source
stringlengths 6
412
| target
stringlengths 6
412
|
---|---|
একজন মহিলা কিছু চিংড়ি ব্রাশ করছেন। | একজন মহিলা কিছু চিংড়ি ব্রাশ করছেন। |
একজন মহিলা কিছু চিংড়ি ব্রাশ করছেন। | একজন মহিলা কিছু চিংড়ি ব্রাশ করছেন। |
একজন লোক সিলিংয়ে নাচছে। | একজন লোক ঘরের ছাদে নাচছে। |
একজন লোক ঘরের ছাদে নাচছে। | একজন লোক সিলিংয়ে নাচছে। |
একজন মহিলা একটি বড় ছুরি দিয়ে একটি পেঁয়াজ পাতলা করে কাটছেন। | একজন মহিলা একটি বড় ছুরি দিয়ে পেঁয়াজ কাটছেন। |
একজন মহিলা একটি বড় ছুরি দিয়ে পেঁয়াজ কাটছেন। | একজন মহিলা একটি বড় ছুরি দিয়ে একটি পেঁয়াজ পাতলা করে কাটছেন। |
একজন লোক কিবোর্ড বাজাচ্ছে। | একজন লোক কিবোর্ড বাজাচ্ছে। |
একজন লোক কিবোর্ড বাজাচ্ছে। | একজন লোক কিবোর্ড বাজাচ্ছে। |
একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। | একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। |
একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। | একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। |
একজন মহিলা আলুর খোসা ছাড়ছেন। | একজন মহিলা আলুর খোসা ছাড়ছেন। |
একজন মহিলা আলুর খোসা ছাড়ছেন। | একজন মহিলা আলুর খোসা ছাড়ছেন। |
একটি বিড়ালছানা একটি নীল দড়ি খেলনা সঙ্গে খেলছে. | একটি বিড়ালছানা একটি খেলনা নিয়ে খেলছে। |
একটি বিড়ালছানা একটি খেলনা নিয়ে খেলছে। | একটি বিড়ালছানা একটি নীল দড়ি খেলনা সঙ্গে খেলছে. |
একদল লোক একটি বাড়ি থেকে জল ঝাড়ু দিচ্ছে। | মানুষ ঘর থেকে পানি ঝাড়ু দিচ্ছে। |
মানুষ ঘর থেকে পানি ঝাড়ু দিচ্ছে। | একদল লোক একটি বাড়ি থেকে জল ঝাড়ু দিচ্ছে। |
কুকুরটি খেলনা দেখে ঘেউ ঘেউ করছে। | একটি কুকুর একটি খেলনা দেখে ঘেউ ঘেউ করছে। |
একটি কুকুর একটি খেলনা দেখে ঘেউ ঘেউ করছে। | কুকুরটি খেলনা দেখে ঘেউ ঘেউ করছে। |
একটি কচ্ছপ হাঁটছে। | একটা কচ্ছপ হাঁটছে। |
একটা কচ্ছপ হাঁটছে। | একটি কচ্ছপ হাঁটছে। |
একজন মহিলা রোদ চশমা পরছেন। | একজন মহিলা সানগ্লাস পরছেন। |
একজন মহিলা সানগ্লাস পরছেন। | একজন মহিলা রোদ চশমা পরছেন। |
লোকটা গিটার বাজাচ্ছে। | একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। |
একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। | লোকটা গিটার বাজাচ্ছে। |
একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। | একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। |
একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। | একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। |
কেউ হাঁড়িতে ওকড়া সিদ্ধ করছে। | কেউ কড়াইতে ওকড়া রান্না করছে। |
কেউ কড়াইতে ওকড়া রান্না করছে। | কেউ হাঁড়িতে ওকড়া সিদ্ধ করছে। |
লোকটা ঢোল বাজাচ্ছে। | একজন লোক ড্রাম বাজাচ্ছে। |
একজন লোক ড্রাম বাজাচ্ছে। | লোকটা ঢোল বাজাচ্ছে। |
একজন লোক একটি পুকুরে ডুব দিচ্ছে। | একজন লোক পুকুরে ডুব দিচ্ছে। |
একজন লোক পুকুরে ডুব দিচ্ছে। | একজন লোক একটি পুকুরে ডুব দিচ্ছে। |
একজন লোক একটি পুকুরে ডুব দিচ্ছে। | একজন ব্যক্তি একটি সুইমিং পুলে ডুব দিচ্ছে। |
একজন ব্যক্তি একটি সুইমিং পুলে ডুব দিচ্ছে। | একজন লোক একটি পুকুরে ডুব দিচ্ছে। |
একটা ছোট ছেলে গিটার বাজাচ্ছে। | একটা ছেলে গিটার বাজাচ্ছে। |
একটা ছেলে গিটার বাজাচ্ছে। | একটা ছোট ছেলে গিটার বাজাচ্ছে। |
লোকটি রসুন থেঁতলে দিচ্ছে। | একজন লোক কিছু রসুন থেঁতলে দিচ্ছে। |
একজন লোক কিছু রসুন থেঁতলে দিচ্ছে। | লোকটি রসুন থেঁতলে দিচ্ছে। |
একজন লোক একটি শসা কাটছে। | একজন লোক শসা কাটছে। |
একজন লোক শসা কাটছে। | একজন লোক একটি শসা কাটছে। |
দুটি ছোট মেয়ে টেলিফোনে কথা বলছে। | দুই মেয়ে ফোনে কথা বলছে। |
দুই মেয়ে ফোনে কথা বলছে। | দুটি ছোট মেয়ে টেলিফোনে কথা বলছে। |
একজন মহিলা পাহাড়ে উঠছেন। | একজন মহিলা পাথরের মুখে আরোহণ করছেন। |
একজন মহিলা পাথরের মুখে আরোহণ করছেন। | একজন মহিলা পাহাড়ে উঠছেন। |
একজন লোক পেঁয়াজ কাটছে। | একজন লোক পেঁয়াজ কাটছে। |
একজন লোক পেঁয়াজ কাটছে। | একজন লোক পেঁয়াজ কাটছে। |
একটি মেরু ভালুক একদল ওয়ালরাসের দিকে ছুটে আসছে। | একটি মেরু ভালুক একদল ওয়ালরাসকে তাড়া করছে। |
একটি মেরু ভালুক একদল ওয়ালরাসকে তাড়া করছে। | একটি মেরু ভালুক একদল ওয়ালরাসের দিকে ছুটে আসছে। |
একটি ছোট বিড়ালছানা একটি বল খেলছে। | একটি বিড়ালছানা একটি বল নিয়ে খেলছে। |
একটি বিড়ালছানা একটি বল নিয়ে খেলছে। | একটি ছোট বিড়ালছানা একটি বল খেলছে। |
একটি মেয়ে তার বিছানা তৈরি করে। | একটি অল্পবয়সী মেয়ে তার বিছানা তৈরি করে। |
একটি অল্পবয়সী মেয়ে তার বিছানা তৈরি করে। | একটি মেয়ে তার বিছানা তৈরি করে। |
বিড়াল তরমুজ নিয়ে খেলেছে। | একটি বিড়াল একটি তরমুজ নিয়ে খেলছে। |
একটি বিড়াল একটি তরমুজ নিয়ে খেলছে। | বিড়াল তরমুজ নিয়ে খেলেছে। |
একটি মেয়ে একটি গাড়িতে লাফ দিচ্ছে। | একটি মেয়ে একটি গাড়িতে লাফিয়ে উঠছে। |
একটি মেয়ে একটি গাড়িতে লাফিয়ে উঠছে। | একটি মেয়ে একটি গাড়িতে লাফ দিচ্ছে। |
দুটি রোবট চুম্বন। | দুটি রোবট চুমু খাচ্ছে। |
দুটি রোবট চুমু খাচ্ছে। | দুটি রোবট চুম্বন। |
একজন মহিলা লেবু ছেঁকে নিচ্ছেন। | একজন মহিলা লেবু থেকে রস বের করছেন। |
একজন মহিলা লেবু থেকে রস বের করছেন। | একজন মহিলা লেবু ছেঁকে নিচ্ছেন। |
একজন লোক সিঁড়ি দিয়ে হাঁটছে। | একজন লোক সিঁড়ি বেয়ে হেঁটে যাচ্ছে। |
একজন লোক সিঁড়ি বেয়ে হেঁটে যাচ্ছে। | একজন লোক সিঁড়ি দিয়ে হাঁটছে। |
একটি ক্যাঙ্গারু খাচ্ছে। | ক্যাঙ্গারু খাচ্ছে। |
ক্যাঙ্গারু খাচ্ছে। | একটি ক্যাঙ্গারু খাচ্ছে। |
একজন লোক গাড়ি চালাচ্ছে। | একজন লোক গাড়ি চালাচ্ছেন। |
একজন লোক গাড়ি চালাচ্ছেন। | একজন লোক গাড়ি চালাচ্ছে। |
একজন মহিলা পেঁয়াজ কুঁচি করছেন। | একজন মহিলা পেঁয়াজ কুঁচি করছেন। |
একজন মহিলা পেঁয়াজ কুঁচি করছেন। | একজন মহিলা পেঁয়াজ কুঁচি করছেন। |
এক ব্যক্তি ছুরি দিয়ে একগুচ্ছ পানির বোতল কেটে ফেলেছে। | একজন লোক ছুরি দিয়ে পানির বোতলের লাইন কাটছে |
একজন লোক ছুরি দিয়ে পানির বোতলের লাইন কাটছে | এক ব্যক্তি ছুরি দিয়ে একগুচ্ছ পানির বোতল কেটে ফেলেছে। |
একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। | একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। |
একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। | একজন লোক গিটার বাজাচ্ছে। |
একজন লোক একটি মিউজিক্যাল কীবোর্ড বাজাচ্ছে। | একজন লোক কিবোর্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে। |
একজন লোক কিবোর্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে। | একজন লোক একটি মিউজিক্যাল কীবোর্ড বাজাচ্ছে। |
একজন ব্যক্তি একটি বিড়ালের চুল আঁচড়াচ্ছে। | একজন ব্যক্তি একটি বিড়াল ব্রাশ করছে। |
একজন ব্যক্তি একটি বিড়াল ব্রাশ করছে। | একজন ব্যক্তি একটি বিড়ালের চুল আঁচড়াচ্ছে। |
একজন মহিলা ব্রকলি কাটছেন। | একজন মহিলা ব্রকলি কাটছেন। |
একজন মহিলা ব্রকলি কাটছেন। | একজন মহিলা ব্রকলি কাটছেন। |
শিশুটি হাসছে এবং হামাগুড়ি দিচ্ছে। | একটি শিশু হাসছে এবং মেঝেতে হামাগুড়ি দিচ্ছে। |
একটি শিশু হাসছে এবং মেঝেতে হামাগুড়ি দিচ্ছে। | শিশুটি হাসছে এবং হামাগুড়ি দিচ্ছে। |
একজন লোক ভেরী বাজাচ্ছে। | একজন লোক ভেরী বাজাচ্ছে। |
একজন লোক ভেরী বাজাচ্ছে। | একজন লোক ভেরী বাজাচ্ছে। |
একজন মহিলা বন্দুক নিয়ে গুলি করছেন। | একজন মহিলা শটগানের গুলি চালাচ্ছেন। |
একজন মহিলা শটগানের গুলি চালাচ্ছেন। | একজন মহিলা বন্দুক নিয়ে গুলি করছেন। |
লোকটি আপেলের খোসা ছাড়ছে। | একজন লোক একটি আপেলের খোসা ছাড়ছে। |
একজন লোক একটি আপেলের খোসা ছাড়ছে। | লোকটি আপেলের খোসা ছাড়ছে। |
কুকুরছানাটি টব থেকে বের হওয়ার চেষ্টা করল। | একটি কুকুরছানা একটি বাথটাব থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করছে। |
একটি কুকুরছানা একটি বাথটাব থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করছে। | কুকুরছানাটি টব থেকে বের হওয়ার চেষ্টা করল। |
লোকটা খাচ্ছে। | একজন লোক খাবার খাচ্ছে। |
একজন লোক খাবার খাচ্ছে। | লোকটা খাচ্ছে। |
একটি বিড়াল সিলিং ফ্যানে দোল খাচ্ছে। | একটি বিড়াল একটি সিলিং ফ্যানের চারপাশে ঘুরছে। |
একটি বিড়াল একটি সিলিং ফ্যানের চারপাশে ঘুরছে। | একটি বিড়াল সিলিং ফ্যানে দোল খাচ্ছে। |
মহিলাটি পেঁয়াজ কাটছে। | একজন মহিলা পেঁয়াজ কাটছেন। |
একজন মহিলা পেঁয়াজ কাটছেন। | মহিলাটি পেঁয়াজ কাটছে। |
একটি বানর একটি ষাঁড় কুকুরকে ব্রাশ করছে। | একটি বানর একটি কুকুরকে ব্রাশ করছে। |
একটি বানর একটি কুকুরকে ব্রাশ করছে। | একটি বানর একটি ষাঁড় কুকুরকে ব্রাশ করছে। |
একজন ব্যক্তি পেঁয়াজ কাটছেন। | কেউ পেঁয়াজ কাটছে। |
কেউ পেঁয়াজ কাটছে। | একজন ব্যক্তি পেঁয়াজ কাটছেন। |
একজন মহিলা বাথ-টবে গোসল করছেন। | একজন মহিলা গোসল করছেন। |
একজন মহিলা গোসল করছেন। | একজন মহিলা বাথ-টবে গোসল করছেন। |