Datasets:

NetherlandsForensicInstitute

/

flickr30k-captions-translated-nl

like 0

Follow

Netherlands Forensic Institute 19

[ "Een stel met een baby zit buiten naast hun kinderwagen.", "Een man en een vrouw zorgen voor een baby langs de kant van een watervat." ]

[ "Een stel met een baby zit buiten naast hun kinderwagen.", "Een stel zit op het gras met een baby en een kinderwagen." ]

[ "Een stel met een baby zit buiten naast hun kinderwagen.", "Een stel en een baby, vastgehouden door het mannelijk, zitten naast een vijver met een kinderwagon in de buurt." ]

[ "Een stel met een baby zit buiten naast hun kinderwagen.", "Een echtpaar met hun pasgeboren kind zit onder een boom met uitzicht op een meer." ]

[ "Een man en een vrouw zorgen voor een baby langs de kant van een watervat.", "Een stel zit op het gras met een baby en een kinderwagen." ]

[ "Een man en een vrouw zorgen voor een baby langs de kant van een watervat.", "Een stel en een baby, vastgehouden door het mannelijk, zitten naast een vijver met een kinderwagon in de buurt." ]

[ "Een man en een vrouw zorgen voor een baby langs de kant van een watervat.", "Een echtpaar met hun pasgeboren kind zit onder een boom met uitzicht op een meer." ]

[ "Een stel zit op het gras met een baby en een kinderwagen.", "Een stel en een baby, vastgehouden door het mannelijk, zitten naast een vijver met een kinderwagon in de buurt." ]

[ "Een stel zit op het gras met een baby en een kinderwagen.", "Een echtpaar met hun pasgeboren kind zit onder een boom met uitzicht op een meer." ]

[ "Een stel en een baby, vastgehouden door het mannelijk, zitten naast een vijver met een kinderwagon in de buurt.", "Een echtpaar met hun pasgeboren kind zit onder een boom met uitzicht op een meer." ]

[ "De politie ondervraagt de bestuurder van een zwarte wagen's nachts.", "Drie mannen staan's nachts bij een zwarte auto bij een schuilplaats vol fietsen." ]

[ "De politie ondervraagt de bestuurder van een zwarte wagen's nachts.", "Er staan mannen voor een gebouw naast een geparkeerde auto." ]

[ "De politie ondervraagt de bestuurder van een zwarte wagen's nachts.", "Mannen onder een koepel naast een zwarte station wagen." ]

[ "De politie ondervraagt de bestuurder van een zwarte wagen's nachts.", "Er staan veel fietsen onder het gebogen dak vanavond." ]

[ "Drie mannen staan's nachts bij een zwarte auto bij een schuilplaats vol fietsen.", "Er staan mannen voor een gebouw naast een geparkeerde auto." ]

[ "Drie mannen staan's nachts bij een zwarte auto bij een schuilplaats vol fietsen.", "Mannen onder een koepel naast een zwarte station wagen." ]

[ "Drie mannen staan's nachts bij een zwarte auto bij een schuilplaats vol fietsen.", "Er staan veel fietsen onder het gebogen dak vanavond." ]

[ "Er staan mannen voor een gebouw naast een geparkeerde auto.", "Mannen onder een koepel naast een zwarte station wagen." ]

[ "Er staan mannen voor een gebouw naast een geparkeerde auto.", "Er staan veel fietsen onder het gebogen dak vanavond." ]

[ "Mannen onder een koepel naast een zwarte station wagen.", "Er staan veel fietsen onder het gebogen dak vanavond." ]

[ "De zwarte hond loopt door het water.", "Een hond spatst in het water" ]

[ "De zwarte hond loopt door het water.", "Een zwart lab met tags in het water." ]

[ "De zwarte hond loopt door het water.", "Een zwarte hond die in de surf loopt." ]

[ "De zwarte hond loopt door het water.", "Dit is een zwarte hond die in het water spatst." ]

[ "Een hond spatst in het water", "Een zwart lab met tags in het water." ]

[ "Een hond spatst in het water", "Een zwarte hond die in de surf loopt." ]

[ "Een hond spatst in het water", "Dit is een zwarte hond die in het water spatst." ]

[ "Een zwart lab met tags in het water.", "Een zwarte hond die in de surf loopt." ]

[ "Een zwart lab met tags in het water.", "Dit is een zwarte hond die in het water spatst." ]

[ "Een zwarte hond die in de surf loopt.", "Dit is een zwarte hond die in het water spatst." ]

[ "Een persoon in de sneeuw die een gat in het ijs boort.", "Een man boort door het bevroren ijs van een vijver." ]

[ "Een persoon in de sneeuw die een gat in het ijs boort.", "Een man die een gat in het ijs boort." ]

[ "Een persoon in de sneeuw die een gat in het ijs boort.", "Een persoon die op een bevroren meer staat." ]

[ "Een persoon in de sneeuw die een gat in het ijs boort.", "Twee mannen gaan ijs vissen." ]

[ "Een man boort door het bevroren ijs van een vijver.", "Een man die een gat in het ijs boort." ]

[ "Een man boort door het bevroren ijs van een vijver.", "Een persoon die op een bevroren meer staat." ]

[ "Een man boort door het bevroren ijs van een vijver.", "Twee mannen gaan ijs vissen." ]

[ "Een man die een gat in het ijs boort.", "Een persoon die op een bevroren meer staat." ]

[ "Een man die een gat in het ijs boort.", "Twee mannen gaan ijs vissen." ]

[ "Een persoon die op een bevroren meer staat.", "Twee mannen gaan ijs vissen." ]

[ "Twee honden die spelen in het zand op het strand.", "Twee verschillende rassen bruine en witte honden spelen op het strand." ]

[ "Twee honden die spelen in het zand op het strand.", "Twee honden die samen spelen op een strand." ]

[ "Twee honden die spelen in het zand op het strand.", "Twee grote bruine honden spelen langs een zandstrand." ]

[ "Twee honden die spelen in het zand op het strand.", "Twee honden maken een beurt op een zacht zandstrand." ]

[ "Twee verschillende rassen bruine en witte honden spelen op het strand.", "Twee honden die samen spelen op een strand." ]

[ "Twee verschillende rassen bruine en witte honden spelen op het strand.", "Twee grote bruine honden spelen langs een zandstrand." ]

[ "Twee verschillende rassen bruine en witte honden spelen op het strand.", "Twee honden maken een beurt op een zacht zandstrand." ]

[ "Twee honden die samen spelen op een strand.", "Twee grote bruine honden spelen langs een zandstrand." ]

[ "Twee honden die samen spelen op een strand.", "Twee honden maken een beurt op een zacht zandstrand." ]

[ "Twee grote bruine honden spelen langs een zandstrand.", "Twee honden maken een beurt op een zacht zandstrand." ]

[ "Een persoon in blauw en rood ijs klimmen met twee pieken.", "Een man gebruikt ijspick en crampons om ijs te beklimmen." ]

[ "Een persoon in blauw en rood ijs klimmen met twee pieken.", "Een ijsklaar die een bevroren waterval beklimt." ]

[ "Een persoon in blauw en rood ijs klimmen met twee pieken.", "Klimmer klimt een ijsmuur" ]

[ "Een persoon in blauw en rood ijs klimmen met twee pieken.", "Een ijsklimmer in een blauw jas en zwarte broek klimt een bevroren ijsmuur op." ]

[ "Een man gebruikt ijspick en crampons om ijs te beklimmen.", "Een ijsklaar die een bevroren waterval beklimt." ]

[ "Een man gebruikt ijspick en crampons om ijs te beklimmen.", "Klimmer klimt een ijsmuur" ]

[ "Een man gebruikt ijspick en crampons om ijs te beklimmen.", "Een ijsklimmer in een blauw jas en zwarte broek klimt een bevroren ijsmuur op." ]

[ "Een ijsklaar die een bevroren waterval beklimt.", "Klimmer klimt een ijsmuur" ]

[ "Een ijsklaar die een bevroren waterval beklimt.", "Een ijsklimmer in een blauw jas en zwarte broek klimt een bevroren ijsmuur op." ]

[ "Klimmer klimt een ijsmuur", "Een ijsklimmer in een blauw jas en zwarte broek klimt een bevroren ijsmuur op." ]

[ "Drie mensen lopen door een prachtig weide naar de oceaan.", "Twee mannen en een vrouw lopen door een veld." ]

[ "Drie mensen lopen door een prachtig weide naar de oceaan.", "Twee mannetjes en een vrouw lopen op een pad." ]

[ "Drie mensen lopen door een prachtig weide naar de oceaan.", "Twee jonge mannen en een jonge vrouw lopen door een veld bij het water." ]

[ "Drie mensen lopen door een prachtig weide naar de oceaan.", "Drie mensen lopen op een pad in een weide." ]

[ "Twee mannen en een vrouw lopen door een veld.", "Twee mannetjes en een vrouw lopen op een pad." ]

[ "Twee mannen en een vrouw lopen door een veld.", "Twee jonge mannen en een jonge vrouw lopen door een veld bij het water." ]

[ "Twee mannen en een vrouw lopen door een veld.", "Drie mensen lopen op een pad in een weide." ]

[ "Twee mannetjes en een vrouw lopen op een pad.", "Twee jonge mannen en een jonge vrouw lopen door een veld bij het water." ]

[ "Twee mannetjes en een vrouw lopen op een pad.", "Drie mensen lopen op een pad in een weide." ]

[ "Twee jonge mannen en een jonge vrouw lopen door een veld bij het water.", "Drie mensen lopen op een pad in een weide." ]

[ "Een man in zwarte kleding gooit sneeuw naar de straat, zonder rekening te houden met de veiligheid van het publiek.", "Mannen in een zwarte jas, grijze sneeuwhoed, schuifden sneeuw bij een straat met auto's." ]

[ "Een man in zwarte kleding gooit sneeuw naar de straat, zonder rekening te houden met de veiligheid van het publiek.", "Een persoon reinigt sneeuw en ijs van een stadsvoet." ]

[ "Een man in zwarte kleding gooit sneeuw naar de straat, zonder rekening te houden met de veiligheid van het publiek.", "Een man schuift een stukje van de straat." ]

[ "Een man in zwarte kleding gooit sneeuw naar de straat, zonder rekening te houden met de veiligheid van het publiek.", "Een man die sneeuw op de wegen en trottoirs in een stad schuift." ]

[ "Mannen in een zwarte jas, grijze sneeuwhoed, schuifden sneeuw bij een straat met auto's.", "Een persoon reinigt sneeuw en ijs van een stadsvoet." ]

[ "Mannen in een zwarte jas, grijze sneeuwhoed, schuifden sneeuw bij een straat met auto's.", "Een man schuift een stukje van de straat." ]

[ "Mannen in een zwarte jas, grijze sneeuwhoed, schuifden sneeuw bij een straat met auto's.", "Een man die sneeuw op de wegen en trottoirs in een stad schuift." ]

[ "Een persoon reinigt sneeuw en ijs van een stadsvoet.", "Een man schuift een stukje van de straat." ]

[ "Een persoon reinigt sneeuw en ijs van een stadsvoet.", "Een man die sneeuw op de wegen en trottoirs in een stad schuift." ]

[ "Een man schuift een stukje van de straat.", "Een man die sneeuw op de wegen en trottoirs in een stad schuift." ]

[ "Man en vrouw snijden trouwtaart.", "Een stel staat achter hun trouwtaart." ]

[ "Man en vrouw snijden trouwtaart.", "Een bruid en bruidegom staan voor hun trouwtaart op hun receptie." ]

[ "Man en vrouw snijden trouwtaart.", "Een echtpaar in hun bruiloftsjurk staat achter een tafel met een bruilofttaart en bloemen." ]

[ "Man en vrouw snijden trouwtaart.", "Een bruid en bruidegom glimlachen terwijl ze hun bruidstaart bij de receptie bekijken." ]

[ "Een stel staat achter hun trouwtaart.", "Een bruid en bruidegom staan voor hun trouwtaart op hun receptie." ]

[ "Een stel staat achter hun trouwtaart.", "Een echtpaar in hun bruiloftsjurk staat achter een tafel met een bruilofttaart en bloemen." ]

[ "Een stel staat achter hun trouwtaart.", "Een bruid en bruidegom glimlachen terwijl ze hun bruidstaart bij de receptie bekijken." ]

[ "Een bruid en bruidegom staan voor hun trouwtaart op hun receptie.", "Een echtpaar in hun bruiloftsjurk staat achter een tafel met een bruilofttaart en bloemen." ]

[ "Een bruid en bruidegom staan voor hun trouwtaart op hun receptie.", "Een bruid en bruidegom glimlachen terwijl ze hun bruidstaart bij de receptie bekijken." ]

[ "Een echtpaar in hun bruiloftsjurk staat achter een tafel met een bruilofttaart en bloemen.", "Een bruid en bruidegom glimlachen terwijl ze hun bruidstaart bij de receptie bekijken." ]

[ "Vijf mensen met winterjassen en helm staan in de sneeuw, met sneeuwmobielen op de achtergrond.", "Een groep sneeuwmoeters verzamelt zich in de sneeuw." ]

[ "Vijf mensen met winterjassen en helm staan in de sneeuw, met sneeuwmobielen op de achtergrond.", "Vijf snowmobile rijders staan allemaal met helm en bril in een sneeuwvlakte in een bos voor hun snowmobile; ze dragen allemaal zwarte sneeuwbroek en van links naar rechts dragen ze een zwarte jas, wit jas, rode jas, blauwe jas en zwarte jas." ]

[ "Vijf mensen met winterjassen en helm staan in de sneeuw, met sneeuwmobielen op de achtergrond.", "Een groep kwam samen om te gaan sneeuwmootsen." ]

[ "Vijf mensen met winterjassen en helm staan in de sneeuw, met sneeuwmobielen op de achtergrond.", "Vijf mensen met winterkleding, helm en skigeugels staan buiten in de sneeuw." ]

[ "Een groep sneeuwmoeters verzamelt zich in de sneeuw.", "Vijf snowmobile rijders staan allemaal met helm en bril in een sneeuwvlakte in een bos voor hun snowmobile; ze dragen allemaal zwarte sneeuwbroek en van links naar rechts dragen ze een zwarte jas, wit jas, rode jas, blauwe jas en zwarte jas." ]

[ "Een groep sneeuwmoeters verzamelt zich in de sneeuw.", "Een groep kwam samen om te gaan sneeuwmootsen." ]

[ "Een groep sneeuwmoeters verzamelt zich in de sneeuw.", "Vijf mensen met winterkleding, helm en skigeugels staan buiten in de sneeuw." ]

[ "Vijf snowmobile rijders staan allemaal met helm en bril in een sneeuwvlakte in een bos voor hun snowmobile; ze dragen allemaal zwarte sneeuwbroek en van links naar rechts dragen ze een zwarte jas, wit jas, rode jas, blauwe jas en zwarte jas.", "Een groep kwam samen om te gaan sneeuwmootsen." ]

[ "Vijf snowmobile rijders staan allemaal met helm en bril in een sneeuwvlakte in een bos voor hun snowmobile; ze dragen allemaal zwarte sneeuwbroek en van links naar rechts dragen ze een zwarte jas, wit jas, rode jas, blauwe jas en zwarte jas.", "Vijf mensen met winterkleding, helm en skigeugels staan buiten in de sneeuw." ]

[ "Een groep kwam samen om te gaan sneeuwmootsen.", "Vijf mensen met winterkleding, helm en skigeugels staan buiten in de sneeuw." ]