Datasets:

NetherlandsForensicInstitute

/

flickr30k-captions-translated-nl

like 0

Follow

Netherlands Forensic Institute 19

[ "Twee oudere vrouwen zitten aan een tafel met twee koelers voor hen.", "Een grijsharige met een bril geniet van een broodje." ]

[ "Twee oudere vrouwen zitten aan een tafel met twee koelers voor hen.", "Een man met een ballonhoed en mensen die buiten eten aan de picknicktafel." ]

[ "Twee oudere vrouwen zitten aan een tafel met twee koelers voor hen.", "Een oudere vrouw eet een burger terwijl de man naast haar zijn hoed aanraakt." ]

[ "Twee oudere vrouwen zitten aan een tafel met twee koelers voor hen.", "Vrouwen zitten aan een picknicktafel te eten, terwijl een man in een witt-shirt en een geel en oranje ballonontwerp op zijn hoofd op de achtergrond staat." ]

[ "Een grijsharige met een bril geniet van een broodje.", "Een man met een ballonhoed en mensen die buiten eten aan de picknicktafel." ]

[ "Een grijsharige met een bril geniet van een broodje.", "Een oudere vrouw eet een burger terwijl de man naast haar zijn hoed aanraakt." ]

[ "Een grijsharige met een bril geniet van een broodje.", "Vrouwen zitten aan een picknicktafel te eten, terwijl een man in een witt-shirt en een geel en oranje ballonontwerp op zijn hoofd op de achtergrond staat." ]

[ "Een man met een ballonhoed en mensen die buiten eten aan de picknicktafel.", "Een oudere vrouw eet een burger terwijl de man naast haar zijn hoed aanraakt." ]

[ "Een man met een ballonhoed en mensen die buiten eten aan de picknicktafel.", "Vrouwen zitten aan een picknicktafel te eten, terwijl een man in een witt-shirt en een geel en oranje ballonontwerp op zijn hoofd op de achtergrond staat." ]

[ "Een oudere vrouw eet een burger terwijl de man naast haar zijn hoed aanraakt.", "Vrouwen zitten aan een picknicktafel te eten, terwijl een man in een witt-shirt en een geel en oranje ballonontwerp op zijn hoofd op de achtergrond staat." ]

[ "Een meisje die boards breekt met karate.", "Meisje die een stuk hout in tweeën gaat schoppen terwijl de karate instructeur het vasthoudt" ]

[ "Een meisje die boards breekt met karate.", "Een jonge student die een schop naar beneden doet om een bord te breken dat haar karate-instructeur vasthoudt." ]

[ "Een meisje die boards breekt met karate.", "Een meisje in karate uniform die een stok breekt met een voorste schop." ]

[ "Een meisje die boards breekt met karate.", "Een meisje schopt een stok die een man in de tae kwon do klas houdt." ]

[ "Meisje die een stuk hout in tweeën gaat schoppen terwijl de karate instructeur het vasthoudt", "Een jonge student die een schop naar beneden doet om een bord te breken dat haar karate-instructeur vasthoudt." ]

[ "Meisje die een stuk hout in tweeën gaat schoppen terwijl de karate instructeur het vasthoudt", "Een meisje in karate uniform die een stok breekt met een voorste schop." ]

[ "Meisje die een stuk hout in tweeën gaat schoppen terwijl de karate instructeur het vasthoudt", "Een meisje schopt een stok die een man in de tae kwon do klas houdt." ]

[ "Een jonge student die een schop naar beneden doet om een bord te breken dat haar karate-instructeur vasthoudt.", "Een meisje in karate uniform die een stok breekt met een voorste schop." ]

[ "Een jonge student die een schop naar beneden doet om een bord te breken dat haar karate-instructeur vasthoudt.", "Een meisje schopt een stok die een man in de tae kwon do klas houdt." ]

[ "Een meisje in karate uniform die een stok breekt met een voorste schop.", "Een meisje schopt een stok die een man in de tae kwon do klas houdt." ]

[ "Een jongen springt over drie kinderen die hout schoppen tijdens een tae kwon do wedstrijd.", "Een menigte mensen kijkt naar een vechtkunstdemonstratie." ]

[ "Een jongen springt over drie kinderen die hout schoppen tijdens een tae kwon do wedstrijd.", "Twee mensen demonstreren vechtsporten voor een menigte en springen over drie jongeren die geknipt zijn op de mat." ]

[ "Een jongen springt over drie kinderen die hout schoppen tijdens een tae kwon do wedstrijd.", "Een jongen springt over drie andere studenten in een vechtkunst demonstratie." ]

[ "Een jongen springt over drie kinderen die hout schoppen tijdens een tae kwon do wedstrijd.", "Een menigte kijkt naar een groep van vijf vechtschutters." ]

[ "Een menigte mensen kijkt naar een vechtkunstdemonstratie.", "Twee mensen demonstreren vechtsporten voor een menigte en springen over drie jongeren die geknipt zijn op de mat." ]

[ "Een menigte mensen kijkt naar een vechtkunstdemonstratie.", "Een jongen springt over drie andere studenten in een vechtkunst demonstratie." ]

[ "Een menigte mensen kijkt naar een vechtkunstdemonstratie.", "Een menigte kijkt naar een groep van vijf vechtschutters." ]

[ "Twee mensen demonstreren vechtsporten voor een menigte en springen over drie jongeren die geknipt zijn op de mat.", "Een jongen springt over drie andere studenten in een vechtkunst demonstratie." ]

[ "Twee mensen demonstreren vechtsporten voor een menigte en springen over drie jongeren die geknipt zijn op de mat.", "Een menigte kijkt naar een groep van vijf vechtschutters." ]

[ "Een jongen springt over drie andere studenten in een vechtkunst demonstratie.", "Een menigte kijkt naar een groep van vijf vechtschutters." ]

[ "Een jongeman die de inhoud van een fles gooit.", "Mensen op twee balkons en een man die een pijp klimt naar het onderste balkon krijgt vloeistof op hem gegoten." ]

[ "Een jongeman die de inhoud van een fles gooit.", "Een jongen in een rood jas die water op een man in een wit shirt gooit" ]

[ "Een jongeman die de inhoud van een fles gooit.", "Een jonge jongen gooi een fles over de balkon naar de man beneden." ]

[ "Een jongeman die de inhoud van een fles gooit.", "Een kind in een rood sweatshirt gaat iets uitleveren aan een man in een wit shirt." ]

[ "Mensen op twee balkons en een man die een pijp klimt naar het onderste balkon krijgt vloeistof op hem gegoten.", "Een jongen in een rood jas die water op een man in een wit shirt gooit" ]

[ "Mensen op twee balkons en een man die een pijp klimt naar het onderste balkon krijgt vloeistof op hem gegoten.", "Een jonge jongen gooi een fles over de balkon naar de man beneden." ]

[ "Mensen op twee balkons en een man die een pijp klimt naar het onderste balkon krijgt vloeistof op hem gegoten.", "Een kind in een rood sweatshirt gaat iets uitleveren aan een man in een wit shirt." ]

[ "Een jongen in een rood jas die water op een man in een wit shirt gooit", "Een jonge jongen gooi een fles over de balkon naar de man beneden." ]

[ "Een jongen in een rood jas die water op een man in een wit shirt gooit", "Een kind in een rood sweatshirt gaat iets uitleveren aan een man in een wit shirt." ]

[ "Een jonge jongen gooi een fles over de balkon naar de man beneden.", "Een kind in een rood sweatshirt gaat iets uitleveren aan een man in een wit shirt." ]

[ "Man in een rood jas schildert zijn gezicht voor de zon om te lezen.", "Een oude man in een rood jas die zijn gezicht beschermt tegen de zon." ]

[ "Man in een rood jas schildert zijn gezicht voor de zon om te lezen.", "Een man met een rode jas staat buiten met zijn hand over zijn hoofd om de zon te blokkeren." ]

[ "Man in een rood jas schildert zijn gezicht voor de zon om te lezen.", "Een man in een rood jas schaduwt de zon van zijn ogen op een drukke straat." ]

[ "Man in een rood jas schildert zijn gezicht voor de zon om te lezen.", "Een man met een rood jas beschermt zich tegen de zon om een stuk papier te lezen." ]

[ "Een oude man in een rood jas die zijn gezicht beschermt tegen de zon.", "Een man met een rode jas staat buiten met zijn hand over zijn hoofd om de zon te blokkeren." ]

[ "Een oude man in een rood jas die zijn gezicht beschermt tegen de zon.", "Een man in een rood jas schaduwt de zon van zijn ogen op een drukke straat." ]

[ "Een oude man in een rood jas die zijn gezicht beschermt tegen de zon.", "Een man met een rood jas beschermt zich tegen de zon om een stuk papier te lezen." ]

[ "Een man met een rode jas staat buiten met zijn hand over zijn hoofd om de zon te blokkeren.", "Een man in een rood jas schaduwt de zon van zijn ogen op een drukke straat." ]

[ "Een man met een rode jas staat buiten met zijn hand over zijn hoofd om de zon te blokkeren.", "Een man met een rood jas beschermt zich tegen de zon om een stuk papier te lezen." ]

[ "Een man in een rood jas schaduwt de zon van zijn ogen op een drukke straat.", "Een man met een rood jas beschermt zich tegen de zon om een stuk papier te lezen." ]

[ "Twee mannen, elk met een klein kind op hun rug, lopen op een geplaveide weg.", "Mannen lopen met kinderen door de straat." ]

[ "Twee mannen, elk met een klein kind op hun rug, lopen op een geplaveide weg.", "Twee mannen dragen kinderen op hun rug op een zonnige dag in een mooie buurt." ]

[ "Twee mannen, elk met een klein kind op hun rug, lopen op een geplaveide weg.", "Twee mannen lopen met kinderen." ]

[ "Twee mannen, elk met een klein kind op hun rug, lopen op een geplaveide weg.", "Twee mannen gaan met hun twee kleine kinderen wandelen." ]

[ "Mannen lopen met kinderen door de straat.", "Twee mannen dragen kinderen op hun rug op een zonnige dag in een mooie buurt." ]

[ "Mannen lopen met kinderen door de straat.", "Twee mannen lopen met kinderen." ]

[ "Mannen lopen met kinderen door de straat.", "Twee mannen gaan met hun twee kleine kinderen wandelen." ]

[ "Twee mannen dragen kinderen op hun rug op een zonnige dag in een mooie buurt.", "Twee mannen lopen met kinderen." ]

[ "Twee mannen dragen kinderen op hun rug op een zonnige dag in een mooie buurt.", "Twee mannen gaan met hun twee kleine kinderen wandelen." ]

[ "Twee mannen lopen met kinderen.", "Twee mannen gaan met hun twee kleine kinderen wandelen." ]

[ "Een kleine jongen staat op straat terwijl een man in overalls aan een stenen muur werkt.", "Een klein kindje loopt op een steengebouwde straat met een metaal paal en een man achter hem." ]

[ "Een kleine jongen staat op straat terwijl een man in overalls aan een stenen muur werkt.", "Een jongen glimlacht voor een stenen muur in een stad." ]

[ "Een kleine jongen staat op straat terwijl een man in overalls aan een stenen muur werkt.", "Een lachend jongen in wit shirt en blauwe jeans voor de muur met een man in overalls achter hem." ]

[ "Een kleine jongen staat op straat terwijl een man in overalls aan een stenen muur werkt.", "Een jonge jongen loopt op straat." ]

[ "Een klein kindje loopt op een steengebouwde straat met een metaal paal en een man achter hem.", "Een jongen glimlacht voor een stenen muur in een stad." ]

[ "Een klein kindje loopt op een steengebouwde straat met een metaal paal en een man achter hem.", "Een lachend jongen in wit shirt en blauwe jeans voor de muur met een man in overalls achter hem." ]

[ "Een klein kindje loopt op een steengebouwde straat met een metaal paal en een man achter hem.", "Een jonge jongen loopt op straat." ]

[ "Een jongen glimlacht voor een stenen muur in een stad.", "Een lachend jongen in wit shirt en blauwe jeans voor de muur met een man in overalls achter hem." ]

[ "Een jongen glimlacht voor een stenen muur in een stad.", "Een jonge jongen loopt op straat." ]

[ "Een lachend jongen in wit shirt en blauwe jeans voor de muur met een man in overalls achter hem.", "Een jonge jongen loopt op straat." ]

[ "Een grijze hond springt over een gevallen boom.", "De zwarte hond sprong van de boomstam." ]

[ "Een grijze hond springt over een gevallen boom.", "Een zwarte hond springt over een boom." ]

[ "Een grijze hond springt over een gevallen boom.", "Een grote zwarte hond springt op een gevallen boom." ]

[ "Een grijze hond springt over een gevallen boom.", "Een beschadigde zwarte en grijze hond in een blauwe halsband springt over een gevallen boom." ]

[ "De zwarte hond sprong van de boomstam.", "Een zwarte hond springt over een boom." ]

[ "De zwarte hond sprong van de boomstam.", "Een grote zwarte hond springt op een gevallen boom." ]

[ "De zwarte hond sprong van de boomstam.", "Een beschadigde zwarte en grijze hond in een blauwe halsband springt over een gevallen boom." ]

[ "Een zwarte hond springt over een boom.", "Een grote zwarte hond springt op een gevallen boom." ]

[ "Een zwarte hond springt over een boom.", "Een beschadigde zwarte en grijze hond in een blauwe halsband springt over een gevallen boom." ]

[ "Een grote zwarte hond springt op een gevallen boom.", "Een beschadigde zwarte en grijze hond in een blauwe halsband springt over een gevallen boom." ]

[ "Een man in een pak loopt over een kruising terwijl een grote groep mensen zich verzamelt.", "Een man in pak haast zich over de straat." ]

[ "Een man in een pak loopt over een kruising terwijl een grote groep mensen zich verzamelt.", "Mannen in zakenpakken oversteken de straat en er komen mensen met placards op straat." ]

[ "Een man in een pak loopt over een kruising terwijl een grote groep mensen zich verzamelt.", "Een man in een pak loopt langs twee andere heren, ook in een pak." ]

[ "Een man in een pak loopt over een kruising terwijl een grote groep mensen zich verzamelt.", "Een man in een pak loopt over de straat." ]

[ "Een man in pak haast zich over de straat.", "Mannen in zakenpakken oversteken de straat en er komen mensen met placards op straat." ]

[ "Een man in pak haast zich over de straat.", "Een man in een pak loopt langs twee andere heren, ook in een pak." ]

[ "Een man in pak haast zich over de straat.", "Een man in een pak loopt over de straat." ]

[ "Mannen in zakenpakken oversteken de straat en er komen mensen met placards op straat.", "Een man in een pak loopt langs twee andere heren, ook in een pak." ]

[ "Mannen in zakenpakken oversteken de straat en er komen mensen met placards op straat.", "Een man in een pak loopt over de straat." ]

[ "Een man in een pak loopt langs twee andere heren, ook in een pak.", "Een man in een pak loopt over de straat." ]

[ "Een man in rood op een fiets rijdt langs een glazen structuur.", "Een man in een rood shirt rijdt op zijn fiets." ]

[ "Een man in rood op een fiets rijdt langs een glazen structuur.", "Een man die met zijn fiets over de brug die over de rivier ligt." ]

[ "Een man in rood op een fiets rijdt langs een glazen structuur.", "Een man in een rood langhemd fietst over een watervlakte op een brug." ]

[ "Een man in rood op een fiets rijdt langs een glazen structuur.", "Een man in een rood shirt fietst rond water." ]

[ "Een man in een rood shirt rijdt op zijn fiets.", "Een man die met zijn fiets over de brug die over de rivier ligt." ]

[ "Een man in een rood shirt rijdt op zijn fiets.", "Een man in een rood langhemd fietst over een watervlakte op een brug." ]

[ "Een man in een rood shirt rijdt op zijn fiets.", "Een man in een rood shirt fietst rond water." ]

[ "Een man die met zijn fiets over de brug die over de rivier ligt.", "Een man in een rood langhemd fietst over een watervlakte op een brug." ]

[ "Een man die met zijn fiets over de brug die over de rivier ligt.", "Een man in een rood shirt fietst rond water." ]

[ "Een man in een rood langhemd fietst over een watervlakte op een brug.", "Een man in een rood shirt fietst rond water." ]