Datasets:

NetherlandsForensicInstitute

/

flickr30k-captions-translated-nl

like 0

Follow

Netherlands Forensic Institute 19

[ "Een hond speelt met een slang.", "Grote bruine hond die wegrennt van de sproei in het gras." ]

[ "Een hond speelt met een slang.", "Een bruine hond speelt met de slang." ]

[ "Een hond speelt met een slang.", "Een bruine hond die op een gazon loopt bij een tuinslang" ]

[ "Een hond speelt met een slang.", "Een bruine hond jaagt het water uit een sproeierij op een gazon." ]

[ "Grote bruine hond die wegrennt van de sproei in het gras.", "Een bruine hond speelt met de slang." ]

[ "Grote bruine hond die wegrennt van de sproei in het gras.", "Een bruine hond die op een gazon loopt bij een tuinslang" ]

[ "Grote bruine hond die wegrennt van de sproei in het gras.", "Een bruine hond jaagt het water uit een sproeierij op een gazon." ]

[ "Een bruine hond speelt met de slang.", "Een bruine hond die op een gazon loopt bij een tuinslang" ]

[ "Een bruine hond speelt met de slang.", "Een bruine hond jaagt het water uit een sproeierij op een gazon." ]

[ "Een bruine hond die op een gazon loopt bij een tuinslang", "Een bruine hond jaagt het water uit een sproeierij op een gazon." ]

[ "Een man met zijn dochter op een kinderwagen in een supermarkt.", "Een man zit met zijn dochter in de roze auto van zijn dochter in een supermarkt." ]

[ "Een man met zijn dochter op een kinderwagen in een supermarkt.", "Een man zit op een roze kar met een meisje in de supermarkt." ]

[ "Een man met zijn dochter op een kinderwagen in een supermarkt.", "Het meisje en de man lachen." ]

[ "Een man met zijn dochter op een kinderwagen in een supermarkt.", "Een man en een meisje poseren vrolijk voor hun wagen in een supermarkt." ]

[ "Een man zit met zijn dochter in de roze auto van zijn dochter in een supermarkt.", "Een man zit op een roze kar met een meisje in de supermarkt." ]

[ "Een man zit met zijn dochter in de roze auto van zijn dochter in een supermarkt.", "Het meisje en de man lachen." ]

[ "Een man zit met zijn dochter in de roze auto van zijn dochter in een supermarkt.", "Een man en een meisje poseren vrolijk voor hun wagen in een supermarkt." ]

[ "Een man zit op een roze kar met een meisje in de supermarkt.", "Het meisje en de man lachen." ]

[ "Een man zit op een roze kar met een meisje in de supermarkt.", "Een man en een meisje poseren vrolijk voor hun wagen in een supermarkt." ]

[ "Het meisje en de man lachen.", "Een man en een meisje poseren vrolijk voor hun wagen in een supermarkt." ]

[ "Een witte hond gaat een geel hondenspeelgoed vangen.", "Een witte hond die achter een gele bal aan hardlopt" ]

[ "Een witte hond gaat een geel hondenspeelgoed vangen.", "Een hond bereidt zich voor op een weggegooid voorwerp te vangen in een veld met nabijgelegen auto's." ]

[ "Een witte hond gaat een geel hondenspeelgoed vangen.", "Een witte hond gaat een gele bal in zijn mond vangen." ]

[ "Een witte hond gaat een geel hondenspeelgoed vangen.", "Een witte hond is klaar om een gele bal te vangen die door de lucht vliegt." ]

[ "Een witte hond die achter een gele bal aan hardlopt", "Een hond bereidt zich voor op een weggegooid voorwerp te vangen in een veld met nabijgelegen auto's." ]

[ "Een witte hond die achter een gele bal aan hardlopt", "Een witte hond gaat een gele bal in zijn mond vangen." ]

[ "Een witte hond die achter een gele bal aan hardlopt", "Een witte hond is klaar om een gele bal te vangen die door de lucht vliegt." ]

[ "Een hond bereidt zich voor op een weggegooid voorwerp te vangen in een veld met nabijgelegen auto's.", "Een witte hond gaat een gele bal in zijn mond vangen." ]

[ "Een hond bereidt zich voor op een weggegooid voorwerp te vangen in een veld met nabijgelegen auto's.", "Een witte hond is klaar om een gele bal te vangen die door de lucht vliegt." ]

[ "Een witte hond gaat een gele bal in zijn mond vangen.", "Een witte hond is klaar om een gele bal te vangen die door de lucht vliegt." ]

[ "Een man in een groen shirt met een hand die een deel van zijn gezicht bedekt in een restaurant.", "Een man aan een tafel in een restaurant met een glas water." ]

[ "Een man in een groen shirt met een hand die een deel van zijn gezicht bedekt in een restaurant.", "Een man in een groene trui en een zwart vest in een stand." ]

[ "Een man in een groen shirt met een hand die een deel van zijn gezicht bedekt in een restaurant.", "Een man met een groen shirt en een donker gekleurde vest zit aan een tafel met een glas water voor zich." ]

[ "Een man in een groen shirt met een hand die een deel van zijn gezicht bedekt in een restaurant.", "Een jongen in een groen trui zit aan een tafel." ]

[ "Een man aan een tafel in een restaurant met een glas water.", "Een man in een groene trui en een zwart vest in een stand." ]

[ "Een man aan een tafel in een restaurant met een glas water.", "Een man met een groen shirt en een donker gekleurde vest zit aan een tafel met een glas water voor zich." ]

[ "Een man aan een tafel in een restaurant met een glas water.", "Een jongen in een groen trui zit aan een tafel." ]

[ "Een man in een groene trui en een zwart vest in een stand.", "Een man met een groen shirt en een donker gekleurde vest zit aan een tafel met een glas water voor zich." ]

[ "Een man in een groene trui en een zwart vest in een stand.", "Een jongen in een groen trui zit aan een tafel." ]

[ "Een man met een groen shirt en een donker gekleurde vest zit aan een tafel met een glas water voor zich.", "Een jongen in een groen trui zit aan een tafel." ]

[ "Een witte hond probeert een bal in de lucht te vangen over een grasveld.", "Een zwarte en witte hond die in de lucht springt om een speelgoed te halen." ]

[ "Een witte hond probeert een bal in de lucht te vangen over een grasveld.", "De witte hond speelt op een groen veld met een geel speelgoed." ]

[ "Een witte hond probeert een bal in de lucht te vangen over een grasveld.", "Een zwarte en witte hond springt naar een geel speelgoed." ]

[ "Een witte hond probeert een bal in de lucht te vangen over een grasveld.", "Een hond springt om een bal op een veld te vangen." ]

[ "Een zwarte en witte hond die in de lucht springt om een speelgoed te halen.", "De witte hond speelt op een groen veld met een geel speelgoed." ]

[ "Een zwarte en witte hond die in de lucht springt om een speelgoed te halen.", "Een zwarte en witte hond springt naar een geel speelgoed." ]

[ "Een zwarte en witte hond die in de lucht springt om een speelgoed te halen.", "Een hond springt om een bal op een veld te vangen." ]

[ "De witte hond speelt op een groen veld met een geel speelgoed.", "Een zwarte en witte hond springt naar een geel speelgoed." ]

[ "De witte hond speelt op een groen veld met een geel speelgoed.", "Een hond springt om een bal op een veld te vangen." ]

[ "Een zwarte en witte hond springt naar een geel speelgoed.", "Een hond springt om een bal op een veld te vangen." ]

[ "Twee mannen kijken op terwijl ze wandelen.", "Twee mannen wandelen in de sneeuwige wildernis." ]

[ "Twee mannen kijken op terwijl ze wandelen.", "Twee mannen wandelen in de sneeuw." ]

[ "Twee mannen kijken op terwijl ze wandelen.", "Twee wandelers rusten bij een stuk sneeuw." ]

[ "Twee mannen kijken op terwijl ze wandelen.", "Twee mannen wandelen in een bos waar de sneeuw de grond gedeeltelijk bedekt." ]

[ "Twee mannen wandelen in de sneeuwige wildernis.", "Twee mannen wandelen in de sneeuw." ]

[ "Twee mannen wandelen in de sneeuwige wildernis.", "Twee wandelers rusten bij een stuk sneeuw." ]

[ "Twee mannen wandelen in de sneeuwige wildernis.", "Twee mannen wandelen in een bos waar de sneeuw de grond gedeeltelijk bedekt." ]

[ "Twee mannen wandelen in de sneeuw.", "Twee wandelers rusten bij een stuk sneeuw." ]

[ "Twee mannen wandelen in de sneeuw.", "Twee mannen wandelen in een bos waar de sneeuw de grond gedeeltelijk bedekt." ]

[ "Twee wandelers rusten bij een stuk sneeuw.", "Twee mannen wandelen in een bos waar de sneeuw de grond gedeeltelijk bedekt." ]

[ "Een man die zijn nieuwe houten schepping laat zien.", "Een man met een baard die een kast draagt." ]

[ "Een man die zijn nieuwe houten schepping laat zien.", "Een oudere man in een grijs shirt met een wit langhemd onder het vasthouden van een kleine houten kast." ]

[ "Een man die zijn nieuwe houten schepping laat zien.", "Een oude man met haar en een bril, in zijn woonkamer met een hutkast met glazen deuren." ]

[ "Een man die zijn nieuwe houten schepping laat zien.", "Een man van middelbare leeftijd met een witte baard en een bril houdt een kleine, handgemaakte houten kastje omhoog." ]

[ "Een man met een baard die een kast draagt.", "Een oudere man in een grijs shirt met een wit langhemd onder het vasthouden van een kleine houten kast." ]

[ "Een man met een baard die een kast draagt.", "Een oude man met haar en een bril, in zijn woonkamer met een hutkast met glazen deuren." ]

[ "Een man met een baard die een kast draagt.", "Een man van middelbare leeftijd met een witte baard en een bril houdt een kleine, handgemaakte houten kastje omhoog." ]

[ "Een oudere man in een grijs shirt met een wit langhemd onder het vasthouden van een kleine houten kast.", "Een oude man met haar en een bril, in zijn woonkamer met een hutkast met glazen deuren." ]

[ "Een oudere man in een grijs shirt met een wit langhemd onder het vasthouden van een kleine houten kast.", "Een man van middelbare leeftijd met een witte baard en een bril houdt een kleine, handgemaakte houten kastje omhoog." ]

[ "Een oude man met haar en een bril, in zijn woonkamer met een hutkast met glazen deuren.", "Een man van middelbare leeftijd met een witte baard en een bril houdt een kleine, handgemaakte houten kastje omhoog." ]

[ "Twee jongens die een paar items doorzoeken.", "Twee mannen zitten op hun woonvloer." ]

[ "Twee jongens die een paar items doorzoeken.", "Twee mannen zitten op de vloer met campingapparatuur." ]

[ "Twee jongens die een paar items doorzoeken.", "Twee mannen zitten op de vloer, met de man in de groene jas een stuk papier lezen." ]

[ "Twee jongens die een paar items doorzoeken.", "Een oudere vader en zijn volwassen zoon bereiden zich voor op een campingreis in het wild." ]

[ "Twee mannen zitten op hun woonvloer.", "Twee mannen zitten op de vloer met campingapparatuur." ]

[ "Twee mannen zitten op hun woonvloer.", "Twee mannen zitten op de vloer, met de man in de groene jas een stuk papier lezen." ]

[ "Twee mannen zitten op hun woonvloer.", "Een oudere vader en zijn volwassen zoon bereiden zich voor op een campingreis in het wild." ]

[ "Twee mannen zitten op de vloer met campingapparatuur.", "Twee mannen zitten op de vloer, met de man in de groene jas een stuk papier lezen." ]

[ "Twee mannen zitten op de vloer met campingapparatuur.", "Een oudere vader en zijn volwassen zoon bereiden zich voor op een campingreis in het wild." ]

[ "Twee mannen zitten op de vloer, met de man in de groene jas een stuk papier lezen.", "Een oudere vader en zijn volwassen zoon bereiden zich voor op een campingreis in het wild." ]

[ "Een man in een rood T-shirt zit in een auto en kijkt naar een kaart.", "Een baarded man met een bril, een rood shirt en een hoed leest een kaart terwijl hij in een auto zit." ]

[ "Een man in een rood T-shirt zit in een auto en kijkt naar een kaart.", "Een man die een kaart probeert te ontcijferen." ]

[ "Een man in een rood T-shirt zit in een auto en kijkt naar een kaart.", "Een man met een honkbalhoed zit in een auto en kijkt naar een kaart." ]

[ "Een man in een rood T-shirt zit in een auto en kijkt naar een kaart.", "Een baardrijke reiziger in een rood shirt zit in een auto en leest een kaart." ]

[ "Een baarded man met een bril, een rood shirt en een hoed leest een kaart terwijl hij in een auto zit.", "Een man die een kaart probeert te ontcijferen." ]

[ "Een baarded man met een bril, een rood shirt en een hoed leest een kaart terwijl hij in een auto zit.", "Een man met een honkbalhoed zit in een auto en kijkt naar een kaart." ]

[ "Een baarded man met een bril, een rood shirt en een hoed leest een kaart terwijl hij in een auto zit.", "Een baardrijke reiziger in een rood shirt zit in een auto en leest een kaart." ]

[ "Een man die een kaart probeert te ontcijferen.", "Een man met een honkbalhoed zit in een auto en kijkt naar een kaart." ]

[ "Een man die een kaart probeert te ontcijferen.", "Een baardrijke reiziger in een rood shirt zit in een auto en leest een kaart." ]

[ "Een man met een honkbalhoed zit in een auto en kijkt naar een kaart.", "Een baardrijke reiziger in een rood shirt zit in een auto en leest een kaart." ]

[ "Een jonge jongen zwaagt zijn hand naar de eend in het water omgeven door een groen park.", "Een kind en een vrouw staan aan de rand van het water in een grote stad." ]

[ "Een jonge jongen zwaagt zijn hand naar de eend in het water omgeven door een groen park.", "Een groot meer met een eenzame eend die erin zwemt met meerdere mensen aan de rand." ]

[ "Een jonge jongen zwaagt zijn hand naar de eend in het water omgeven door een groen park.", "Twee mensen staan aan de rand van een meer, tegenover het water en de skyline van de stad." ]

[ "Een jonge jongen zwaagt zijn hand naar de eend in het water omgeven door een groen park.", "Een kleine jongen bij een meer die een eend kijkt." ]

[ "Een kind en een vrouw staan aan de rand van het water in een grote stad.", "Een groot meer met een eenzame eend die erin zwemt met meerdere mensen aan de rand." ]

[ "Een kind en een vrouw staan aan de rand van het water in een grote stad.", "Twee mensen staan aan de rand van een meer, tegenover het water en de skyline van de stad." ]

[ "Een kind en een vrouw staan aan de rand van het water in een grote stad.", "Een kleine jongen bij een meer die een eend kijkt." ]

[ "Een groot meer met een eenzame eend die erin zwemt met meerdere mensen aan de rand.", "Twee mensen staan aan de rand van een meer, tegenover het water en de skyline van de stad." ]

[ "Een groot meer met een eenzame eend die erin zwemt met meerdere mensen aan de rand.", "Een kleine jongen bij een meer die een eend kijkt." ]

[ "Twee mensen staan aan de rand van een meer, tegenover het water en de skyline van de stad.", "Een kleine jongen bij een meer die een eend kijkt." ]