id
int64
1
8k
text
stringlengths
18
450
relation
stringclasses
10 values
e1
stringlengths
1
257
e2
stringlengths
2
165
is_reversed
bool
2 classes
raw
stringlengths
36
477
1,601
صنعت تغذیه چین ، وارد دورهی تکامل خود شده است .
Entity-Destination
صنعت
دورهی
false
<e1>صنعت </e1>تغذیه چین ، وارد <e2>دورهی </e2>تکامل خود شده است .
1,602
فرهنگ نیومکزیکو ریشه در گذشته ای بومی دارد .
Entity-Origin
فرهنگ
گذشته ای
false
<e1>فرهنگ </e1>نیومکزیکو ریشه در <e2>گذشته ای </e2>بومی دارد .
1,603
وس اندرسون یک کمدی کلاسیک ساخته به نام « رویال تننبام » که از تنش شخصیت های فیلم به خاطر اشتیاق برای نجات از دامی که در آن گرفتارند ، شعله ور می شود .
Cause-Effect
تنش
اشتیاق
true
وس اندرسون یک کمدی کلاسیک ساخته به نام « رویال تننبام » که از <e1>تنش </e1>شخصیت های فیلم به خاطر <e2>اشتیاق </e2>برای نجات از دامی که در آن گرفتارند ، شعله ور می شود .
1,604
اخیرا ، EFCC موفق به دستگیری یک سندیکای کلاهبرداران اینترنتی با آی دی ذیل شده است : بادیرو آبیدمی آدیینکا .
Member-Collection
سندیکای
کلاهبرداران
true
اخیرا ، EFCC موفق به دستگیری یک <e1>سندیکای <e2></e1>کلاهبرداران </e2>اینترنتی با آی دی ذیل شده است : بادیرو آبیدمی آدیینکا .
1,605
من اخیرا از سوی سرور خود مورد سوء استفاده قرار گرفته ام .
Entity-Origin
سوء استفاده
سرور
false
من اخیرا از سوی <e2>سرور </e2>خود مورد <e1>سوء استفاده </e1>قرار گرفته ام .
1,606
با این حال ، مهمترین و بحث برانگیزترین کار کاتر ، موضوع رهبری بوده است .
Message-Topic
کار
رهبری
false
با این حال ، مهمترین و بحث برانگیزترین <e1>کار </e1>کاتر ، موضوع <e2>رهبری </e2>بوده است .
1,607
اخیرا کشف شده است که پلی سیلیکون در گام اول رسوب تولید می شود .
Other
پلی سیلیکون
گام
null
اخیرا کشف شده است که <e1>پلی سیلیکون </e1>در <e2>گام </e2>اول رسوب تولید می شود .
1,608
یک شرکت چینی میلیون ها نفر را به کشور ریخته است .
Entity-Destination
میلیون ها
کشور
false
یک شرکت چینی <e1>میلیون ها </e1>نفر را به <e2>کشور </e2>ریخته است .
1,609
من همچنین یک کندوی زنبور مرغوب و 100 دلار پول نقد دریافت کردم .
Member-Collection
کندوی
زنبور
true
من همچنین یک <e1>کندوی <e2></e1>زنبور </e2>مرغوب و 100 دلار پول نقد دریافت کردم .
1,610
درد از لمبر سمت راست به مفصل زانو منتشر می شد .
Entity-Origin
درد
لمبر
false
<e1>درد </e1>از <e2>لمبر </e2>سمت راست به مفصل زانو منتشر می شد .
1,611
هیئت استانداران هر چهار سال یک بار تغییر می کنند و هیئت کنونی برای مدارس تحت حفاظت در سی ام ژوئن سال 2009 پایان می یابد .
Member-Collection
هیئت
استانداران
true
<e1>هیئت <e2></e1>استانداران </e2>هر چهار سال یک بار تغییر می کنند و هیئت کنونی برای مدارس تحت حفاظت در سی ام ژوئن سال 2009 پایان می یابد .
1,612
حلزون ها و اسلاگ ها باعث ایجاد سوراخ در برگ های گیاهان جوان می شوند و می توانند ساقه نهال ها را بجوند .
Product-Producer
اسلاگ ها
سوراخ
true
حلزون ها و <e1>اسلاگ ها </e1>باعث ایجاد <e2>سوراخ </e2>در برگ های گیاهان جوان می شوند و می توانند ساقه نهال ها را بجوند .
1,613
خانواده ای که در کالابوگی آنتریو زندگی می کنند در حال کاشتن سیب زمینی های جدید و آوردن یک شانه تخم مرغ بودند .
Member-Collection
شانه
تخم مرغ
true
خانواده ای که در کالابوگی آنتریو زندگی می کنند در حال کاشتن سیب زمینی های جدید و آوردن یک <e1>شانه <e2></e1>تخم مرغ </e2>بودند .
1,614
در حال حاضر ، گوش شما هرگز نمی تواند فرار کند ، زیرا این گل میخ زنجیر برنجی به یک زنجیر متصل به یک کاف متصل است که به مارپیچ گوش اشاره می شود .
Component-Whole
مارپیچ
گوش
false
در حال حاضر ، گوش شما هرگز نمی تواند فرار کند ، زیرا این گل میخ زنجیر برنجی به یک زنجیر متصل به یک کاف متصل است که به <e1>مارپیچ <e2></e1>گوش </e2>اشاره می شود .
1,615
او زهر درون سر مار را بیرون کشید و سپس دکمه نوار ضبط را فشار داد .
Component-Whole
دکمه
نوار ضبط
false
او زهر درون سر مار را بیرون کشید و سپس <e1>دکمه <e2></e1>نوار ضبط </e2>را فشار داد .
1,616
به طور کلی ، بیشترین اثر هیپوکلسمی توسط مقدمات لیپوزومی به دست آمد که منجر به پایدارترین افزایش L-hCT و F-hCT در پلاسما شد .
Cause-Effect
مقدمات
افزایش
false
به طور کلی ، بیشترین اثر هیپوکلسمی توسط <e1>مقدمات </e1>لیپوزومی به دست آمد که منجر به پایدارترین <e2>افزایش </e2>L-hCT و F-hCT در پلاسما شد .
1,617
بچه گربه در جعبه ای بود که حدود 18x11x3 .5 اینچ اندازه گیری شده بود .
Content-Container
بچه گربه
جعبه ای
false
<e1>بچه گربه </e1>در <e2>جعبه ای </e2>بود که حدود 18x11x3 .5 اینچ اندازه گیری شده بود .
1,618
DOJ یک کاوشگر را به تعقیب سیگلمن فرستاد .
Entity-Destination
کاوشگر
تعقیب
false
DOJ یک <e1>کاوشگر </e1>را به <e2>تعقیب </e2>سیگلمن فرستاد .
1,619
یک مدل برای یک خانه تابستانی توسط نجار و معمار ویلیام تورنتون توسط سر آبستروپوس در سال 1700 تایید شد .
Product-Producer
مدل
نجار
false
یک <e1>مدل </e1>برای یک خانه تابستانی توسط <e2>نجار </e2>و معمار ویلیام تورنتون توسط سر آبستروپوس در سال 1700 تایید شد .
1,620
یک فصل مقدماتی کوتاه اطلاعات پیش زمینه ای را فراهم می کند .
Message-Topic
فصل
اطلاعات پیش زمینه ای
false
یک <e1>فصل </e1>مقدماتی کوتاه <e2>اطلاعات پیش زمینه ای </e2>را فراهم می کند .
1,621
اپلت نیاز به یک مرورگر دارد که از JDK 1.1.5 یا بالاتر پشتیبانی کند .
Other
اپلت
مرورگر
null
<e1>اپلت </e1>نیاز به یک <e2>مرورگر </e2>دارد که از JDK 1.1.5 یا بالاتر پشتیبانی کند .
1,622
تاشکی ، در سالن ملاقات ، در حال عکاسی بود که ناگهان گلوله ای به استخوان فک او اصابت کرد .
Component-Whole
فک
استخوان
true
تاشکی ، در سالن ملاقات ، در حال عکاسی بود که ناگهان گلوله ای به <e2>استخوان <e1></e2>فک </e1>او اصابت کرد .
1,623
آلبوم آغازین سال 2001 گروه نیویورک ، توسط گروهی از نوازندگان ، تولیدکنندگان ، نویسندگان و کارفرمایانِ رکوردزنی ، بیشترین آرا را به خود اختصاص داده است .
Product-Producer
آلبوم
گروه
false
<e1>آلبوم </e1>آغازین سال 2001 <e2>گروه </e2>نیویورک ، توسط گروهی از نوازندگان ، تولیدکنندگان ، نویسندگان و کارفرمایانِ رکوردزنی ، بیشترین آرا را به خود اختصاص داده است .
1,624
پلنت کد بهترین ابزار را برای مهندسان و در حال حاضر برای تمام صنعت ها فراهم می کند .
Instrument-Agency
ابزار
مهندسان
false
پلنت کد بهترین <e1>ابزار </e1>را برای <e2>مهندسان </e2>و در حال حاضر برای تمام صنعت ها فراهم می کند .
1,625
پدیده « کلود لاس » در آبمیوه های زردآلو به شیوه ای متفاوت با سایر آبمیوه ها رخ می دهد .
Entity-Origin
زردآلو
آبمیوه های
true
پدیده « کلود لاس » در <e2>آبمیوه های <e1></e2>زردآلو </e1>به شیوه ای متفاوت با سایر آبمیوه ها رخ می دهد .
1,626
یک توده خیلی کوچک از یونجه نرم و سبز در یک صندوقچه در گوشه اتاق طبقه پایین آنها بود .
Content-Container
توده
صندوقچه
false
یک <e1>توده </e1>خیلی کوچک از یونجه نرم و سبز در یک <e2>صندوقچه </e2>در گوشه اتاق طبقه پایین آنها بود .
1,627
در میان آنها 2000 کارگر هستند که هنوز برای فورد در سالنی که بیش از 50 هزار کارمند در دهه 1950 در آن کار می کردند موتورهای دیزلی می سازند .
Product-Producer
کارگر
موتورهای
true
در میان آنها 2000 <e1>کارگر </e1>هستند که هنوز برای فورد در سالنی که بیش از 50 هزار کارمند در دهه 1950 در آن کار می کردند <e2>موتورهای </e2>دیزلی می سازند .
1,628
این مقاله مجموعه ای از اصول را بیان می کند که طراحی شده اند تا به بایگانی ها کمک کنند تا خودشان را مستقر کنند و بتوانند مدیریت داده های جاری را آدرس دهی کنند .
Member-Collection
مجموعه ای
اصول
true
این مقاله <e1>مجموعه ای </e1>از <e2>اصول </e2>را بیان می کند که طراحی شده اند تا به بایگانی ها کمک کنند تا خودشان را مستقر کنند و بتوانند مدیریت داده های جاری را آدرس دهی کنند .
1,629
فقر ناشی از جمعیت بیش از حد است .
Cause-Effect
فقر
جمعیت بیش از حد
true
<e1>فقر </e1>ناشی از <e2>جمعیت بیش از حد </e2>است .
1,630
این هیدروفون پوزوالکتریک فعال پیشرفته جدید ، با کابل محافظ ضد آب تمیز و یک اتاق آکوستیک مسی با پوشش غیر سمی و مقاوم در برابر لاستیک سیاه ساخته شده است .
Other
هیدروفون
کابل
null
این <e1>هیدروفون </e1>پوزوالکتریک فعال پیشرفته جدید ، با <e2>کابل </e2>محافظ ضد آب تمیز و یک اتاق آکوستیک مسی با پوشش غیر سمی و مقاوم در برابر لاستیک سیاه ساخته شده است .
1,631
پیشخدمت با یک بطری پر از آبجو باز می گردد و مقدار کمی در لیوان برای چشیدن می ریزد .
Content-Container
بطری
آبجو
true
پیشخدمت با یک <e1>بطری </e1>پر از <e2>آبجو </e2>باز می گردد و مقدار کمی در لیوان برای چشیدن می ریزد .
1,632
نقاشی های نفترنگ روغنی نشان داده شده در نمایشگاه از کیفیت فوق العاده ای برخوردار بودند .
Component-Whole
نقاشی های
نمایشگاه
false
<e1>نقاشی های </e1>نفترنگ روغنی نشان داده شده در <e2>نمایشگاه </e2>از کیفیت فوق العاده ای برخوردار بودند .
1,633
شکست های اقتصادی سال 1893 بیکاری و فقر را ایجاد کرده است که موجب مهاجرت در جستجوی فرصت های جدید شده است .
Cause-Effect
شکست های
بیکاری
false
<e1>شکست های </e1>اقتصادی سال 1893 <e2>بیکاری </e2>و فقر را ایجاد کرده است که موجب مهاجرت در جستجوی فرصت های جدید شده است .
1,634
دوده در شومینه دمیده شده است .
Entity-Destination
دوده
شومینه
false
<e1>دوده </e1>در <e2>شومینه </e2>دمیده شده است .
1,635
در این زمان مزرعه سه اسب و یک تراکتور کوچک داشت .
Other
مزرعه
اسب
null
در این زمان <e1>مزرعه </e1>سه <e2>اسب </e2>و یک تراکتور کوچک داشت .
1,636
غاز در حیات وحش رها شد .
Entity-Destination
غاز
حیات وحش
false
<e1>غاز </e1>در <e2>حیات وحش </e2>رها شد .
1,637
نمایش اصلی پر از طنزی جالب بود ، به طوری که کارگردان به راحتی می توانست این طنز را به نمایش نامه اضافه کند .
Component-Whole
نمایش اصلی پر از طنزی جالب بود به طوری که کارگردان به راحتی می توانست این طنز را به نمایش
طنزی
true
<e1>نمایش </e1>اصلی پر از <e2>طنزی </e2>جالب بود ، به طوری که کارگردان به راحتی می توانست این طنز را به <e1>نمایش </e1>نامه اضافه کند .
1,638
ما بر غلبه بر شیطان با عمل به صالحات مصمم هستیم .
Other
غلبه
صالحات
null
ما بر <e1>غلبه </e1>بر شیطان با عمل به <e2>صالحات </e2>مصمم هستیم .
1,639
افراد معتبر ، از جایگاه خود در جهان مطلع اند و با مسرت و دقت به دنبال برآوردن آن هستند .
Other
افراد
مسرت
null
<e1>افراد </e1>معتبر ، از جایگاه خود در جهان مطلع اند و با <e2>مسرت </e2>و دقت به دنبال برآوردن آن هستند .
1,640
اعضای کلیسای یونیفیکیشن معتقدند که پادشاهی با کمک رئیس جمهور جدید می آید .
Other
اعضای کلیسای یونیفیکیشن
رئیس جمهور
null
<e1>اعضای کلیسای یونیفیکیشن </e1>معتقدند که پادشاهی با کمک <e2>رئیس جمهور </e2>جدید می آید .
1,641
مهمتر از همه ، این تغییرات تجربه کاربران را در مورد نرم افزار ارتقاء داد .
Instrument-Agency
کاربران
نرم افزار
true
مهمتر از همه ، این تغییرات تجربه <e1>کاربران </e1>را در مورد <e2>نرم افزار </e2>ارتقاء داد .
1,642
به دلایلی نرم افزار باعث تخلیه انرژی بسیار خوبی در CPU شد .
Cause-Effect
نرم افزار
تخلیه انرژی
false
به دلایلی <e1>نرم افزار </e1>باعث <e2>تخلیه انرژی </e2>بسیار خوبی در CPU شد .
1,643
زمانی که محل مواد مخدر نشان داده شد ، جویندگان متوجه شدند مواد در یک جعبه در گنجه است و در یک کابینت ویژه و امن قرار ندارد .
Content-Container
مواد
جعبه
false
زمانی که محل مواد مخدر نشان داده شد ، جویندگان متوجه شدند <e1>مواد </e1>در یک <e2>جعبه </e2>در گنجه است و در یک کابینت ویژه و امن قرار ندارد .
1,644
جایزه ملی به دانش آموزان مدرسه لیوناکلیت اهدا شد .
Entity-Destination
جایزه
دانش آموزان
false
<e1>جایزه </e1>ملی به <e2>دانش آموزان </e2>مدرسه لیوناکلیت اهدا شد .
1,645
آسیب توسط سامانه احضار ایجاد شده است .
Cause-Effect
آسیب
سامانه
true
<e1>آسیب </e1>توسط <e2>سامانه </e2>احضار ایجاد شده است .
1,646
در حالی که بیشتر مطالعات تجربی بر روی مشارکت های فردی تمرکز می کنند ، بسیاری از مشکلات دنیای واقعی شامل تشکیل ائتلاف ها می شوند .
Other
تشکیل
ائتلاف ها
null
در حالی که بیشتر مطالعات تجربی بر روی مشارکت های فردی تمرکز می کنند ، بسیاری از مشکلات دنیای واقعی شامل <e1>تشکیل <e2></e1>ائتلاف ها </e2>می شوند .
1,647
این روش از تکنیک های بافت شناسی برای پردازش استفاده می کند و در نتیجه یک مزیت عمده را ارائه می دهد .
Instrument-Agency
روش
تکنیک های
true
این <e1>روش </e1>از <e2>تکنیک های </e2>بافت شناسی برای پردازش استفاده می کند و در نتیجه یک مزیت عمده را ارائه می دهد .
1,648
بدن او در داخل یک کمد در برج هتل کارلتون جمیرا در شهر نایتسبوریج بود .
Content-Container
بدن
کمد
false
<e1>بدن </e1>او در داخل یک <e2>کمد </e2>در برج هتل کارلتون جمیرا در شهر نایتسبوریج بود .
1,649
آلفرد نوبل ثروت خود را از طریق فروش مواد منفجرهی حاوی نیتروگلیسرین ، به دست آورد .
Cause-Effect
ثروت
فروش
true
آلفرد نوبل <e1>ثروت </e1>خود را از طریق <e2>فروش </e2>مواد منفجرهی حاوی نیتروگلیسرین ، به دست آورد .
1,650
بازوی جرثقیل بالا می رود ، می چرخد و به حداکثر طول 11 اینچ می رسد ، درست مثل پو گوستال خودمان .
Component-Whole
جرثقیل
بالا
true
بازوی <e1>جرثقیل <e2></e1>بالا </e2>می رود ، می چرخد و به حداکثر طول 11 اینچ می رسد ، درست مثل پو گوستال خودمان .
1,651
شست وشوی صحیح و مراقبت از پوست می تواند به رفع باکتری و چربی ای که سبب آکنه می شود ، کمک کند .
Cause-Effect
باکتری
آکنه
false
شست وشوی صحیح و مراقبت از پوست می تواند به رفع <e1>باکتری </e1>و چربی ای که سبب <e2>آکنه </e2>می شود ، کمک کند .
1,652
راه اندازی به دلیل آب و هوای بد به ماه آینده موکول شده است .
Entity-Destination
راه اندازی
ماه آینده
false
<e1>راه اندازی </e1>به دلیل آب و هوای بد به <e2>ماه آینده </e2>موکول شده است .
1,653
کارمندان مهم ترین بخش یک سازمان هستند .
Member-Collection
کارمندان
سازمان
false
<e1>کارمندان </e1>مهم ترین بخش یک <e2>سازمان </e2>هستند .
1,654
پس از اینکه قطعنامه اقتصادی توریز با مخالفت احزاب مخالف مواجه شد ، ائتلاف آغاز به کار کرد .
Other
قطعنامه
احزاب
null
پس از اینکه <e1>قطعنامه </e1>اقتصادی توریز با مخالفت <e2>احزاب </e2>مخالف مواجه شد ، ائتلاف آغاز به کار کرد .
1,655
تمام محصولات آنها نتیجه مستقیم تحقیق و توسعهی گسترده و ایجاد مجموعه ای متنوع از رنگ های طیفی هستند که به شما امکان می دهد در بهترین شکل خود به نظر برسید .
Member-Collection
مجموعه ای
رنگ های
true
تمام محصولات آنها نتیجه مستقیم تحقیق و توسعهی گسترده و ایجاد <e1>مجموعه ای </e1>متنوع از <e2>رنگ های </e2>طیفی هستند که به شما امکان می دهد در بهترین شکل خود به نظر برسید .
1,656
این سیستم ، ساختار سلسله مراتبی درخت های تصمیم گیری را با یک معنی شناسی احتمالی واضح ، در هم آمیخته است .
Other
سیستم
ساختار
null
این <e1>سیستم </e1>، <e2>ساختار </e2>سلسله مراتبی درخت های تصمیم گیری را با یک معنی شناسی احتمالی واضح ، در هم آمیخته است .
1,657
عدم ثبات باعث شد تا وابستگی شدیدی به استعمارگران ایجاد شود .
Cause-Effect
عدم
وابستگی
false
<e1>عدم </e1>ثبات باعث شد تا <e2>وابستگی </e2>شدیدی به استعمارگران ایجاد شود .
1,658
یک کودک تحت مراقبت دایه قرار گرفت .
Other
کودک
مراقبت
null
یک <e1>کودک </e1>تحت <e2>مراقبت </e2>دایه قرار گرفت .
1,659
در بخش مکانیک ، دوره شامل انواع مطالعات قبلا منتشر شده مربوط به مکانیک کاربردی ، هنر ساخت و ساز و طراحی مکانیکی است .
Message-Topic
مطالعات
مکانیک
false
در بخش مکانیک ، دوره شامل انواع <e1>مطالعات </e1>قبلا منتشر شده مربوط به <e2>مکانیک </e2>کاربردی ، هنر ساخت و ساز و طراحی مکانیکی است .
1,660
نظریه ها و افکار زیادی در مورد اثرات ماه بر روی مردم ، حیوانات و جهان طبیعی وجود دارد .
Message-Topic
افکار
اثرات
false
نظریه ها و <e1>افکار </e1>زیادی در مورد <e2>اثرات </e2>ماه بر روی مردم ، حیوانات و جهان طبیعی وجود دارد .
1,661
هنگامی که بازوی بیمار دقیقا در سطوح دهلیز راست در هر دو موقعیت قرار می گیرد ، تفاوت حتی بیشتر از زمانی است که بازو بر روی میز یا پشت بازوی صندلی قرار دارد .
Component-Whole
بازوی
بیمار
false
هنگامی که <e1>بازوی <e2></e1>بیمار </e2>دقیقا در سطوح دهلیز راست در هر دو موقعیت قرار می گیرد ، تفاوت حتی بیشتر از زمانی است که بازو بر روی میز یا پشت بازوی صندلی قرار دارد .
1,662
او پسر عموی خود را به مجموعه خود اضافه کرده است .
Entity-Destination
پسر عموی
مجموعه
false
او <e1>پسر عموی </e1>خود را به <e2>مجموعه </e2>خود اضافه کرده است .
1,663
از آن به بعد ، میلیون ها دلار برای بازسازی خانه برای قربانیان سونامی در سال 2004 هزینه شده است .
Other
دلار
بازسازی
null
از آن به بعد ، میلیون ها <e1>دلار </e1>برای <e2>بازسازی </e2>خانه برای قربانیان سونامی در سال 2004 هزینه شده است .
1,664
درست 18 ماه پیش ، مجله نیویورک تایمز یک داستان را روی جلدش به نمایش گذاشت که وبلاگ نویسان پیشرو را به عنوان گروهی از بیگانگان ناهانجار به تصویر می کشید .
Member-Collection
گروهی
بیگانگان
true
درست 18 ماه پیش ، مجله نیویورک تایمز یک داستان را روی جلدش به نمایش گذاشت که وبلاگ نویسان پیشرو را به عنوان <e1>گروهی </e1>از <e2>بیگانگان </e2>ناهانجار به تصویر می کشید .
1,665
این قابلیت به یک پایگاه داده جداگانه منتقل می شود .
Entity-Destination
قابلیت
پایگاه داده
false
این <e1>قابلیت </e1>به یک <e2>پایگاه داده </e2>جداگانه منتقل می شود .
1,666
پیشگامش با گزارشی فوق العاده از عملکرد پلیس جنایی در بالتیمور نام خود را پرآوازه ساخت .
Other
پیشگامش
نام
null
<e1>پیشگامش </e1>با گزارشی فوق العاده از عملکرد پلیس جنایی در بالتیمور <e2>نام </e2>خود را پرآوازه ساخت .
1,667
این شامل فصلی است که مقدمه ای از الگوریتم های فشرده سازی را ارائه می دهد .
Message-Topic
فصلی
الگوریتم های
false
این شامل <e1>فصلی </e1>است که مقدمه ای از <e2>الگوریتم های </e2>فشرده سازی را ارائه می دهد .
1,668
یک آگهی در داخل جعبه کراکر جکس در یک هیوز مارکت بود .
Content-Container
آگهی
جعبه
false
یک <e1>آگهی </e1>در داخل <e2>جعبه </e2>کراکر جکس در یک هیوز مارکت بود .
1,669
دادخواست علیه اشغال ، توسط جمعیتی بین نیم تا دو سوم اهالی شهر امضا شد .
Member-Collection
جمعیتی
اهالی شهر
true
دادخواست علیه اشغال ، توسط <e1>جمعیتی </e1>بین نیم تا دو سوم <e2>اهالی شهر </e2>امضا شد .
1,670
انفجار ها ناشی از نیروهای تکتونیکی یا فشردگی رسوبات در دلتاهای رودخانه های بزرگ مانند می سی سی پی است .
Cause-Effect
انفجار ها
نیروهای تکتونیکی
true
<e1>انفجار ها </e1>ناشی از <e2>نیروهای تکتونیکی </e2>یا فشردگی رسوبات در دلتاهای رودخانه های بزرگ مانند می سی سی پی است .
1,671
تنها چالش استیناف در اعمال « دکترین دیدگاه ساده » این است که چون ماری جوانا در یک شیشه در محفظهی فریزر قرار داشته است ، شامل اصل « دیدگاه ساده » نمی شود .
Content-Container
ماری جوانا
شیشه
false
تنها چالش استیناف در اعمال « دکترین دیدگاه ساده » این است که چون <e1>ماری جوانا </e1>در یک <e2>شیشه </e2>در محفظهی فریزر قرار داشته است ، شامل اصل « دیدگاه ساده » نمی شود .
1,672
لاکپشتی که شب قبل گرفته شده بود ، در یک جعبه قرار داشت .
Content-Container
لاکپشتی
جعبه
false
<e1>لاکپشتی </e1>که شب قبل گرفته شده بود ، در یک <e2>جعبه </e2>قرار داشت .
1,673
ژنراتوری که نیروی یک کارخانه آلومینیوم نزدیک را تامین می کند ، به عنوان یک عنصر حیاتی در جنگ آلمان در نظر گرفته شد .
Instrument-Agency
ژنراتوری
کارخانه
false
<e1>ژنراتوری </e1>که نیروی یک <e2>کارخانه </e2>آلومینیوم نزدیک را تامین می کند ، به عنوان یک عنصر حیاتی در جنگ آلمان در نظر گرفته شد .
1,674
آقای آدل طناب چوب ماهی گیری را تا جایی که می توانست در آب انداخت .
Component-Whole
طناب
چوب ماهی گیری
false
آقای آدل <e1>طناب <e2></e1>چوب ماهی گیری </e2>را تا جایی که می توانست در آب انداخت .
1,675
آب از طریق لوله های اتصال به مخزن دوم تخلیه آب منتقل شد .
Entity-Destination
آب
مخزن
false
<e1>آب </e1>از طریق لوله های اتصال به <e2>مخزن </e2>دوم تخلیه آب منتقل شد .
1,676
لنین و سایر رهبران اتحاد جماهیر شوروی در مورد جبران خسارت ناشی از انقلاب و جنگ داخلی تصمیم گرفتند .
Cause-Effect
خسارت
جنگ
true
لنین و سایر رهبران اتحاد جماهیر شوروی در مورد جبران <e1>خسارت </e1>ناشی از انقلاب و <e2>جنگ </e2>داخلی تصمیم گرفتند .
1,677
معبدی توسط راهبان در شمال شرقی تایلند ساخته شده است که از بیش از یک میلیون بطری آبجو بازیافت شده برای ساخت دیوارها و سقف استفاده کرده است .
Product-Producer
معبدی
راهبان
false
<e1>معبدی </e1>توسط <e2>راهبان </e2>در شمال شرقی تایلند ساخته شده است که از بیش از یک میلیون بطری آبجو بازیافت شده برای ساخت دیوارها و سقف استفاده کرده است .
1,678
سنگها باید در فاصله 10 اینچ از لبه آپارتمان تنظیم شوند .
Component-Whole
لبه
آپارتمان
false
سنگها باید در فاصله 10 اینچ از <e1>لبه <e2></e1>آپارتمان </e2>تنظیم شوند .
1,679
دستگاه از کارخانه با سیستم عامل ویندوز 2000 که در یک پارتیشن بزرگ واحد نصب شده بود ، رسید .
Entity-Origin
دستگاه
کارخانه
false
<e1>دستگاه </e1>از <e2>کارخانه </e2>با سیستم عامل ویندوز 2000 که در یک پارتیشن بزرگ واحد نصب شده بود ، رسید .
1,680
کارگاه کارخانه در داخل یک اتاق اضافی بود که بزرگتر از محل اقامت اصلی بود .
Component-Whole
کارخانه
کارگاه
true
<e2>کارگاه <e1></e2>کارخانه </e1>در داخل یک اتاق اضافی بود که بزرگتر از محل اقامت اصلی بود .
1,681
پول در مجرای بازگشت سیستم تهویه هوا پنهان شده بود ، که به راحتی به پشت اتاق متصل می شد .
Content-Container
پول
مجرای بازگشت
false
<e1>پول </e1>در <e2>مجرای بازگشت </e2>سیستم تهویه هوا پنهان شده بود ، که به راحتی به پشت اتاق متصل می شد .
1,682
به افراد گروهی از خرگوش و تعدادی ساختمان کمکی برای اینکه خرگوش ها در حیات آن بدوند داده شد تا بتوانند یک مزرعه خرگوش را بنا کنند . ـ۴۰ خرگوش در یک صندوق ـ ، همراه با عضویت خودکار در یک خرگوش تعاونی .
Member-Collection
گروهی
خرگوش
true
به افراد <e1>گروهی </e1>از <e2>خرگوش </e2>و تعدادی ساختمان کمکی برای اینکه خرگوش ها در حیات آن بدوند داده شد تا بتوانند یک مزرعه خرگوش را بنا کنند . ـ۴۰ خرگوش در یک صندوق ـ ، همراه با عضویت خودکار در یک خرگوش تعاونی .
1,683
یک کاربر گمرک ، با اختیار محدود ، نمیتواند بافرپول موردنیاز را بسته بندی کند .
Instrument-Agency
گمرک
کاربر
false
یک <e2>کاربر <e1></e2>گمرک </e1>، با اختیار محدود ، نمیتواند بافرپول موردنیاز را بسته بندی کند .
1,684
پول زیادی برای تقویت اقتصاد به شرکت ها داده می شود .
Entity-Destination
پول
شرکت ها
false
<e1>پول </e1>زیادی برای تقویت اقتصاد به <e2>شرکت ها </e2>داده می شود .
1,685
واکنش مطبوعات بین المللی ، که من مطمئن هستم شما در توکیو متوجه شده اید ، بسیار وسیع و دقیق بوده است .
Cause-Effect
واکنش
مطبوعات
true
<e1>واکنش <e2></e1>مطبوعات </e2>بین المللی ، که من مطمئن هستم شما در توکیو متوجه شده اید ، بسیار وسیع و دقیق بوده است .
1,686
در حال حاضر تمام خانه ها با این روش ساخته شده اند .
Other
خانه ها
روش
null
در حال حاضر تمام <e1>خانه ها </e1>با این <e2>روش </e2>ساخته شده اند .
1,687
این آهنگ دوست داشتنی توسط یک گروه چهارنفرهی تقریبا ناشناس از اوکلاهما ، نشان می دهد که چه آهنگ فوق العاده ای است .
Product-Producer
آهنگ
گروه چهارنفرهی
false
این <e1>آهنگ </e1>دوست داشتنی توسط یک <e2>گروه چهارنفرهی </e2>تقریبا ناشناس از اوکلاهما ، نشان می دهد که چه آهنگ فوق العاده ای است .
1,688
هنگامی که اولین مدل در آگوست 1991 نشست کرد ، تصادم موجب رویداد زمین لرزه ای به بزرگی ۳ ریشتر شد و چیزی جز انبوهی از آوار در عمق 220 متری باقی نگذاشت .
Cause-Effect
تصادم
زمین لرزه ای
false
هنگامی که اولین مدل در آگوست 1991 نشست کرد ، <e1>تصادم </e1>موجب رویداد <e2>زمین لرزه ای </e2>به بزرگی ۳ ریشتر شد و چیزی جز انبوهی از آوار در عمق 220 متری باقی نگذاشت .
1,689
یک پرداخت آزمایشی در 13 اکتبر در حساب من انجام شد .
Entity-Destination
پرداخت
حساب
false
یک <e1>پرداخت </e1>آزمایشی در 13 اکتبر در <e2>حساب </e2>من انجام شد .
1,690
این یک اتحاد از عناصر مختلفی است که توسط نیروهای قدیمی PRD به نخبگان سیاسی متصل شده اند ، که توانسته اند راهبردی برای متوقف کردن تلاش برای هدایت هر گونه مبارزه با بورژوازی داخلی را اتخاذ کنند .
Member-Collection
اتحاد
عناصر
true
این یک <e1>اتحاد </e1>از <e2>عناصر </e2>مختلفی است که توسط نیروهای قدیمی PRD به نخبگان سیاسی متصل شده اند ، که توانسته اند راهبردی برای متوقف کردن تلاش برای هدایت هر گونه مبارزه با بورژوازی داخلی را اتخاذ کنند .
1,691
این تغییرات در سیاست های کلی و رویکرد کمیسیون جنگلداری منعکس شده اند .
Message-Topic
تغییرات
سیاست های
true
این <e1>تغییرات </e1>در <e2>سیاست های </e2>کلی و رویکرد کمیسیون جنگلداری منعکس شده اند .
1,692
مرحله خشك كردن در 4 ساعت از خروج دانه کوفته شده جو حاصل از توليد آبجو يا مالت حاصل مي شود .
Entity-Origin
دانه
توليد
false
مرحله خشك كردن در 4 ساعت از خروج <e1>دانه </e1>کوفته شده جو حاصل از <e2>توليد </e2>آبجو يا مالت حاصل مي شود .
1,693
نشستی که توسط دولت هند برای گفتگو درباره ایجاد یک ایالت جداگانه در تپه های دارجلینگ تهیه چای ترتیب داده شده است بدون پیشرفت به پایان رسید .
Message-Topic
نشستی
ایجاد
false
<e1>نشستی </e1>که توسط دولت هند برای گفتگو درباره <e2>ایجاد </e2>یک ایالت جداگانه در تپه های دارجلینگ تهیه چای ترتیب داده شده است بدون پیشرفت به پایان رسید .
1,694
G-53 بیانیه اش را با یکی از هزاران نظریه ای که از خروج بحث بر انگیز رئیس جمهور از کشور برخاسته بود ، به پایان رساند .
Entity-Origin
رئیس جمهور
کشور
false
G-53 بیانیه اش را با یکی از هزاران نظریه ای که از خروج بحث بر انگیز <e1>رئیس جمهور </e1>از <e2>کشور </e2>برخاسته بود ، به پایان رساند .
1,695
هدف از این آزمون ، ارائه گزارش در مورد دستاوردهای علمی دانشجویان ، مدارس ، حوزه ها و ایالت ها به جامعه آمریکا بود .
Other
آزمون
دستاوردهای
null
هدف از این <e1>آزمون </e1>، ارائه گزارش در مورد <e2>دستاوردهای </e2>علمی دانشجویان ، مدارس ، حوزه ها و ایالت ها به جامعه آمریکا بود .
1,696
یک سال پس از آنکه دولت شریان بند را به صنعت بانکی اعمال کرد ، خونریزی کاهش پیدا کرد .
Instrument-Agency
دولت
شریان بند
true
یک سال پس از آنکه <e1>دولت <e2></e1>شریان بند </e2>را به صنعت بانکی اعمال کرد ، خونریزی کاهش پیدا کرد .
1,697
هنگامی که پسر بی توجهی پدرش رو می بیند از مدرسه فرار می کند ، اما معلم و دیگر دوستانش او را بر می گردانند .
Entity-Origin
پسر
مدرسه
false
هنگامی که <e1>پسر </e1>بی توجهی پدرش رو می بیند از <e2>مدرسه </e2>فرار می کند ، اما معلم و دیگر دوستانش او را بر می گردانند .
1,698
به عنوان مثال ، رانندگی وحشیانه و ایجاد یک حادثه رانندگی که منجر به مرگ راننده دیگر و یا مسافران می شود ، می تواند عنوان قتل عام را به خود اختصاص دهد .
Cause-Effect
حادثه
مرگ
false
به عنوان مثال ، رانندگی وحشیانه و ایجاد یک <e1>حادثه </e1>رانندگی که منجر به <e2>مرگ </e2>راننده دیگر و یا مسافران می شود ، می تواند عنوان قتل عام را به خود اختصاص دهد .
1,699
مرگ و ویرانی که توسط طوفان ایجاد شد یک تجربه تکان دهنده برای ساکنین بود .
Cause-Effect
مرگ
طوفان
true
<e1>مرگ </e1>و ویرانی که توسط <e2>طوفان </e2>ایجاد شد یک تجربه تکان دهنده برای ساکنین بود .
1,700
من مدتی است که درخواست یک نوشیدنی شیر گازدار را دارم .
Other
شیر
نوشیدنی
null
من مدتی است که درخواست یک <e2>نوشیدنی <e1></e2>شیر </e1>گازدار را دارم .