใใใใใชใใใพใ"
] | [] |
ใใฉใใฉ | [] | [
"่ถณใใจใฎใใผใคใใชใใใพใ",
"็ซใชใฉใไปใซใๆถใใใใชใใพใ",
"้ ผใใชใใใพใ"
] | [] |
ใใฃใทใ | [] | [
"ๅคง้ใฎๆฐดใใใๅใใจใใฎ้ณใ"
] | [] |
ใใฃใทใใฃใท | [] | [
"ๅค้ใฎๆถฒไฝใๅฎนๅจใฎไธญใงใใๅใ้ณใ",
"ๆฐด้ขใๆตฎใๆฒใฟใใใใพใ"
] | [] |
ใใฃใใใใฃใใ | [] | [
"่ปฝๅฟซใงใชใบใใซใซใซ่ตฐใใใพใ"
] | [] |
ใใฃ | [] | [
"ๅไฝใ่ปฝใใใฐใใใใพใ"
] | [] |
ใใใใใ | [] | [
"ใใฎใ่ปฝใ่ชฟๅญใใ้ฃ็ถใใฆๆใค้ณใ"
] | [] |
ใใใใใปใ ใ ใ ใ | [] | [
"่ใ้ณๆฅฝใฎ่ปฝใ่ถณๆๅญใๆๆๅญใฎ้ณใ",
"ใดใธใฉใ้ฃๆณใใใBGMใ"
] | [] |
ใ ใ ใ ใ ใ | [] | [
"้ๆฉ้ข้ใชใฉใๆใค้ณใ",
"ๆฟใใๅขใใง็ช้ฒใใใใพใ"
] | [] |
ใใใใใ | [] | [
"่ฆๅ็ใซ่ปฝใใใฎใใใใ้ณใ่ปฝๆฉ้ข้ใชใฉใๆใค้ณใ",
"่ฆๅ็ใซใฒใ่ตฐใใซ่ตฐใ่ถณ้ณใ"
] | [] |
ใใใผใฃ | [] | [
"ๅขใใใคใใฆ่ปฝๅฟซใซไธๆฐใซ่ตฐใๆใใใใพใ",
"ไธ็ฎๆฃใซ็ฎๆจใซใใใใใพใ"
] | [] |
ใใใใ | [] | [
"ๅญใฉใใชใฉใ่ถณ้ณ้ซใ่ตฐใฃใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใใใใ | [] | [
"ใใใใใซใใใใใพใ"
] | [] |
ใใผใ | [] | [
"ใใฎใ่ปฝใๆใฃใ้ใฎ้ซใ้ณใ",
"ใในใใซใชใฉใ็บๅฐใใ้ใฎ่ปฝใ็็บ้ณใ"
] | [] |
ใใใ | [] | [
"ไธ็ฌใๅฏๆฐใๆๆฐใๆใใใใพใ"
] | [] |
ใใใใ | [] | [
"้จใใใ้ณใใใฆใใใพใ"
] | [] |
ใใใใใใ | [] | [
"ๅคงๅขใไธใคใชใใใซใชใฃใฆใๆ้ใใใใฆ็ถใใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใใใ | [] | [
"ๅไฝใใๆ้ใใใใฆๆณจๆๆทฑใ่กใใใใใพใ",
"ใชใใใใซใในใใใพใ",
"ๅฎนๆใซๆใใใใพใ"
] | [] |
ใใใฃ | [] | [
"ๅคใใฎใใฎใไธใคใชใใใซใชใฃใฆใใใใพใ",
"่กฃๆใชใฉใใใ ใใใชใใฒใใใใใใซ็ใฆใใใใพใ"
] | [] |
ใใใฃ | [] | [
"ใใใใฎๅไฝใใๆ้ใใใใฆๆณจๆๆทฑใ่กใใใใใพใ",
"็ฌ้็ใซใชใใใใซใในใใใพใ"
] | [] |
ใใใฃ | [] | [
"ๅขใใใใฒใใชใฉใๅใ้ณใใพใใใใฎใใพใ"
] | [] |
ใใใใใใ | [] | [
"ใใฎใไฝๅบฆใ่ปฝใใตใๅใฃใฆใใฆใใใใใช้ณใ",
"้ขจใ่ปฝใ็ถใใฆๅนใใใพใ"
] | [] |
ใใใ | [] | [
"ใใฎใ่ปฝใใตใๅใฃใฆไธ็ฌใใฆใใใใใใช้ณใ",
"้ขจใ้ใใซๅนใใใใใใพใ"
] | [] |
ใใใใ | [] | [
"ๅฐใใช่ซใชใฉใๅคใ็พคใใ้ใพใฃใใใ้ใพใฃใฆใใใใพใ",
"ใใฎใ่งฆใๅใฃใฆใใฆใ้จใใใ้ณใ"
] | [] |
ใใฃใใ | [] | [
"ใใพใใจใใใฎใชใใใพใ",
"ไธๅฟซใงใใใใพใใใๆฐๆใกใใใชใใใพใ",
"ๅฐใใชๆค็ฉใชใฉใ็พคใใฃใฆ็ใๅบใใใพใ"
] | [] |
ใใใฃ | [] | [
"ไธๅฟซใชๅฏๆฐใๆใใใใพใ"
] | [] |
ใใใ | [] | [
"ๆฅใซใใฏใใใใๅฏๆฐใๆๆฐใๆใใใใพใ",
"ใใฎใไธๅบฆใๅใ่พผใใฆๅใฃใใๅฒใฃใใใใใใพใ"
] | [] |
ใใผใฃ | [] | [
"็ธๆใซๆฐใฅใใใชใใใใซ่กๅใใใใพใ",
"ๆณจๆๆทฑใๅใใใๆฑใฃใใใใใใพใ"
] | [] |