id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
---|---|---|---|---|---|---|
2,001 | جهنمي است در بیمارستان هایی که در آن همیشه فریاد مقطوع العضو ها بعد از ازبین رفتن اثر مرفین شنیده می شود . | Cause-Effect | فریاد | ازبین رفتن | true | جهنمي است در بیمارستان هایی که در آن همیشه <e1>فریاد </e1>مقطوع العضو ها بعد از <e2>ازبین رفتن </e2>اثر مرفین شنیده می شود . |
2,002 | ویلیامز ، که به عنوان « نخستین در میان همتایان » میان همدلی رهبرانی که نمایندهی 160 کشور و حدود 75 میلیون آنگلیکان در سراسر جهان هستند در نظر گرفته میشود ، تعادلی ظریف میان گروه های عمیقا تقسیم شدهی پریماتها را جستجو کرده است . | Member-Collection | همدلی | رهبرانی | true | ویلیامز ، که به عنوان « نخستین در میان همتایان » میان <e1>همدلی <e2></e1>رهبرانی </e2>که نمایندهی 160 کشور و حدود 75 میلیون آنگلیکان در سراسر جهان هستند در نظر گرفته میشود ، تعادلی ظریف میان گروه های عمیقا تقسیم شدهی پریماتها را جستجو کرده است . |
2,003 | از آنجایی که هدف نهایی این شرکت از فروش است ، بخش فروش حقیقتا به عنوان یکی از بخش های اصلی کسب و کار شناخته شده است . | Component-Whole | بخش فروش حقیقتا به عنوان یکی از بخش های | کسب و کار | false | از آنجایی که هدف نهایی این شرکت از فروش است ، <e1>بخش </e1>فروش حقیقتا به عنوان یکی از <e1>بخش های </e1>اصلی <e2>کسب و کار </e2>شناخته شده است . |
2,004 | سرباز خارج از ماشین پلیس پیاده شد . | Entity-Origin | سرباز | ماشین | false | <e1>سرباز </e1>خارج از <e2>ماشین </e2>پلیس پیاده شد . |
2,005 | دانشمندان کشف کردند که این داروها مربوط به بیماری های دریچه قلبی بودند . | Cause-Effect | داروها | بیماری های | false | دانشمندان کشف کردند که این <e1>داروها </e1>مربوط به <e2>بیماری های </e2>دریچه قلبی بودند . |
2,006 | در این کتاب ، شخصیت اصلی زن زنی به نام مسوا است که مولوی را به فرزندی میپذیرد . | Message-Topic | کتاب | شخصیت | true | در این <e1>کتاب ، <e2></e1>شخصیت </e2>اصلی زن زنی به نام مسوا است که مولوی را به فرزندی میپذیرد . |
2,007 | اتحادیه های گینه جانتا را به خروج تهدید میکنند . | Instrument-Agency | اتحادیه های | خروج | true | <e1>اتحادیه های </e1>گینه جانتا را به <e2>خروج </e2>تهدید میکنند . |
2,008 | موم زنبور عسل یک موم طبیعی تولید شده در کندوی زنبور های عسل جنس آپیس است . | Other | کندوی | زنبور عسل یک موم طبیعی تولید شده در کندوی زنبور های | null | موم <e2>زنبور </e2>عسل یک موم طبیعی تولید شده در <e1>کندوی <e2></e1>زنبور های </e2>عسل جنس آپیس است . |
2,009 | بیولونا ، درحالیکه ترسی شگفت انگیز را وانمود می کند ، دهقان وحشت زده را در یک مخزن پنهان می کند . | Entity-Destination | دهقان | مخزن | false | بیولونا ، درحالیکه ترسی شگفت انگیز را وانمود می کند ، <e1>دهقان </e1>وحشت زده را در یک <e2>مخزن </e2>پنهان می کند . |
2,010 | به طور معمول ، انواع مختلفی از این گونه بر روی زمین صاف توسط دهقانان رشد کردند . | Other | انواع مختلفی | دهقانان | null | به طور معمول ، <e1>انواع مختلفی </e1>از این گونه بر روی زمین صاف توسط <e2>دهقانان </e2>رشد کردند . |
2,011 | با این حال ، برخی افراد قفل زنجیر را در سراسر جاده شکسته اند . | Component-Whole | قفل | زنجیر | false | با این حال ، برخی افراد <e1>قفل <e2></e1>زنجیر </e2>را در سراسر جاده شکسته اند . |
2,012 | به عبارت دیگر ، کمان عروق در لبهی بالایی بالایی از میز قرار دارد . | Component-Whole | کمان | عروق | false | به عبارت دیگر ، <e1>کمان <e2></e1>عروق </e2>در لبهی بالایی بالایی از میز قرار دارد . |
2,013 | من علاقمند شدم که چطور باطری های D خود را در جعبه پشت پیشخوان قرار دادند،درحالیکه قیمتی رویشان نبود ، مثل اینکه آنها قاچاق یا هیچ بود . | Content-Container | باطری های | جعبه | false | من علاقمند شدم که چطور <e1>باطری های </e1>D خود را در <e2>جعبه </e2>پشت پیشخوان قرار دادند،درحالیکه قیمتی رویشان نبود ، مثل اینکه آنها قاچاق یا هیچ بود . |
2,014 | فلفل قبل از سرو کردن به سالاد اضافه می شود . | Entity-Destination | فلفل | سالاد | false | <e1>فلفل </e1>قبل از سرو کردن به <e2>سالاد </e2>اضافه می شود . |
2,015 | جنایت کار هایی که آتش براه انداختند ، غیرقانونی وارد کشور مان شدند . | Cause-Effect | جنایت کار | آتش | false | <e1>جنایت کار </e1>هایی که <e2>آتش </e2>براه انداختند ، غیرقانونی وارد کشور مان شدند . |
2,016 | این دیدگاه ها در طرح های ساختمانی او منعکس شده است . | Other | دیدگاه ها | طرح های | null | این <e1>دیدگاه ها </e1>در <e2>طرح های </e2>ساختمانی او منعکس شده است . |
2,017 | یک سبد مانند آنکه اشاره میکنید ، چهار خوشه ذرت را نگه می دارد . | Content-Container | سبد | خوشه | true | یک <e1>سبد </e1>مانند آنکه اشاره میکنید ، چهار <e2>خوشه </e2>ذرت را نگه می دارد . |
2,018 | شکرگزاری منبع مأموریت کلیسا است . | Entity-Origin | شکرگزاری | مأموریت | true | <e1>شکرگزاری </e1>منبع <e2>مأموریت </e2>کلیسا است . |
2,019 | نسبتا نادر است که من از دستورالعمل دقیق یک مجله پیروی کنم ، اما هر چند وقت یکبار به عکاسی دعوت میشوم . | Entity-Origin | دستورالعمل | مجله | false | نسبتا نادر است که من از <e1>دستورالعمل </e1>دقیق یک <e2>مجله </e2>پیروی کنم ، اما هر چند وقت یکبار به عکاسی دعوت میشوم . |
2,020 | ما برخی از شاخه های زنده و تازه رشد یافته را حذف کردیم که در نتیجه باعث حداکثر نفوذ نور و جریان هوا از تاج درخت شد . | Component-Whole | تاج | درخت | false | ما برخی از شاخه های زنده و تازه رشد یافته را حذف کردیم که در نتیجه باعث حداکثر نفوذ نور و جریان هوا از <e1>تاج <e2></e1>درخت </e2>شد . |
2,021 | سپس متون خاصی درباره جامعه انگلیسی سنین مختلف صحبت می کنند . | Other | جامعه | سنین | null | سپس متون خاصی درباره <e1>جامعه </e1>انگلیسی <e2>سنین </e2>مختلف صحبت می کنند . |
2,022 | یک بسته از محبوب ترین سیگارت در سال 2008 در سیشل 15 دلار در برابر قدرت خرید -LRB-PPP ) می ارزید . | Content-Container | بسته | سیگارت | true | یک <e1>بسته </e1>از محبوب ترین <e2>سیگارت </e2>در سال 2008 در سیشل 15 دلار در برابر قدرت خرید -LRB-PPP ) می ارزید . |
2,023 | مایعات کافی فاقد منعقد کننده ها به بیماران تحت جراحی داده شد . | Entity-Destination | مایعات | بیماران | false | <e1>مایعات </e1>کافی فاقد منعقد کننده ها به <e2>بیماران </e2>تحت جراحی داده شد . |
2,024 | این وبسایت ، www.fertilityuk.org ، چگونگی تفسیر تغییرات در ترشحات مخاطی تولید شده توسط سلول هایی که بر روی دهانه رحم قرار دارند را نشان می دهد . | Product-Producer | ترشحات | سلول | false | این وبسایت ، www.fertilityuk.org ، چگونگی تفسیر تغییرات در <e1>ترشحات </e1>مخاطی تولید شده توسط <e2>سلول </e2>هایی که بر روی دهانه رحم قرار دارند را نشان می دهد . |
2,025 | قرصهای آهن در یک جعبه روی زمین قرار داشتند . | Content-Container | قرصهای | جعبه | false | <e1>قرصهای </e1>آهن در یک <e2>جعبه </e2>روی زمین قرار داشتند . |
2,026 | شات بعدی فقط یک چمدان همراه تازنندهی لباس درونش را روی تخت نشان می دهد . | Content-Container | چمدان | لباس | true | شات بعدی فقط یک <e1>چمدان </e1>همراه تازنندهی <e2>لباس </e2> درونش را روی تخت نشان می دهد . |
2,027 | یک کابل یا میله طناب ، زنجیر یا ترکیبی از آنهاست که برای اتصال لنگر به کشتی استفاده می شود . | Component-Whole | لنگر | کشتی | false | یک کابل یا میله طناب ، زنجیر یا ترکیبی از آنهاست که برای اتصال <e1>لنگر </e1>به <e2>کشتی </e2>استفاده می شود . |
2,028 | نسخه گرم لپه و سوپ سیب زمینی توسط مادرش ، آنت دیات ، به او تحویل داده شد . | Entity-Origin | سیب زمینی | سوپ | true | نسخه گرم لپه و <e2>سوپ <e1></e2>سیب زمینی </e1>توسط مادرش ، آنت دیات ، به او تحویل داده شد . |
2,029 | بدن برهنه و در حال تجزیهی او ، داخل یک قفسه قفل شده در ساختمان آکلند کشف شد . | Content-Container | بدن | قفسه | false | <e1>بدن </e1>برهنه و در حال تجزیهی او ، داخل یک <e2>قفسه </e2>قفل شده در ساختمان آکلند کشف شد . |
2,030 | کوره های بانکوک توسط پاتر روزان ( ۱۷۱۸ - ۷۷ ) سفالگر که اغلب کار کنزان ( ۱۶۶۳ - ۱۷۴۳ ) را تقلید میکرد ، کشف شد . | Product-Producer | کوره های | سفالگر | false | <e1>کوره های </e1>بانکوک توسط پاتر روزان ( ۱۷۱۸ - ۷۷ ) <e2>سفالگر </e2>که اغلب کار کنزان ( ۱۶۶۳ - ۱۷۴۳ ) را تقلید میکرد ، کشف شد . |
2,031 | برای ایجاد مهر و موم خوب ، تولید کنندگان فوم یا مهر پر شده از ژل را بین بادکش گوش و سر تان را قرار میدهند . | Other | گوش | بادکش | null | برای ایجاد مهر و موم خوب ، تولید کنندگان فوم یا مهر پر شده از ژل را بین <e2>بادکش <e1></e2>گوش </e1>و سر تان را قرار میدهند . |
2,032 | مسافران ما با پای پیاده یا قایقرانی روی رودخانه به برخی از بیابان های جذاب سفر کرده اند . | Entity-Destination | مسافران | بیابان های | false | <e1>مسافران </e1>ما با پای پیاده یا قایقرانی روی رودخانه به برخی از <e2>بیابان های </e2>جذاب سفر کرده اند . |
2,033 | تیم تحقیق در حال حرکت به یک غار عمیقتر برای اکتشاف است . | Entity-Destination | تیم | غار | false | <e1>تیم </e1>تحقیق در حال حرکت به یک <e2>غار </e2>عمیقتر برای اکتشاف است . |
2,034 | پرتو الکترونی که از طرف چپ وارد می شود ، بوسیلهی مس با ضخامت 1 سانتیمتر تعدیل میشود و از جعبه حسگر نور رد میشود . | Entity-Origin | پرتو | طرف | false | <e1>پرتو </e1>الکترونی که از <e2>طرف </e2>چپ وارد می شود ، بوسیلهی مس با ضخامت 1 سانتیمتر تعدیل میشود و از جعبه حسگر نور رد میشود . |
2,035 | گاوچران های واقعی ، که برای هدایت گله گاو به بازار استخدام می شوند ، کار بسیار سخت و دشواری دارند . | Member-Collection | گله | هدایت | true | گاوچران های واقعی ، که برای <e2>هدایت <e1></e2>گله </e1>گاو به بازار استخدام می شوند ، کار بسیار سخت و دشواری دارند . |
2,036 | عکس پرونده یک خلبان میکرولایت در حال پرواز با غازها را نشان می دهد . | Other | خلبان | غازها | null | عکس پرونده یک <e1>خلبان </e1>میکرولایت در حال پرواز با <e2>غازها </e2>را نشان می دهد . |
2,037 | آن ، ابری از خفاشهای سیاه در حال جیغ بود که به آنها حمله کرد . | Member-Collection | ابری | خفاشهای | true | آن ، <e1>ابری </e1>از <e2>خفاشهای </e2>سیاه در حال جیغ بود که به آنها حمله کرد . |
2,038 | این طرح در سخنرانی روز چهارشنبه توسط ,ولیعهد عبدالله سعودی به تصویب رسید . | Message-Topic | طرح | سخنرانی | true | این <e1>طرح </e1>در <e2>سخنرانی </e2>روز چهارشنبه توسط ,ولیعهد عبدالله سعودی به تصویب رسید . |
2,039 | شعر بازنشستگی معلم در پوستر یک شعر سفارشی چاپ شده روی پوستر و در یک گیرندهی سند مشکی محصور است . | Content-Container | شعر بازنشستگی معلم در پوستر یک شعر | گیرندهی | false | <e1>شعر </e1>بازنشستگی معلم در پوستر یک <e1>شعر </e1>سفارشی چاپ شده روی پوستر و در یک <e2>گیرندهی </e2>سند مشکی محصور است . |
2,040 | نامه نوشته شده توسط جورج واشنگتن که قانون اساسی جدید را در آن می ستاید ، در حراجی 3.2 میلیون دلار به فروش رفت که این بالاترین قیمت برای یک نامهی نگاشته شده توسط نخستین رئیس جمهور آمریکاست . | Product-Producer | نامه نوشته شده توسط جورج واشنگتن که قانون اساسی جدید را در آن می ستاید در حراجی 32 میلیون دلار به فروش رفت که این بالاترین قیمت برای یک نامهی | رئیس جمهور | false | <e1>نامه </e1>نوشته شده توسط جورج واشنگتن که قانون اساسی جدید را در آن می ستاید ، در حراجی 3.2 میلیون دلار به فروش رفت که این بالاترین قیمت برای یک <e1>نامهی </e1>نگاشته شده توسط نخستین <e2>رئیس جمهور </e2>آمریکاست . |
2,041 | او احساسش را بر عاشق خود روان ساخت . | Entity-Destination | احساسش | عاشق | false | او <e1>احساسش </e1>را بر <e2>عاشق </e2>خود روان ساخت . |
2,042 | سند توافق آنها توسط صاحب محضر در دفتر استاد رسمی و با سوگند "به خدا و پادشاه "تایید شده است . | Other | صاحب | توافق | null | سند <e2>توافق </e2>آنها توسط <e1>صاحب </e1>محضر در دفتر استاد رسمی و با سوگند "به خدا و پادشاه "تایید شده است . |
2,043 | مشاهده دسته خوانندگان پسران و دختران نوجوان در حال رقص و آواز مایه مسرت بود . | Member-Collection | دسته خوانندگان | پسران | true | مشاهده <e1>دسته خوانندگان <e2></e1>پسران </e2>و دختران نوجوان در حال رقص و آواز مایه مسرت بود . |
2,044 | به مدت 25 سال ، طی کریسمس در نیو برن ناوگان کوچکی از قایق های تزئین شده در طول تلاقی رودخانه های نوز و ترنت در یونیون پونیت پارک شناور بود . | Member-Collection | ناوگان کوچکی | قایق های | true | به مدت 25 سال ، طی کریسمس در نیو برن <e1>ناوگان کوچکی </e1>از <e2>قایق های </e2>تزئین شده در طول تلاقی رودخانه های نوز و ترنت در یونیون پونیت پارک شناور بود . |
2,045 | تیرانداز با استفاده از یک چوب دینامیت از مووله خود ، شارژ دستی با دو سرپوش و فیوز را جمع آوری می کند که در حال حاضر موثر در نظر گرفته می شود . | Instrument-Agency | تیرانداز | سرپوش | true | <e1>تیرانداز </e1>با استفاده از یک چوب دینامیت از مووله خود ، شارژ دستی با دو <e2>سرپوش </e2>و فیوز را جمع آوری می کند که در حال حاضر موثر در نظر گرفته می شود . |
2,046 | مردی پس از اینکه پلیس او را از تانکی زیر یک توالت زنانهی پر شده با زباله های انسانی بیرون کشید با اتهاماتی مواجه است . | Content-Container | توالت | زباله های | true | مردی پس از اینکه پلیس او را از تانکی زیر یک <e1>توالت </e1>زنانهی پر شده با <e2>زباله های </e2>انسانی بیرون کشید با اتهاماتی مواجه است . |
2,047 | یک کامیون جک اسکیت باعث تاخیر در A27 در باند شرقی بین هاوانت ، همپ شایر ، و چیچستر ، غرب ساسکس شد . | Cause-Effect | کامیون | تاخیر | false | یک <e1>کامیون </e1>جک اسکیت باعث <e2>تاخیر </e2>در A27 در باند شرقی بین هاوانت ، همپ شایر ، و چیچستر ، غرب ساسکس شد . |
2,048 | ویروس های عامل بیماری های تنفسی به طور معمول قادر به ایجاد طیف وسیعی از تظاهرات بالینی و همچنین عفونت های بدون علامت هستند . | Cause-Effect | ویروس های | بیماری های | false | <e1>ویروس های </e1>عامل <e2>بیماری های </e2>تنفسی به طور معمول قادر به ایجاد طیف وسیعی از تظاهرات بالینی و همچنین عفونت های بدون علامت هستند . |
2,049 | شکلات مغذی از شیر کاکائو ، کره کاکائو و شکر ساخته شده است . | Entity-Origin | شکلات | شیر کاکائو | false | <e1>شکلات </e1>مغذی از <e2>شیر کاکائو ، </e2>کره کاکائو و شکر ساخته شده است . |
2,050 | این لیست بهترین استعداد جدید موسیقی را برای سال جدید رابرجسته کرده است . | Message-Topic | لیست | استعداد | false | این <e1>لیست </e1>بهترین <e2>استعداد </e2>جدید موسیقی را برای سال جدید رابرجسته کرده است . |
2,051 | آنها متوفی شان را سوزاندند و خاکسترش را در ظرف مخصوص قرار دادند . | Entity-Destination | خاکسترش | ظرف | false | آنها متوفی شان را سوزاندند و <e1>خاکسترش </e1>را در <e2>ظرف </e2>مخصوص قرار دادند . |
2,052 | درب با نوار کشویی پنهان شده در قطعه حک شده واقع در مرکز درب قفل میشود . | Component-Whole | درب با نوار کشویی پنهان شده در قطعه حک شده واقع در مرکز درب | نوار | true | <e1>درب </e1>با <e2>نوار </e2>کشویی پنهان شده در قطعه حک شده واقع در مرکز <e1>درب </e1>قفل میشود . |
2,053 | مقامات اخطاری از پسر قربانی دریافت کردند: پدر 87 ساله او "محتکر" و خانه پر از اقلام بود . | Content-Container | خانه | اقلام | true | مقامات اخطاری از پسر قربانی دریافت کردند: پدر 87 ساله او "محتکر" و <e1>خانه </e1>پر از <e2>اقلام </e2>بود . |
2,054 | درب سمت راست یک محفظه ی بخار را محصور کرده است . | Component-Whole | درب | محفظه ی | false | <e1>درب </e1>سمت راست یک <e2>محفظه ی </e2>بخار را محصور کرده است . |
2,055 | گذرگاه های مخفی درون صومعه پیدا کردم . | Component-Whole | گذرگاه های | صومعه | false | <e1>گذرگاه های </e1>مخفی درون <e2>صومعه </e2>پیدا کردم . |
2,056 | این نمایش حتی پس از اینکه برخی از ستارگان این دوره را ترک کردند پخش شد . | Entity-Origin | ستارگان | دوره | false | این نمایش حتی پس از اینکه برخی از <e1>ستارگان </e1>این <e2>دوره </e2>را ترک کردند پخش شد . |
2,057 | تمام آینده خود را به بی نظمی می اندازند . | Other | آینده | بی نظمی | null | تمام <e1>آینده </e1>خود را به <e2>بی نظمی </e2>می اندازند . |
2,058 | برنامه های اعلام شده به طور کامل نیازهای افراد معلول را در نظر می گیرند . | Message-Topic | برنامه های | نیازهای | false | <e1>برنامه های </e1>اعلام شده به طور کامل <e2>نیازهای </e2>افراد معلول را در نظر می گیرند . |
2,059 | رئیس جمهور تازه براه افتاده سخنرانی هایی را به همگان ایراد کرده است . | Entity-Destination | سخنرانی | همگان | false | رئیس جمهور تازه براه افتاده <e1>سخنرانی </e1>هایی را به <e2>همگان </e2>ایراد کرده است . |
2,060 | مکانیسم ذاتی خاموش کنندهی RNA در گیاهان به طور موثر به عنوان ابزار برای هدفمند کردن تنظیم کاهشی ژنها دستکاری شده است . | Other | مکانیسم | تنظیم کاهشی | null | <e1>مکانیسم </e1>ذاتی خاموش کنندهی RNA در گیاهان به طور موثر به عنوان ابزار برای هدفمند کردن <e2>تنظیم کاهشی </e2>ژنها دستکاری شده است . |
2,061 | همسایه ، که مالک کارخانه کشمش است ، اموال را برای گسترش کسب و کار خود خواسته است . | Product-Producer | کشمش | کارخانه | false | همسایه ، که مالک <e2>کارخانه <e1></e2>کشمش </e1>است ، اموال را برای گسترش کسب و کار خود خواسته است . |
2,062 | همسرش ، یک وکیل شرکتی موفق ، از کار دست کشیده است . | Other | همسرش | کار | null | <e1>همسرش ، </e1>یک وکیل شرکتی موفق ، از <e2>کار </e2>دست کشیده است . |
2,063 | جلسه هیئت مدیره به ماه آینده تغییر خواهد کرد . | Entity-Destination | جلسه | ماه آینده | false | <e1>جلسه </e1>هیئت مدیره به <e2>ماه آینده </e2>تغییر خواهد کرد . |
2,064 | صنعتگر آهن خود را خرید ، لولا لست خود را به پایان رساند ، آنها را بسته بندی کرد ، و به انبار نماینده در شهر بزرگ انتقال داد . | Instrument-Agency | صنعتگر | آهن | true | <e1>صنعتگر <e2></e1>آهن </e2>خود را خرید ، لولا لست خود را به پایان رساند ، آنها را بسته بندی کرد ، و به انبار نماینده در شهر بزرگ انتقال داد . |
2,065 | از انتهای این اصطلاح سه خط از دست رفته است ؛ راهب توانایی خود را با سجود نشان می دهد . | Instrument-Agency | راهب | سجود | true | از انتهای این اصطلاح سه خط از دست رفته است ؛ <e1>راهب </e1>توانایی خود را با <e2>سجود </e2>نشان می دهد . |
2,066 | وانت های قدیمی و SUV ها توسط دلال ها از شمع های کلونکر انباشته شده اند . | Product-Producer | شمع های | دلال ها | false | وانت های قدیمی و SUV ها توسط <e2>دلال ها </e2>از <e1>شمع های </e1>کلونکر انباشته شده اند . |
2,067 | در این روش ، مفاهیم چند جمله ای به صورت تک کلمات در نظر گرفته می شوند . | Other | مفاهیم چند جمله ای | تک کلمات | null | در این روش ، <e1>مفاهیم چند جمله ای </e1>به صورت <e2>تک کلمات </e2>در نظر گرفته می شوند . |
2,068 | او از درون خود راهی ساخت،جایی که در آن جواهرات شبانه روز در صندوقی محصور بود . | Content-Container | جواهرات | صندوقی | false | او از درون خود راهی ساخت،جایی که در آن <e1>جواهرات </e1>شبانه روز در <e2>صندوقی </e2>محصور بود . |
2,069 | عموی فرانکن ، که در ارتش روسیه بود ، آشویتس را در ازای دایی بری آزاد کرد . | Other | عموی | دایی | null | <e1>عموی </e1> فرانکن ، که در ارتش روسیه بود ، آشویتس را در ازای <e2>دایی </e2>بری آزاد کرد . |
2,070 | ایالت های آزاد آلاسکا اتحادیه ی بدون قاعده ای از گونه های مختلف خرس ها در سرزمین های دور شمالی و مناطق ساحلی مگاتگزاس است . | Member-Collection | اتحادیه ی | گونه های | true | ایالت های آزاد آلاسکا <e1>اتحادیه ی </e1>بدون قاعده ای از <e2>گونه های </e2>مختلف خرس ها در سرزمین های دور شمالی و مناطق ساحلی مگاتگزاس است . |
2,071 | 92٪ خروج co2 از کامیون ها است ، اما این خوب نیست ، بنابراین روش توزیع متفاوتی نیاز است . | Cause-Effect | خروج | کامیون ها | true | 92٪ <e1>خروج </e1>co2 از <e2>کامیون ها </e2>است ، اما این خوب نیست ، بنابراین روش توزیع متفاوتی نیاز است . |
2,072 | هواپیمایی گل پروازهای هوایی به کشورهای خاورمیانه را آغاز کردند . | Entity-Destination | پروازهای هوایی | کشورهای | false | هواپیمایی گل <e1>پروازهای هوایی </e1>به <e2>کشورهای </e2>خاورمیانه را آغاز کردند . |
2,073 | هر متغیر مستقل دائما حول محور خود حرکت می کند . | Entity-Destination | متغیر | محور | false | هر <e1>متغیر </e1>مستقل دائما حول <e2>محور </e2>خود حرکت می کند . |
2,074 | دو بچه در حال بازی در پارک کوئینز ، یک چمدان با استخوانهایی در آن پیدا کرده اند . | Content-Container | چمدان | استخوانهایی | true | دو بچه در حال بازی در پارک کوئینز ، یک <e1>چمدان </e1>با <e2>استخوانهایی </e2>در آن پیدا کرده اند . |
2,075 | « اینتیهوآنتانا » ( در کوئچا = جایی که خورشید غروب میکند ) یک رصدخانه ی خورشیدی است که اجازه می دهد تا اینکاها فصول سال و جریان زمان را بر اساس سایه های ناشی از خورشید بر روی سنگ تعقیب کنند . | Product-Producer | سایه های | خورشید | true | « اینتیهوآنتانا » ( در کوئچا = جایی که خورشید غروب میکند ) یک رصدخانه ی خورشیدی است که اجازه می دهد تا اینکاها فصول سال و جریان زمان را بر اساس <e1>سایه های </e1>ناشی از <e2>خورشید </e2>بر روی سنگ تعقیب کنند . |
2,076 | به طور گسترده ای قبلا به عنوان فعالیت پیش رو به زمین لرزه 1906 تفسیر شده است ، آنها به رسمیت شناخته شده است که یک الگوی فصلی قوی و به دلیل بارگذاری های رسوب بزرگ فیزیکی در خلیج ساحلی که گسل ناشی از فرسایش ناشی از معدن هیدرولیکی سال بعد از طلا راش کالیفرنیا . | Cause-Effect | فرسایش | معدن هیدرولیکی | true | به طور گسترده ای قبلا به عنوان فعالیت پیش رو به زمین لرزه 1906 تفسیر شده است ، آنها به رسمیت شناخته شده است که یک الگوی فصلی قوی و به دلیل بارگذاری های رسوب بزرگ فیزیکی در خلیج ساحلی که گسل ناشی از <e1>فرسایش </e1>ناشی از <e2>معدن هیدرولیکی </e2>سال بعد از طلا راش کالیفرنیا . |
2,077 | 470000 شاه ماهی ازاد در دریاچه آزاد شده است . | Entity-Destination | ماهی ازاد | دریاچه | false | 470000 شاه <e1>ماهی ازاد </e1>در <e2>دریاچه </e2>آزاد شده است . |
2,078 | استثنا انجاییست که بازیکنی که کارت را می اندازدممکن است هر وقت که بخواهند متوقف شود . | Other | بازیکنی | کارت | null | استثنا انجاییست که <e1>بازیکنی </e1>که <e2>کارت </e2>را می اندازدممکن است هر وقت که بخواهند متوقف شود . |
2,079 | ایده تشدید توسط تعدادی از باستان شناسان مطرح شد ، اما شاخص ترین آنها در پیشرفت این ایده هری لوراندوس بود . | Product-Producer | ایده | باستان شناسان | false | <e1>ایده </e1>تشدید توسط تعدادی از <e2>باستان شناسان </e2>مطرح شد ، اما شاخص ترین آنها در پیشرفت این ایده هری لوراندوس بود . |
2,080 | نماینده نیروی پشتیبانی را فراخواند و مظنون را در ماشین پاسبانی قرار داد . | Entity-Destination | مظنون | ماشین پاسبانی | false | نماینده نیروی پشتیبانی را فراخواند و <e1>مظنون </e1>را در <e2>ماشین پاسبانی </e2>قرار داد . |
2,081 | ما خامه ترش را در کره ساز ریختیم و شروع به هم زدن آن کردیم . | Entity-Destination | خامه | کره ساز | false | ما <e1>خامه </e1>ترش را در <e2>کره ساز </e2>ریختیم و شروع به هم زدن آن کردیم . |
2,082 | او انگشت اشاره خود را بر روی تیغه چاقو و سه انگشت باقی مانده خود بر روی دست چاقو گذاشت . | Component-Whole | چاقو و سه انگشت باقی مانده خود بر روی دست چاقو | تیغه | true | او انگشت اشاره خود را بر روی <e2>تیغه <e1></e2>چاقو </e1>و سه انگشت باقی مانده خود بر روی دست <e1>چاقو </e1>گذاشت . |
2,083 | این داستان لذت بخش بالحن طنز آمیز به این نکته اشاره میکند که بزرگترین ریسک در زندگی ممکن است ریسک نکردن باشد . | Message-Topic | داستان | ریسک در زندگی ممکن است ریسک | false | این <e1>داستان </e1>لذت بخش بالحن طنز آمیز به این نکته اشاره میکند که بزرگترین <e2>ریسک </e2>در زندگی ممکن است <e2>ریسک </e2>نکردن باشد . |
2,084 | ولتاژ تقویت شده از یک منبع ولتاژ پایین جداگانه خارج می شود ، تا به VBOOST برسد . VSW ) ولتاژ مورد نیاز است | Entity-Origin | ولتاژ | منبع | false | <e1>ولتاژ </e1>تقویت شده از یک <e2>منبع </e2>ولتاژ پایین جداگانه خارج می شود ، تا به VBOOST برسد . VSW ) ولتاژ مورد نیاز است |
2,085 | با این حال او پس از آن واقعه خارج شد و سردستهی فرقه ای از ملحدین ، از اعمال ناخوشایند ، بنام فرقه ی گرفته شده از نام او نیکولایتانس ، رو ۲ . 6 و 15 | Member-Collection | فرقه ای | ملحدین | true | با این حال او پس از آن واقعه خارج شد و سردستهی <e1>فرقه ای </e1>از <e2>ملحدین </e2>، از اعمال ناخوشایند ، بنام فرقه ی گرفته شده از نام او نیکولایتانس ، رو ۲ . 6 و 15 |
2,086 | نوزاد در شرایط شوک متولد شد و در عرض 10 دقیقه فوت کرد . | Other | نوزاد | شرایط | null | <e1>نوزاد </e1>در <e2>شرایط </e2>شوک متولد شد و در عرض 10 دقیقه فوت کرد . |
2,087 | بنایی سنگ تراشی تولید شده توسط یک آجرچین ، با استفاده از آجر و ملات برای ساخت سازه های آجر مانند دیوار . | Product-Producer | سنگ تراشی | آجرچین | false | بنایی <e1>سنگ تراشی </e1>تولید شده توسط یک <e2>آجرچین </e2>، با استفاده از آجر و ملات برای ساخت سازه های آجر مانند دیوار . |
2,088 | این نکته در چندین جنگ حقوقی در طول سالها مورد بحث بوده است . | Message-Topic | نکته | جنگ حقوقی | true | این <e1>نکته </e1>در چندین <e2>جنگ حقوقی </e2>در طول سالها مورد بحث بوده است . |
2,089 | کمبود فولات باعث کم خونی مگالابلاستیک می شود که در آن سلول های قرمز خون بزرگ و پائین هستند . | Cause-Effect | کمبود | کم خونی | false | <e1>کمبود </e1>فولات باعث <e2>کم خونی </e2>مگالابلاستیک می شود که در آن سلول های قرمز خون بزرگ و پائین هستند . |
2,090 | این آفریده ای مصنوعی و ناکارآمد از نخبگان بود که توسط قدرت های بزرگ پشتیبانی می شد . | Product-Producer | آفریده ای | نخبگان | false | این <e1>آفریده ای </e1>مصنوعی و ناکارآمد از <e2>نخبگان </e2>بود که توسط قدرت های بزرگ پشتیبانی می شد . |
2,091 | در 10 سال گذشته ، فناوری های وب وارد این شرکت شده اند . | Entity-Destination | فناوری های | شرکت | false | در 10 سال گذشته ، <e1>فناوری های </e1>وب وارد این <e2>شرکت </e2>شده اند . |
2,092 | سابقا تاخیری 6 ساعته داشتیم چون هواپیما را بسیار دورتر از باند فرود از یخ عاری میکردند،بنابر این هر بار که ما به باند فرود می رفتیم ، هواپیما ما دوباره پر از یخ میشد . | Entity-Origin | هواپیما را بسیار دورتر از باند فرود از یخ عاری میکردندبنابر این هر بار که ما به باند فرود می رفتیم هواپیما | باند فرود از یخ عاری میکردندبنابر این هر بار که ما به باند فرود | false | سابقا تاخیری 6 ساعته داشتیم چون <e1>هواپیما </e1>را بسیار دورتر از <e2>باند فرود </e2>از یخ عاری میکردند،بنابر این هر بار که ما به <e2>باند فرود </e2>می رفتیم ، <e1>هواپیما </e1>ما دوباره پر از یخ میشد . |
2,093 | در هر دو طرف خیابان در محوطه های پیاده رو ، سوراخ های های تخلیه وجود دارد . | Other | محوطه های | پیاده رو | null | در هر دو طرف خیابان در <e1>محوطه های <e2></e1>پیاده رو ، </e2>سوراخ های های تخلیه وجود دارد . |
2,094 | بارش و ذوب شدن برف منجر به بزرگترین نشت فاضلاب شهر ژنزی در سال می شود . | Cause-Effect | برف | نشت | false | بارش و ذوب شدن <e1>برف </e1>منجر به بزرگترین <e2>نشت </e2>فاضلاب شهر ژنزی در سال می شود . |
2,095 | گاهی اوقات راه آنها را به زیر سایهی مشرف به ساحل و یا به تیرگی خفیفی از انبوه درختان بدون برگ هدایت میکرد . | Member-Collection | انبوه | درختان | true | گاهی اوقات راه آنها را به زیر سایهی مشرف به ساحل و یا به تیرگی خفیفی از <e1>انبوه <e2></e1>درختان </e2>بدون برگ هدایت میکرد . |
2,096 | باد با انگشتان سفت خود حتی بنیان های بسیار محکم را بلند میکرد . | Component-Whole | باد | انگشتان | true | <e1>باد </e1>با <e2>انگشتان </e2>سفت خود حتی بنیان های بسیار محکم را بلند میکرد . |
2,097 | باس استریو سیگنال باس استریو را بیرون میدهد ؛ یک رکورد باس سیگنال ثبت باس را بیرون میفرستد . | Cause-Effect | باس استریو سیگنال باس استریو را بیرون میدهد یک رکورد باس سیگنال ثبت باس | سیگنال باس استریو را بیرون میدهد یک رکورد باس سیگنال | false | <e1>باس </e1>استریو <e2>سیگنال <e1></e2>باس </e1>استریو را بیرون میدهد ؛ یک رکورد <e1>باس <e2></e1>سیگنال </e2>ثبت <e1>باس </e1>را بیرون میفرستد . |
2,098 | او کابل ترمز را با جدا کردن کلیپ نگهدارنده از غلاف کابل ها آزاد کرد . | Component-Whole | ترمز | کابل ترمز را با جدا کردن کلیپ نگهدارنده از غلاف کابل ها | true | او <e2>کابل <e1></e2>ترمز </e1>را با جدا کردن کلیپ نگهدارنده از غلاف <e2>کابل ها </e2>آزاد کرد . |
2,099 | سکان ها در قایق های تفریحی یا ثابت هستند و یا تیغه ای برای بلند کردن دارند . | Component-Whole | سکان ها | قایق های | false | <e1>سکان ها </e1>در <e2>قایق های </e2>تفریحی یا ثابت هستند و یا تیغه ای برای بلند کردن دارند . |
2,100 | شکست ازدواج اغلب به غم و اندوه حل نشده از ناباروری ، سقط جنین و از دست دادن یک کودک نسبت داده میشود . | Cause-Effect | غم و اندوه | سقط جنین | true | شکست ازدواج اغلب به <e1>غم و اندوه </e1>حل نشده از ناباروری ، <e2>سقط جنین </e2>و از دست دادن یک کودک نسبت داده میشود . |