Datasets:

ReySajju742

/

MergedTranslationsQuran

like 0

المرسلات 77:28

Woe, that Day, to the deniers

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

المرسلات 77:29

[They will be told], "Proceed to that which you used to deny

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

المرسلات 77:30

Proceed to a shadow [of smoke] having three columns

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

المرسلات 77:31

[But having] no cool shade and availing not against the flame

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

المرسلات 77:32

Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress

إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

المرسلات 77:33

As if they were yellowish [black] camels

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

المرسلات 77:34

Woe, that Day, to the deniers

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

المرسلات 77:35

This is a Day they will not speak

هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

المرسلات 77:36

Nor will it be permitted for them to make an excuse

وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

المرسلات 77:37

Woe, that Day, to the deniers

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

المرسلات 77:38

This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

المرسلات 77:39

So if you have a plan, then plan against Me

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

المرسلات 77:40

Woe, that Day, to the deniers

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

المرسلات 77:41

Indeed, the righteous will be among shades and springs

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ

المرسلات 77:42

And fruits from whatever they desire

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ

المرسلات 77:43

[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do

كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

المرسلات 77:44

Indeed, We thus reward the doers of good

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

المرسلات 77:45

Woe, that Day, to the deniers

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

المرسلات 77:46

[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals

كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ

المرسلات 77:47

Woe, that Day, to the deniers

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

المرسلات 77:48

And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ

المرسلات 77:49

Woe, that Day, to the deniers

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

المرسلات 77:50

Then in what statement after the Qur'an will they believe

فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ

النبإ 78:1

About what are they asking one another

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ

النبإ 78:2

About the great news

عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ

النبإ 78:3

That over which they are in disagreement

ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ

النبإ 78:4

No! They are going to know

كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ

النبإ 78:5

Then, no! They are going to know

ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ

النبإ 78:6

Have We not made the earth a resting place

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا

النبإ 78:7

And the mountains as stakes

وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا

النبإ 78:8

And We created you in pairs

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا

النبإ 78:9

And made your sleep [a means for] rest

وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا

النبإ 78:10

And made the night as clothing

وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا

النبإ 78:11

And made the day for livelihood

وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا

النبإ 78:12

And constructed above you seven strong [heavens]

وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا

النبإ 78:13

And made [therein] a burning lamp

وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا

النبإ 78:14

And sent down, from the rain clouds, pouring water

وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا

النبإ 78:15

That We may bring forth thereby grain and vegetation

لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا

النبإ 78:16

And gardens of entwined growth

وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا

النبإ 78:17

Indeed, the Day of Judgement is an appointed time

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا

النبإ 78:18

The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا

النبإ 78:19

And the heaven is opened and will become gateways

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا

النبإ 78:20

And the mountains are removed and will be [but] a mirage

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا

النبإ 78:21

Indeed, Hell has been lying in wait

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا

النبإ 78:22

For the transgressors, a place of return

لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابٗا

النبإ 78:23

In which they will remain for ages [unending]

لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا

النبإ 78:24

They will not taste therein [any] coolness or drink

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا

النبإ 78:25

Except scalding water and [foul] purulence

إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا

النبإ 78:26

An appropriate recompense

جَزَآءٗ وِفَاقًا

النبإ 78:27

Indeed, they were not expecting an account

إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا

النبإ 78:28

And denied Our verses with [emphatic] denial

وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا

النبإ 78:29

But all things We have enumerated in writing

وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا

النبإ 78:30

So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment

فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا

النبإ 78:31

Indeed, for the righteous is attainment

إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا

النبإ 78:32

Gardens and grapevines

حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا

النبإ 78:33

And full-breasted [companions] of equal age

وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا

النبإ 78:34

And a full cup

وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا

النبإ 78:35

No ill speech will they hear therein or any falsehood

لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا

النبإ 78:36

[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account

جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا

النبإ 78:37

[From] the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Most Merciful. They possess not from Him [authority for] speech

رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا

النبإ 78:38

The Day that the Spirit and the angels will stand in rows, they will not speak except for one whom the Most Merciful permits, and he will say what is correct

يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا

النبإ 78:39

That is the True Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return

ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

النبإ 78:40

Indeed, We have warned you of a near punishment on the Day when a man will observe what his hands have put forth and the disbeliever will say, "Oh, I wish that I were dust

إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا

النازعات 79:1

By those [angels] who extract with violence

وَٱلنَّـٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا

النازعات 79:2

And [by] those who remove with ease

وَٱلنَّـٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا

النازعات 79:3

And [by] those who glide [as if] swimming

وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا

النازعات 79:4

And those who race each other in a race

فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا

النازعات 79:5

And those who arrange [each] matter

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا

النازعات 79:6

On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation]

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ

النازعات 79:7

There will follow it the subsequent [one]

تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ

النازعات 79:8

Hearts, that Day, will tremble

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ

النازعات 79:9

Their eyes humbled

أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ

النازعات 79:10

They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ

النازعات 79:11

Even if we should be decayed bones

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

النازعات 79:12

They say, "That, then, would be a losing return

قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ

النازعات 79:13

Indeed, it will be but one shout

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ

النازعات 79:14

And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

النازعات 79:15

Has there reached you the story of Moses

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

النازعات 79:16

When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

النازعات 79:17

Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed

ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

النازعات 79:18

And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself

فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

النازعات 79:19

And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]

وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ

النازعات 79:20

And he showed him the greatest sign

فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

النازعات 79:21

But Pharaoh denied and disobeyed

فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

النازعات 79:22

Then he turned his back, striving

ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ

النازعات 79:23

And he gathered [his people] and called out

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

النازعات 79:24

And said, "I am your most exalted lord

فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ

النازعات 79:25

So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression]

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ

النازعات 79:26

Indeed in that is a warning for whoever would fear [Allah]

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ

النازعات 79:27

Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it

ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا

النازعات 79:28

He raised its ceiling and proportioned it

رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا

النازعات 79:29

And He darkened its night and extracted its brightness

وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا

النازعات 79:30

And after that He spread the earth

وَٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ

النازعات 79:31

He extracted from it its water and its pasture

أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا

النازعات 79:32

And the mountains He set firmly

وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا

النازعات 79:33

As provision for you and your grazing livestock

مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ

النازعات 79:34

But when there comes the greatest Overwhelming Calamity

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ

النازعات 79:35

The Day when man will remember that for which he strove

يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ

النازعات 79:36

And Hellfire will be exposed for [all] those who see

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

النازعات 79:37

So as for he who transgressed

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ