id
int64
1
8k
text
stringlengths
18
450
relation
stringclasses
10 values
e1
stringlengths
1
257
e2
stringlengths
2
165
is_reversed
bool
2 classes
raw
stringlengths
36
477
1,801
و این شمایید که در یک سبد کوچک ، چندین هزار پا در آسمان شناور هستید .
Other
آسمان
سبد
null
و این شمایید که در یک <e2>سبد </e2>کوچک ، چندین هزار پا در <e1>آسمان </e1>شناور هستید .
1,802
استانداردهای موجود در یک مدرسه متوسطه ، در یک گزارش ، توسط سازمان بازرسی مورد انتقاد قرار می گیرند .
Message-Topic
استانداردهای
گزارش
true
<e1>استانداردهای </e1>موجود در یک مدرسه متوسطه ، در یک <e2>گزارش </e2>، توسط سازمان بازرسی مورد انتقاد قرار می گیرند .
1,803
ریشه هایی که به جای رشد به سمت بیرون به سمت تنهی درخت حرکت می کنند ، به عنوان ریشه های گره خورده شناخته می شوند و باید از بین بروند زیرا می توانند درختان را خشک کنند .
Component-Whole
تنهی
درخت
false
ریشه هایی که به جای رشد به سمت بیرون به سمت <e1>تنهی <e2></e1>درخت </e2>حرکت می کنند ، به عنوان ریشه های گره خورده شناخته می شوند و باید از بین بروند زیرا می توانند درختان را خشک کنند .
1,804
تصادفا ، من شکر بسیار زیادی در چای خود ریختم .
Entity-Destination
شکر
چای
false
تصادفا ، من <e1>شکر </e1>بسیار زیادی در <e2>چای </e2>خود ریختم .
1,805
او قبلا سیگار ، وارد کشورهای خاورمیانه می کرده است .
Entity-Destination
سیگار
کشورهای
false
او قبلا <e1>سیگار </e1>، وارد <e2>کشورهای </e2>خاورمیانه می کرده است .
1,806
بخش اتحادیه بازرگانی ، مجددا نگرانی های خود را از اینکه بخش عمومی هزینه این رویداد ها را می دهد را بیان کرد و خواستار توقف این کار شد .
Other
نگرانی های
بخش عمومی
null
بخش اتحادیه بازرگانی ، مجددا <e1>نگرانی های </e1>خود را از اینکه <e2>بخش عمومی </e2>هزینه این رویداد ها را می دهد را بیان کرد و خواستار توقف این کار شد .
1,807
زمانی که بازوی رقاص پیش نما حرکت می کرد ، تکانه حرکت او دایره را شکاند .
Component-Whole
بازوی
رقاص
false
زمانی که <e1>بازوی <e2></e1>رقاص </e2>پیش نما حرکت می کرد ، تکانه حرکت او دایره را شکاند .
1,808
صدای حسرت آمیزی از قمری ها در غم از دست دادن همسرشان ساطع می شد .
Member-Collection
حسرت آمیزی
قمری ها
true
صدای <e1>حسرت آمیزی </e1>از <e2>قمری ها </e2>در غم از دست دادن همسرشان ساطع می شد .
1,809
جایزه قهرمانی حقوق مدنی به یک فعال حقوق بشر معلول داده شد .
Entity-Destination
جایزه
فعال
false
<e1>جایزه </e1>قهرمانی حقوق مدنی به یک <e2>فعال </e2>حقوق بشر معلول داده شد .
1,810
آویز ، سنگ لغزنده را سفت بسته بود .
Content-Container
آویز
سنگ
false
<e1>آویز </e1>، <e2>سنگ </e2>لغزنده را سفت بسته بود .
1,811
این داروها همچنین باعث سردرد و حالت تهوع می شوند ، اندام های داخلی شما را تحت تاثیر قرار می دهند و کلسترول بد شما را افزایش می دهند .
Cause-Effect
داروها
تهوع
false
این <e1>داروها </e1>همچنین باعث سردرد و حالت <e2>تهوع </e2>می شوند ، اندام های داخلی شما را تحت تاثیر قرار می دهند و کلسترول بد شما را افزایش می دهند .
1,812
روزی پسرک یتیم از یتیم خانه فرار کرد .
Entity-Origin
پسرک
یتیم خانه
false
روزی <e1>پسرک </e1>یتیم از <e2>یتیم خانه </e2>فرار کرد .
1,813
این رشته به تئاتر موسیقی و موسیقی فیلم و مصاحبه با شعرنویسان ، آهنگ سازان و رهبران ارکستر اختصاص یافت .
Message-Topic
رشته
تئاتر
false
این <e1>رشته </e1>به <e2>تئاتر </e2>موسیقی و موسیقی فیلم و مصاحبه با شعرنویسان ، آهنگ سازان و رهبران ارکستر اختصاص یافت .
1,814
هزینه بهینه سازی شامل 11.9 میلیون دلار هزینه های نقدی برای مزایای بازپرداخت و سایر هزینه ها و 8.2 ملیون دلار هزینه غیر نقدی بود که عمدتا برای کاهش ارزش دارایی های معیوب بود .
Component-Whole
هزینه
هزینه های
true
<e1>هزینه </e1>بهینه سازی شامل 11.9 میلیون دلار <e2>هزینه های </e2>نقدی برای مزایای بازپرداخت و سایر هزینه ها و 8.2 ملیون دلار هزینه غیر نقدی بود که عمدتا برای کاهش ارزش دارایی های معیوب بود .
1,815
من چند نفر را میشناسم که از خندیدن به بیماران روحی ابراز نارضایتی می کنند .
Cause-Effect
نارضایتی
خندیدن
true
من چند نفر را میشناسم که از <e2>خندیدن </e2>به بیماران روحی ابراز <e1>نارضایتی </e1>می کنند .
1,816
امور در این نمایشگاه ، رابطه بین بشریت و جهان را بررسی می کنند .
Message-Topic
امور
رابطه
false
<e1>امور </e1>در این نمایشگاه ، <e2>رابطه </e2>بین بشریت و جهان را بررسی می کنند .
1,817
دولت بوش تصویر واقعی مالی را با تعداد زیادی حقه های حسابداری مخفی می کرد .
Instrument-Agency
دولت
حقه های
true
<e1>دولت </e1>بوش تصویر واقعی مالی را با تعداد زیادی <e2>حقه های </e2>حسابداری مخفی می کرد .
1,818
آدنوزین دامیناز ، ریوبوزی پورین را به یک ماده همسان با یک واسطه واکنشی تبدیل می کند .
Other
آدنوزین دامیناز
ماده همسان
null
<e1>آدنوزین دامیناز </e1>، ریوبوزی پورین را به یک <e2>ماده همسان </e2>با یک واسطه واکنشی تبدیل می کند .
1,819
شهد ، شیره شیرین گل است که زنبور ها با تبخیر آب اضافی ، آن را تبدیل به عسل می کنند .
Product-Producer
زنبور ها
عسل
true
شهد ، شیره شیرین گل است که <e1>زنبور ها </e1>با تبخیر آب اضافی ، آن را تبدیل به <e2>عسل </e2>می کنند .
1,820
با گذشت زمان ، آلومینیوم خود را به شکل یک قوطی ، یک درب و یک تب در آورد .
Other
آلومینیوم
قوطی
null
با گذشت زمان ، <e1>آلومینیوم </e1>خود را به شکل یک <e2>قوطی </e2>، یک درب و یک تب در آورد .
1,821
آنها هنوز بطری را در یک سطل سرد یا یخچال قرار می دهند .
Content-Container
بطری
سطل
false
آنها هنوز <e1>بطری </e1>را در یک <e2>سطل </e2>سرد یا یخچال قرار می دهند .
1,822
کمپین مشاغل سبز 08 ، نکته اصلی هر سخنرانی بود .
Message-Topic
مشاغل
سخنرانی
true
کمپین <e1>مشاغل </e1>سبز 08 ، نکته اصلی هر <e2>سخنرانی </e2>بود .
1,823
یک مرد سرف ساید در حال فرار از یک سگ که از صاحب خود جدا شده بود و توسط یک اتوبوس در حال تعقیب بود .
Entity-Origin
سگ
صاحب
false
یک مرد سرف ساید در حال فرار از یک <e1>سگ </e1>که از <e2>صاحب </e2>خود جدا شده بود و توسط یک اتوبوس در حال تعقیب بود .
1,824
بانکدار ، که در هتل خیابان سودر قرار داشت ، به خلبانان گفت که وی در 20 اکتبر وارد هند شده است .
Product-Producer
بانکدار
هتل
true
<e1>بانکدار </e1>، که در <e2>هتل </e2>خیابان سودر قرار داشت ، به خلبانان گفت که وی در 20 اکتبر وارد هند شده است .
1,825
هنرمندان سطح را به وسیله یک قلم حکاکی می کردند .
Instrument-Agency
هنرمندان
قلم
true
<e1>هنرمندان </e1>سطح را به وسیله یک <e2>قلم </e2>حکاکی می کردند .
1,826
مهاجران بیش از نیمی از رشد جمعیت انگلیس را در سال های اخیر به خود اختصاص داده اند .
Cause-Effect
مهاجران
جمعیت
false
<e1>مهاجران </e1>بیش از نیمی از رشد <e2>جمعیت </e2>انگلیس را در سال های اخیر به خود اختصاص داده اند .
1,827
این مارمالاد از بهترین پرتقال ها برای ایجاد یک طعم دلپذیر تهیه شده است .
Entity-Origin
مارمالاد
پرتقال ها
false
این <e1>مارمالاد </e1>از بهترین <e2>پرتقال ها </e2>برای ایجاد یک طعم دلپذیر تهیه شده است .
1,828
سربازان عراقی پس از انفجار در مدرسه ای در بغداد ، آسیب را بررسی می کنند .
Cause-Effect
آسیب
انفجار
true
سربازان عراقی پس از <e2>انفجار </e2>در مدرسه ای در بغداد ، <e1>آسیب </e1>را بررسی می کنند .
1,829
سم ، که قبلا یک ورزشکار بود و در دوره کارآموزی خود مکررا به مسابقات بارنت رفته بود ، یک صندلی را توسط یک جفت اسب آخته کارکشته نگه داشت .
Member-Collection
جفت
اسب آخته
true
سم ، که قبلا یک ورزشکار بود و در دوره کارآموزی خود مکررا به مسابقات بارنت رفته بود ، یک صندلی را توسط یک <e1>جفت <e2></e1>اسب آخته </e2>کارکشته نگه داشت .
1,830
این کارتونها در مقاله Jyllands-Posten در دانمارک منتشر شده و در روزنامه های فرانسه ، آلمان ، ایتالیا ، مجارستان ، هلند و اسپانیا مجددا چاپ شده اند . آنها می گویند که از حق آزادی بیان خود استفاده می کنند .
Entity-Origin
کارتونها
مقاله
false
این <e1>کارتونها </e1>در <e2>مقاله </e2>Jyllands-Posten در دانمارک منتشر شده و در روزنامه های فرانسه ، آلمان ، ایتالیا ، مجارستان ، هلند و اسپانیا مجددا چاپ شده اند . آنها می گویند که از حق آزادی بیان خود استفاده می کنند .
1,831
یک تکذیبیه رمزگذاری شده از سوی رئیس کمیته امور خارجه مجلس نمایندگان است .
Product-Producer
تکذیبیه
رئیس
false
یک <e1>تکذیبیه </e1>رمزگذاری شده از سوی <e2>رئیس </e2>کمیته امور خارجه مجلس نمایندگان است .
1,832
نارنجک ، داخل قوطی در کنار حصار هتل بود .
Content-Container
نارنجک
قوطی
false
<e1>نارنجک </e1>، داخل <e2>قوطی </e2>در کنار حصار هتل بود .
1,833
مدیر ، کامپیوترها را در کلاس ما قرار داده است .
Entity-Destination
مدیر
کلاس
false
<e1>مدیر </e1>، کامپیوترها را در <e2>کلاس </e2>ما قرار داده است .
1,834
الیو گاردن یک خانواده از رستوران های محلی است که بر خوشحال کردن هر مهمان با تجربه یک غذای ایتالیایی اصل ، تمرکز دارد .
Member-Collection
خانواده
رستوران های
true
الیو گاردن یک <e1>خانواده </e1>از <e2>رستوران های </e2>محلی است که بر خوشحال کردن هر مهمان با تجربه یک غذای ایتالیایی اصل ، تمرکز دارد .
1,835
ماوس کامپیوتر مدت هاست که در دنیای کامپیوتر به عنوان یک دستگاه ورودی اختیاری محسوب می شود .
Component-Whole
کامپیوتر
ماوس
true
<e2>ماوس <e1></e2>کامپیوتر </e1>مدت هاست که در دنیای کامپیوتر به عنوان یک دستگاه ورودی اختیاری محسوب می شود .
1,836
این قانون موضوع چالش قانونی است که بوسیله ABC و شرکای همدستش به دست آمده است .
Other
قانون
چالش قانونی
null
این <e1>قانون </e1>موضوع <e2>چالش قانونی </e2>است که بوسیله ABC و شرکای همدستش به دست آمده است .
1,837
در طول دوران حرفه ای اش او به طور گسترده با اداره آموزش و پرورش کالیفرنیا و کمیسیون آموزش و پرورش معلمان کار کرده است ، جایی که او عضو هیئت منصفه در نوشتن موضوع آزمون کالیفرنیا برای معلمان ، استانداردهای موسیقی کالیفرنیا ، و کال تی پی ای ، ارزیابی آمادگی معلمان در کالیفرنیا ، و همچنین ارزیابی کننده اسناد تهیه موسیقی تک موضوعه است .
Member-Collection
هیئت
عضو
true
در طول دوران حرفه ای اش او به طور گسترده با اداره آموزش و پرورش کالیفرنیا و کمیسیون آموزش و پرورش معلمان کار کرده است ، جایی که او <e2>عضو <e1></e2>هیئت </e1>منصفه در نوشتن موضوع آزمون کالیفرنیا برای معلمان ، استانداردهای موسیقی کالیفرنیا ، و کال تی پی ای ، ارزیابی آمادگی معلمان در کالیفرنیا ، و همچنین ارزیابی کننده اسناد تهیه موسیقی تک موضوعه است .
1,838
به عنوان مثال ، استپ موتور دارای یک سیم پیچ با مقاومت 5 اهم و جریان اسمی 1 آمپر است .
Component-Whole
استپ موتور
سیم پیچ
true
به عنوان مثال ، <e1>استپ موتور </e1>دارای یک <e2>سیم پیچ </e2>با مقاومت 5 اهم و جریان اسمی 1 آمپر است .
1,839
این یک سبک ادبی است که جنایت و خشونت را به شیوه ای غیرمنتظره به تصویر می کشد .
Other
سبک ادبی است که جنایت و خشونت را به شیوه ای
جنایت
null
این یک <e1>سبک </e1>ادبی است که <e2>جنایت </e2>و خشونت را به <e1>شیوه ای </e1>غیرمنتظره به تصویر می کشد .
1,840
دستگاه برش شامل 13 تیغه مدور بر روی یک محور برش است .
Component-Whole
دستگاه
تیغه
true
<e1>دستگاه </e1>برش شامل 13 <e2>تیغه </e2>مدور بر روی یک محور برش است .
1,841
کمیته فرماندهی 25 نفره که این سند را تهیه کرد ، آن را از میان دو سازمان دهنده GFM فلسطینی گذارند .
Product-Producer
کمیته
سند
true
<e1>کمیته </e1>فرماندهی 25 نفره که این <e2>سند </e2>را تهیه کرد ، آن را از میان دو سازمان دهنده GFM فلسطینی گذارند .
1,842
راهنمای دانشجو ، که شامل لیست و توضیحات هر یک از دروس ارائه شده توسط هر دانشکده است ، در وب سایت دانشگاه منتشر شده است .
Component-Whole
راهنمای
وب سایت
false
<e1>راهنمای </e1>دانشجو ، که شامل لیست و توضیحات هر یک از دروس ارائه شده توسط هر دانشکده است ، در <e2>وب سایت </e2>دانشگاه منتشر شده است .
1,843
به عبارت دیگر ، چنین افرادی فرمی از افلاطونیست های ریاضی را قبول می کنند ، چه خودشان را به این شیوه نامگذاری کنند و چه نکنند .
Other
فرمی
افلاطونیست های
null
به عبارت دیگر ، چنین افرادی <e1>فرمی </e1>از <e2>افلاطونیست های </e2>ریاضی را قبول می کنند ، چه خودشان را به این شیوه نامگذاری کنند و چه نکنند .
1,844
این کتاب تصویری از هویت اجتماعی و مذهبی را ایجاد کرد .
Message-Topic
کتاب
هویت
false
این <e1>کتاب </e1>تصویری از <e2>هویت </e2>اجتماعی و مذهبی را ایجاد کرد .
1,845
بنابراین ، صبح امروز با صدای قار قار ناشی از داستان خوانی کلاغ ها در بیرون پنجره اتاق خوابم آغاز شد .
Member-Collection
داستان خوانی
کلاغ ها
true
بنابراین ، صبح امروز با صدای قار قار ناشی از <e1>داستان خوانی </e1> <e2>کلاغ ها </e2>در بیرون پنجره اتاق خوابم آغاز شد .
1,846
این مقاله بازدید مطلوب را دریافت کرد .
Message-Topic
مقاله
بازدید
true
این <e1>مقاله <e2></e1>بازدید </e2>مطلوب را دریافت کرد .
1,847
او یک پیراهن آستین کوتاه با یک کراوات پوشیده بود .
Component-Whole
آستین
پیراهن
false
او یک <e2>پیراهن <e1></e2>آستین </e1>کوتاه با یک کراوات پوشیده بود .
1,848
دولت نپال کمیته ای را برای بررسی سوء استفادهی گزارش شده از گذرنامه های دیپلماتیک ایجاد می کند .
Other
کمیته ای
سوء استفادهی
null
دولت نپال <e1>کمیته ای </e1>را برای بررسی <e2>سوء استفادهی </e2>گزارش شده از گذرنامه های دیپلماتیک ایجاد می کند .
1,849
تحقیق در مورد یک سری از نامه های دریافت شده در خانه حاوی پودر سفید غیر سمی بود .
Other
تحقیق
سری
null
<e1>تحقیق </e1>در مورد یک <e2>سری </e2>از نامه های دریافت شده در خانه حاوی پودر سفید غیر سمی بود .
1,850
پس از ورود یک سفیر از طرف مجروحین برای تقاضای رضایت ، رومولوس تصمیم گرفت کسانی که سبب حادثه شده اند باید تحویل داده شوند .
Entity-Origin
سفیر
مجروحین
false
پس از ورود یک <e1>سفیر </e1>از طرف <e2>مجروحین </e2>برای تقاضای رضایت ، رومولوس تصمیم گرفت کسانی که سبب حادثه شده اند باید تحویل داده شوند .
1,851
صنایع ، ماهیگیران را به ذخایر دریایی شکننده آورده اند .
Entity-Destination
ماهیگیران
ذخایر
false
صنایع ، <e1>ماهیگیران </e1>را به <e2>ذخایر </e2>دریایی شکننده آورده اند .
1,852
سه نسخه چاپی از عکس ، مثالی عالی از یک عکس نادر و باکیفیت قدیمی است که به وسیله هنرمندی گرفته شده اند که تاثیر شگرفی بر عکاسان بعدی قرن 20 داشته است .
Product-Producer
عکس
هنرمندی
false
سه نسخه چاپی از عکس ، مثالی عالی از یک <e1>عکس </e1>نادر و باکیفیت قدیمی است که به وسیله <e2>هنرمندی </e2>گرفته شده اند که تاثیر شگرفی بر عکاسان بعدی قرن 20 داشته است .
1,853
آب در یک فنجان بود .
Content-Container
آب
فنجان
false
<e1>آب </e1>در یک <e2>فنجان </e2>بود .
1,854
خوشبختانه هجوم غازهای وحشی باعث نابودی گربه های وحشی شد و به تمام ناکامی ها پایان داد .
Member-Collection
هجوم
غازهای وحشی
true
خوشبختانه <e1>هجوم <e2></e1>غازهای وحشی </e2>باعث نابودی گربه های وحشی شد و به تمام ناکامی ها پایان داد .
1,855
اما نتیجه ، حاصل از تعداد کمی از موارد واقعی HIV بود .
Entity-Origin
نتیجه
موارد
false
اما <e1>نتیجه </e1>، حاصل از تعداد کمی از <e2>موارد </e2>واقعی HIV بود .
1,856
پلاسما توسط یک تخلیه RF بین دو الکترود موازی با قطر 100 میلی متر و درز 40 میلی متر و با استفاده از گاز سیلان خالص ساخته شد .
Other
پلاسما
تخلیه
null
<e1>پلاسما </e1>توسط یک <e2>تخلیه </e2>RF بین دو الکترود موازی با قطر 100 میلی متر و درز 40 میلی متر و با استفاده از گاز سیلان خالص ساخته شد .
1,857
کمیسیون اروپایی مجموعه ای از اسلایدها را برای توضیح فناوری نانو منتشر کرده است .
Message-Topic
اسلایدها
فناوری نانو
false
کمیسیون اروپایی مجموعه ای از <e1>اسلایدها </e1>را برای توضیح <e2>فناوری نانو </e2>منتشر کرده است .
1,858
با استفاده از این دو ابزار ، اندازه اصلی مجموعه دادهی حاوی 200 ویژگی ، 17 درصد کاهش یافت .
Other
مجموعه دادهی
اندازه
null
با استفاده از این دو ابزار ، <e2>اندازه </e2>اصلی <e1>مجموعه دادهی </e1>حاوی 200 ویژگی ، 17 درصد کاهش یافت .
1,859
با توجه به کشش اصلی : عملکرد نیوماتیک بازوی جرثقیل رو قادر می سازد بالا و پایین شود . این کاری ساده است که کمی پیچیده به نظر می رسد .
Component-Whole
جرثقیل
بازوی
true
با توجه به کشش اصلی : عملکرد نیوماتیک <e2>بازوی <e1></e2>جرثقیل </e1>رو قادر می سازد بالا و پایین شود . این کاری ساده است که کمی پیچیده به نظر می رسد .
1,860
لانه های قدیمی هر سال توسط زنبور نجار استفاده می شوند .
Other
نجار
زنبور
null
لانه های قدیمی هر سال توسط <e2>زنبور <e1></e2>نجار </e1>استفاده می شوند .
1,861
موج سوار در خلیج وای میا روی یک موج 35 پایی افتاد .
Entity-Destination
موج سوار
موج
false
<e1>موج سوار </e1>در خلیج وای میا روی یک <e2>موج </e2>35 پایی افتاد .
1,862
متخصص بهداشت در طول آزمایش از لامپ استفاده می کند .
Instrument-Agency
متخصص
لامپ
true
<e1>متخصص </e1>بهداشت در طول آزمایش از <e2>لامپ </e2>استفاده می کند .
1,863
جهان توسط قوانین ریاضی اداره می شود .
Other
جهان
قوانین
null
<e1>جهان </e1>توسط <e2>قوانین </e2>ریاضی اداره می شود .
1,864
ورودی های کندو در جهت های گوناگون گشوده شده و با رنگ های مختلف رنگ شده اند تا تغییر کلنی زنبورهای جوینده را کاهش دهند .
Member-Collection
تغییر
زنبورهای
true
ورودی های کندو در جهت های گوناگون گشوده شده و با رنگ های مختلف رنگ شده اند تا <e1>تغییر </e1>کلنی <e2>زنبورهای </e2>جوینده را کاهش دهند .
1,865
نوشتن حکم توسط جوهر است و به طور کلی توسط کاتبی که مقاله را می نویسد انجام می شود .
Product-Producer
کاتبی
مقاله
true
نوشتن حکم توسط جوهر است و به طور کلی توسط <e1>کاتبی </e1>که <e2>مقاله </e2>را می نویسد انجام می شود .
1,866
دلال حق دارد که از فروش اموال شما حق الزحمه دریافت کند .
Cause-Effect
حق الزحمه
فروش
true
دلال حق دارد که از <e2>فروش </e2>اموال شما <e1>حق الزحمه </e1>دریافت کند .
1,867
سند آگندا 21 که در ریو توافق شده است شامل بخشی در مورد همکاری بین المللی است .
Component-Whole
سند
بخشی
true
<e1>سند </e1>آگندا 21 که در ریو توافق شده است شامل <e2>بخشی </e2>در مورد همکاری بین المللی است .
1,868
بستنی دوته دو لته بهترین بخش این دسر بود ؛ کرم دار بود و خیلی شیرین نبود ، همانطور که همیشه دنبال این طعم میگردم .
Component-Whole
کرم
دسر
false
بستنی دوته دو لته بهترین بخش این <e2>دسر </e2>بود ؛ <e1>کرم </e1>دار بود و خیلی شیرین نبود ، همانطور که همیشه دنبال این طعم میگردم .
1,869
دهانه آتشفشان سولفاتارا انواع زیادی از گونه های بوتانیکا را نشان می دهد ، که به دلایل اقلیمی و پدولوژیکی با هم تفاوت های زیادی دارند .
Component-Whole
دهانه
آتشفشان
false
<e1>دهانه <e2></e1>آتشفشان </e2>سولفاتارا انواع زیادی از گونه های بوتانیکا را نشان می دهد ، که به دلایل اقلیمی و پدولوژیکی با هم تفاوت های زیادی دارند .
1,870
این مظنون قربانی را به سمت یک تخته سنگ عمیق سوق داد .
Entity-Destination
قربانی
تخته سنگ
false
این مظنون <e1>قربانی </e1>را به سمت یک <e2>تخته سنگ </e2>عمیق سوق داد .
1,871
در سال اول پادشاه کوروش ، پادشاه حکم صادر کرد .
Product-Producer
پادشاه
حکم
true
در سال اول پادشاه کوروش ، <e1>پادشاه <e2></e1>حکم </e2>صادر کرد .
1,872
این حکم در روزنامه های محلی در روز شنبه منتشر شد .
Message-Topic
حکم
روزنامه های
true
این <e1>حکم </e1>در <e2>روزنامه های </e2>محلی در روز شنبه منتشر شد .
1,873
گلوکوم یک گروه از اختلالات نورودیجنریتیو است که با مرگ سلول های گانگلیونی شبکیه و با تغییر شکل خاص عصب های بینایی شناخته می شود .
Other
گلوکوم
اختلالات
null
<e1>گلوکوم </e1>یک گروه از <e2>اختلالات </e2>نورودیجنریتیو است که با مرگ سلول های گانگلیونی شبکیه و با تغییر شکل خاص عصب های بینایی شناخته می شود .
1,874
رئيس جمهور اين جامعه مسئول سرپرستي تمام جلسات است _ هم عمومی و هم اجرايي _
Member-Collection
رئيس جمهور
جامعه
false
<e1>رئيس جمهور </e1>اين <e2>جامعه </e2>مسئول سرپرستي تمام جلسات است _ هم عمومی و هم اجرايي _
1,875
فشار والدین ، بیکاری و فقر منجر به سوء مصرف مواد و الکل ، استرس و افسردگی می شود که تاثیر عمیقی بر روی کودکان دارد .
Cause-Effect
بیکاری
الکل
false
فشار والدین ، <e1>بیکاری </e1>و فقر منجر به سوء مصرف مواد و <e2>الکل </e2>، استرس و افسردگی می شود که تاثیر عمیقی بر روی کودکان دارد .
1,876
ژاپن منابع مالی را به شرکت های درگیر تزریق می کند .
Entity-Destination
منابع مالی
شرکت های
false
ژاپن <e1>منابع مالی </e1>را به <e2>شرکت های </e2>درگیر تزریق می کند .
1,877
در داخل خودرو ، کلیدها و گواهینامه کوداریو-فرینو در یک کیف روی صندلی عقب ، در حال سوختن پیدا شدند .
Other
کلیدها
سوختن
null
در داخل خودرو ، <e1>کلیدها </e1>و گواهینامه کوداریو-فرینو در یک کیف روی صندلی عقب ، در حال <e2>سوختن </e2>پیدا شدند .
1,878
پراکنده در میان این رسته از ببرهای سلجوقی ، میلیاردها یورو از طریق یک حساب محاسبه شده برای بازده سودآور توسط بانک انگلو ایرلندی در دهه گذشته وام گرفته شده است .
Member-Collection
رسته
ببرهای
true
پراکنده در میان این <e1>رسته </e1>از <e2>ببرهای </e2>سلجوقی ، میلیاردها یورو از طریق یک حساب محاسبه شده برای بازده سودآور توسط بانک انگلو ایرلندی در دهه گذشته وام گرفته شده است .
1,879
یک دسته مرغ ماهی خوار که همه چیز را در رودخانه ساکرامنتو می بلعند وجود دارد . جایی که من قایق سواری می کنم .
Member-Collection
دسته
مرغ ماهی خوار
true
یک <e1>دسته <e2></e1>مرغ ماهی خوار </e2>که همه چیز را در رودخانه ساکرامنتو می بلعند وجود دارد . جایی که من قایق سواری می کنم .
1,880
او همیشه صبورانه در استودیو منتظر می ماند تا زمانی که صدای استاد را بشنود که می گوید زمان رفتن به خانه است .
Component-Whole
استاد
صدای
true
او همیشه صبورانه در استودیو منتظر می ماند تا زمانی که <e2>صدای <e1></e2>استاد </e1>را بشنود که می گوید زمان رفتن به خانه است .
1,881
این کشتی از بندر برمن با 434 مسافر حرکت کرده است .
Entity-Origin
کشتی
بندر
false
این <e1>کشتی </e1>از <e2>بندر </e2>برمن با 434 مسافر حرکت کرده است .
1,882
یک بدهکار ، حقوق مالکیت شخصی خود را به میزان بسیار کمتر از بدهی های مربوط به اموال محرمانه با بازخرید اوراق بهادار آزاد می کند .
Instrument-Agency
بدهکار
بازخرید
true
یک <e1>بدهکار </e1>، حقوق مالکیت شخصی خود را به میزان بسیار کمتر از بدهی های مربوط به اموال محرمانه با <e2>بازخرید </e2>اوراق بهادار آزاد می کند .
1,883
توپ ها از ارتفاع حدود 5 متری درون گل افتادند .
Entity-Destination
توپ ها
گل
false
<e1>توپ ها </e1>از ارتفاع حدود 5 متری درون <e2>گل </e2>افتادند .
1,884
شرکت نفت STE همه نیازهای معدنی نفت سفید شما را پوشش می دهد .
Entity-Origin
معدنی
نفت
true
شرکت نفت STE همه نیازهای <e1>معدنی <e2></e1>نفت </e2>سفید شما را پوشش می دهد .
1,885
اتفاقی که می افتد این است که سیستم تعداد زیادی رگ خونی فرعی در چشم می سازد تا جایگزین رگ های در حال مرگ شوند .
Product-Producer
سیستم
رگ های
true
اتفاقی که می افتد این است که <e1>سیستم </e1>تعداد زیادی رگ خونی فرعی در چشم می سازد تا جایگزین <e2>رگ های </e2>در حال مرگ شوند .
1,886
صحنه در انبار بود و همه چراغ های مغازه خاموش شدند ؛ صدای آه و ناله از سمت در بلند شد .
Component-Whole
چراغ های
مغازه
false
صحنه در انبار بود و همه <e1>چراغ های <e2></e1>مغازه </e2>خاموش شدند ؛ صدای آه و ناله از سمت در بلند شد .
1,887
سنگ کار یک دیوار بتنی را کامل کرده است که یک حمام و انبار مجاور آن را در یک کلاس پیش دبستانی ایجاد می کند .
Product-Producer
سنگ کار
دیوار
true
<e1>سنگ کار </e1>یک <e2>دیوار </e2>بتنی را کامل کرده است که یک حمام و انبار مجاور آن را در یک کلاس پیش دبستانی ایجاد می کند .
1,888
تیم دارتموث زمانی که یک شوت قوی از دستکش دروازه بان تیم پرینستون ( زین کالمبا ) رد شد ، فاصله را به یک گل کاهش داد .
Entity-Origin
شوت قوی
دستکش
false
تیم دارتموث زمانی که یک <e1>شوت قوی </e1>از <e2>دستکش </e2>دروازه بان تیم پرینستون ( زین کالمبا ) رد شد ، فاصله را به یک گل کاهش داد .
1,889
زمانی که جریان الکتریکی درون یک ستاره به گردش در می آید ، میدان مغناطیسی ایجاد می شود .
Cause-Effect
میدان مغناطیسی
جریان
true
زمانی که <e2>جریان </e2>الکتریکی درون یک ستاره به گردش در می آید ، <e1>میدان مغناطیسی </e1>ایجاد می شود .
1,890
خنده دار است که دوست من فقط از شربت آگاو در مارگاریتای خود استفاده کرد .
Entity-Origin
آگاو
شربت
true
خنده دار است که دوست من فقط از <e2>شربت <e1></e2>آگاو </e1>در مارگاریتای خود استفاده کرد .
1,891
هدف این پژوهش تعیین و تایید یک گروه از اقدامات بهبود پس از جراحی پس از آسیب سوختگی اعضای زیرین بدن است .
Member-Collection
گروه
اقدامات
true
هدف این پژوهش تعیین و تایید یک <e1>گروه </e1>از <e2>اقدامات </e2>بهبود پس از جراحی پس از آسیب سوختگی اعضای زیرین بدن است .
1,892
گونه صدایی سرکوب گرانه ایجاد می کرد .
Cause-Effect
گونه
صدایی
false
<e1>گونه <e2></e1>صدایی </e2>سرکوب گرانه ایجاد می کرد .
1,893
کاهش مالیات برای ثروتمندان باعث ایجاد شک شد .
Other
کاهش مالیات
شک
null
<e1>کاهش مالیات </e1>برای ثروتمندان باعث ایجاد <e2>شک </e2>شد .
1,894
این بخشی از یک خط تولید مبلمان است که توسط طراحان داخلی بریتانیا برای انسان شناسی طراحی شده است .
Other
خط
طراحان
null
این بخشی از یک <e1>خط </e1>تولید مبلمان است که توسط <e2>طراحان </e2>داخلی بریتانیا برای انسان شناسی طراحی شده است .
1,895
این کتاب مطالب زیادی را به ما برای نوشتن زندگی نامه عرضه می کند .
Message-Topic
کتاب
مطالب
false
این <e1>کتاب <e2></e1>مطالب </e2>زیادی را به ما برای نوشتن زندگی نامه عرضه می کند .
1,896
گفتمان دوم مربوط به نقش دموکراسی در جمهوری جدید است .
Message-Topic
گفتمان
نقش
false
<e1>گفتمان </e1>دوم مربوط به <e2>نقش </e2>دموکراسی در جمهوری جدید است .
1,897
اتحاد سیاسی ایروکویی منبع قدرت آنها بود ، اما این به هیچ وجه کامل نبود .
Cause-Effect
اتحاد
قدرت
false
<e1>اتحاد </e1>سیاسی ایروکویی منبع <e2>قدرت </e2>آنها بود ، اما این به هیچ وجه کامل نبود .
1,898
بسیاری از ساکنین اولیه بردتون متولد کشورهای اروپای شرقی از جمله اسلواکی ، اوکراین ، جمهوری چک ، لهستان و کارپاتو روسین هستند .
Entity-Origin
ساکنین
کشورهای
false
بسیاری از <e1>ساکنین </e1>اولیه بردتون متولد <e2>کشورهای </e2>اروپای شرقی از جمله اسلواکی ، اوکراین ، جمهوری چک ، لهستان و کارپاتو روسین هستند .
1,899
این ارزان ترین قیچی تولید شده توسط این تولید کننده است و با قیمت کمتر از 6 دلار برای هر جفت در دسترس است .
Product-Producer
قیچی
تولید کننده
false
این ارزان ترین <e1>قیچی </e1>تولید شده توسط این <e2>تولید کننده </e2>است و با قیمت کمتر از 6 دلار برای هر جفت در دسترس است .
1,900
ساکنین ساوثبید به سبک زندگی اولیه خود بازگشته اند .
Other
ساکنین
سبک زندگی
null
<e1>ساکنین </e1>ساوثبید به <e2>سبک زندگی </e2>اولیه خود بازگشته اند .