source
stringlengths
2
665
correction
stringlengths
2
686
Man klarer ikke å sette grenser.
Man klarer ikke å sette grenser.
Det er en fest for yng og gammel.
Det er en fest for ung og gammel.
Lidl ville kjøpe en melk bedrift for å ha sine egne melk.
Lidl ville kjøpe en melkebedrift for å ha sin egen melk.
Under krigen var kvinner engasjert i et mannlig yrke.
Under krigen var kvinner engasjert i et mannlig yrke.
De glemmer kanskje at Polen, Ungarn, Estonia og andre nye medlemmer av EU, er en lys fremtid, det eneste håpet i EU.
De glemmer kanskje at Polen, Ungarn, Estland og andre nye medlemmer av EU, ser en lys fremtid, det eneste håpet, i EU.
Uten å ha nådd noe endelig svar synes jeg fortsatt det er en god idé.
Uten å ha nådd noe endelig svar, synes jeg fortsatt det er en god idé.
Vi er individualister, med forskjellig bakgrunn, større kunnskap, mere utdannelse enn før og kan se en del saker på ulike måter.
Vi er individualister, med forskjellig bakgrunn, større kunnskap, mere utdannelse enn før og kan se en del saker på ulike måter.
jeg kom på presis og mått med mann. jeg ble intervjuet, jeg ble sporte flere spørmål.
Jeg kom presis, og møtte en mann. Jeg ble intervjuet, jeg ble spurt flere spørsmål.
Over korte og mellomstore avstand sparer den oss mye tid.
Over korte og mellomstore avstander sparer den oss for mye tid.
Han pleier å skriver om kvinne.
Han pleide å skrive om kvinner.
Hva kan det norske samfunnet tilby?
Hva kan det norske samfunnet tilby?
En kan være at samfunnet krever mer og mer høyre utdannet individer på grunn av utviklingen.
En kan være at samfunnet krever flere og flere høyere utdannete individer, på grunn av utviklingen.
Det er jo naturlig at menneskets kropp trenger forskjellige stoffer som finnes i forskjellige mattyper.
Det er jo naturlig at menneskets kropp trenger forskjellige stoffer som finnes i forskjellige mattyper.
Dette er min mening.
Dette er min mening.
Å gå ut til et sted er min måte for å treffe menneske.
Å gå ut til et sted, er min måte å treffe mennesker på.
Takket være kursene, at innvandrere lære norsk fort og effektiv.
Takket være kursene, lærer innvandrere norsk fort og effektivt.
Man vet hvilke ord og uttrykk som passer i de forskjellige situasjonene man er i, enten det er når man møter noen på gata, når man er sint, eller når man tiltaler noen med høy status.
Man vet hvilke ord og uttrykk som passer i de forskjellige situasjonene man er i, enten det er når man møter noen på gata, når man er sint, eller når man tiltaler noen med høy status.
Han sa at det er mye forandring på været i verden og det er veldig varmt om sommer.
Han sa at det er mye forandring i været i verden og at det er veldig varmt om sommeren i Norge.
Det er alt.
Det er alt.
På Sykehuset er det forbudt.
På sykehuset er det forbudt.
Jeg tror at det var ikke feil at i dette pene landet ble skrevet bøkene av Ibsen og musikken av Grig.
Jeg tror at det ikke er feil at i dette pene landet ble bøkene til Ibsen og musikken til Grieg skrevet.
Barna må kontakt med andre barn, spesiell hvis er enebarn, for å bli mer sosjal, å lære å dele leker eller mat med andre.
Barna må ha kontakt med andre barn, spesielt hvis de er enebarn, for å bli mer sosiale, for å lære å dele leker eller mat med andre.
Men den er fantastisk i alle fall!
Men den er fantastisk i alle fall!
Alle burde velge fritt sitt liv og ikke bli påtvunget noe som helst.
Alle burde velge sitt liv fritt og ikke bli påtvunget noe som helst.
For eksempel måten nordmenn ferie sine selvstendighet.
For eksempel måten nordmenn feirer sin selvstendighet.
Jeg ser stor sammenheng mellom tittelen og inneholdet av diktet.
Jeg ser en tydelig sammenheng mellom tittelen og innholdet i diktet.
Men som ikke har noen muligheter til å påvirke avgjørelser i Brussel, uten å være en av medlemmer.
Men den har ikke noen muligheter til å påvirke avgjørelser i Brussel, uten å være en av medlemmene.
Vakre skuespillere og perfekte modelle er blitt til idoler.
Vakre skuespillere og perfekte modeller er blitt til idoler.
De bodde sammen i et hus og hun trivdes med det.
De bodde sammen i et hus, og hun trivdes med det.
Hele hennes frihet ble tatt av helsevesenet, De tok men ansvaret tok de ikke.
Hele hennes frihet ble tatt av helsevesenet, men ansvaret tok de ikke.
Det skal spares og spares, spesielt i det offentlige, slik at tjenestene skal bli så effektive og billige som mulig.
Det skal spares og spares, spesielt i det offentlige, slik at tjenestene skal bli så effektive og billige som mulig.
Friheten ble for mye.
Friheten ble for mye.
Det begynner med, at man må reise helt til et vinmonopol, og det er et stykke unna, nå man bor i utkantene, bare for å kjøpe seg en flaske god vin.
Det begynner med at man må reise helt til et vinmonopol, og det er et stykke unna hvis man bor i utkantene, bare for å kjøpe seg en flaske god vin.
Det kan skilles mellom å donere organ mens man er i live og det å donere etter ens død.
Det kan skilles mellom å donere organ mens man er i live og det å donere etter ens død.
.. Selv om jeg hadde lært ferdig yrket mitt i Vietnam men to land har det forskjellige språk.
Jeg hadde lært ferdig yrket mitt i Vietnam, men de to landene har forskjellige språk.
Det er god å ha litt pause.
Det er godt å ha litt pause.
Ingenting inni i gåsas magen.
Det var ingenting inni i gåsas mage.
Menn foretrekker de "farlige" yrkene som brannmann eller dykker.
Menn foretrekker de "farlige" yrkene som brannmann eller dykker.
I noen land er barna ikke så snille. Men det skjer i de fattige landene. Fordi foreldrene ikke bryr seg om barna.
I noen land er ikke barna så snille, men det er i de fattige landene fordi foreldrene ikke bryr seg om barna.
Det er vanskelig, særlig om vinteren å ta toget.
Det er vanskelig, særlig om vinteren, å ta toget.
Hvordan skal kundene kunne unngå dette?
Hvordan skal kundene kunne unngå dette?
Denne utfordringen vil i fremtiden øke, siden det norske samfunnet er avhengig av innvandring for å holde folketallet på et konstant nivå og tilfredsstiller etterspørsselen etter arbeidskraft.
Denne utfordringen vil i fremtiden øke, siden det norske samfunnet er avhengig av innvandring for å holde folketallet på et konstant nivå og tilfredsstille etterspørselen etter arbeidskraft.
Det å kunne stole på deg selv det er også viktig.
Det å kunne stole på deg selv, det er også viktig.
Ingen må kjøre etter man har drakk.
Ingen må kjøre etter de har drukket.
Hun anbefaler henne til tanta si og Johanna går der for å jobbe.
Hun anbefaler henne for tanta si, og Johanna går dit for å jobbe.
Nyheter fra en kilde r kan du få også i forskjelligeformer.
Nyheter fra én kilde kan du også få i forskjellige former.
Når man prøver og tenke på denne i livet, legger man merke til at alle mennesker har sine interessante egenskaper.
Når man prøver å tenke på denne måte i livet, legger man merke til at alle mennesker har sine interessante egenskaper.
Menesker i verden skal ha nok mat og drikker.
Menneskene i verden skal ha nok mat og drikke.
Folk har mange muligheter her til å utvikle seg (særlig ungdomm).
Folk har mange muligheter her til å utvikle seg (særlig ungdom).
Jeg forstod alt de sa til meg.
Jeg forstod alt de sa til meg.
Nå har vi endelig kommet så langt at vi vet litt mer om hvor vi vil bosette oss, hva slags type hus vi leter etter, hvor manger rom vi tenker å trenge o.s.v.
Nå har vi endelig kommet så langt at vi vet litt mer om hvor vi vil bosette oss, hva slags type hus vi leter etter, hvor mange rom vi tror vi trenger, osv.
Så lenge barna er på skolen og man har jobb i en liten by kan man bo der.
Så lenge barna er på skolen og man har en jobb i en liten by, kan man bo der.
Jeg tror at det er bare mulig med en kombinasjon av idrett og et annet mat adferd.
Jeg tror at det er bare mulig med en kombinasjon av idrett og en annen matadferd.
Ved å lese om problemene og nedturer de går gjennom får de mer menneskelig status.
Ved å lese om problemene og nedturene de går gjennom, får de en mer menneskelig status.
De olympiske leker er vår tids største og kanskje mest betydningsfulle idrettsarrangement.
De olympiske leker er vår tids største og kanskje mest betydningsfulle idrettsarrangement.
Det er lurt å forbinde mellom private og offentlige transport midler.
Det er lurt å lage en sammenheng mellom private og offentlige transportmidler.
Grunnen til det kan være at de er lettere å lese, krever ikke så mye hjernebruk, så man kan slappe av og glemme sine daglige problemer.
Grunnen til det kan være at de er lettere å lese, krever ikke så mye tenking, så man kan slappe av og glemme sine daglige problemer.
Det tenker jeg ikke nå.
Det tenker jeg ikke nå.
Er det ikke mye bedre å leve i fred, uten å gjøre forskjell mellom nasjoner, religioner eller hud farger?
Er det ikke mye bedre å leve i fred, uten å gjøre forskjell mellom nasjoner, religioner eller hudfarger?
Dette kan skje ved våre egne ord, men også gjennom den responsen vi måtte oppnå hos dem som lyttet.
Dette kan skje med våre egne ord, men også gjennom den responsen vi måtte oppnå hos dem som lytter.
I skolen trenger man ikke å kommunisere gjennom mobiltelefonen, det går venner i samme klassen eller i hvert fall på samme skolen.
I skolen trenger man ikke å kommunisere gjennom mobiltelefonen, det går venner i samme klasse eller i hvert fall på samme skole.
Det var klart for meg at jeg skulle vaske og hjelpe i kjøkene men serviering det var lit uklart.
Det var klart for meg at jeg skulle vaske og hjelpe på kjøkkenet, men servering, det var litt uklart.
Dette problema kan vi som representere sammfunne kan gjøre noe om det.
Dette problemet kan vi som representerer samfunnet, gjøre noe med.
Det er dyrt å bo i Norge og særlig i de store byene.
Det er dyrt å bo i Norge, og særlig i de store byene.
Folk begynte å bruke penger både på kjøp og salg...
Folk begynte å bruke penger både til kjøp og salg.
De har ikke tid til å reise ut av by og nytte natur.
De har ikke tid til å reise ut av byen og nyte naturen.
Før en begynner å studere eller før en begynner med utdanningen er for de fleste for tidlig.
Før en begynner å studere eller før en begynner med utdanningen, er for de fleste for tidlig.
Rapporten er basert på faktorene inntekt per person, frihet, forventet levealder og utdanningsnivå.
Rapporten er basert på faktorene inntekt per person, frihet, forventet levealder og utdanningsnivå.
Om vinteren er det grått og stygt.
Om vinteren er det grått og stygt.
Sønnen min har blit godt kjent med sjefen min og jeg har et fredelig liv.
Sønnen min har blitt godt kjent med sjefen min, og jeg har et fredelig liv.
Siden vi er født av samme far og mor, bør vi få slutt på denne volden som er i mellom oss.
Siden vi er født av samme far og mor, bør vi få slutt på denne volden som er imellom oss.
I Sarajevo vi hadde ikke hund fordi vi har bodd i blokk.
I Sarajevo hadde vi ikke hund, fordi vi bodde i blokk.
Fe.ks... . Her i Norge spiller jeg fotball.
F. eks.: Her i Norge spiller jeg fotball.
Det er også veldig viktig at det finnes et lavt nivå av kriminalitet i områden.
Det er også veldig viktig at det er lite kriminalitet i området.
Dette er ikke liv det.
Dette er ikke livet det.
Det var langvarig prosess for å komme kvinner i arbeidslivet.
Det var en langvarig prosess for å få kvinner i arbeidslivet.
Det var alt for kaldt.
Det var altfor kaldt.
Selv om jeg ikke har stemmerett, følgte jeg nøye med på flere debatter som gikk på TV.
Selv om jeg ikke har stemmerett, fulgte jeg nøye med på flere debatter som gikk på TV.
Annen er at jeg mener det kan være en fordel og en belastning for sammfunnet å ha så mange eldre mennesker, men at dette kan føre til en tid i livet hvor man har tid å utvikle seg.
En annen ting er at jeg mener det kan være både en fordel og en belastning for samfunnet å ha så mange eldre mennesker, men at dette kan føre til en tid i livet hvor man har tid til å utvikle seg.
Jeg anbefaler denne bøkene til voksne som har små barn eller jobber på barnehager eller skoler.
Jeg anbefaler disse bøkene til voksne som har små barn eller jobber i barnehager eller skoler.
Med andre ord det varer ikke for alltid.
Med andre ord, det varer ikke for alltid.
Hvis en husket hva betyr det, en lært viktigst leksen i livet sitt.
Hvis en husker hva det betyr, har en lært den viktigste leksen i livet sitt.
Selv om globaliseringen, som den europeiske integrasjon er en del av, medfører mange negative aspekter, det er umulig dessverre å stoppe den.
Selv om globaliseringen, som den europeiske unionen er en del av, medfører mange negative aspekter, er det dessverre umulig å stoppe den.
Samtidig er vi daglig utsatt for en type kollektiv hjernevasking via reklame fra ulike media om hvor viktig det er for vår lykke at vi har de og de tingene, de og de klærne, de og de boligene, møblene, bilene o.s.v.. Det er ikke lønnsomt for noen bedrift å fokusere på det som faktisk betyr mest, nemlig nærhet til andre mennesker.
Samtidig er vi daglig utsatt for en type kollektiv hjernevasking via reklame fra ulike media, om hvor viktig det er for vår lykke at vi har de og de tingene, de og de klærne, de og de boligene, møblene, bilene Det er ikke lønnsomt for noen bedrift å fokusere på det som faktisk betyr mest, nemlig nærhet til andre mennesker.
Ikke lenger fordi de må, men fordi de synes at det er gøy.
Ikke lenger fordi de må, men fordi de synes at det er gøy.
Både mor og far har stor betydning for barneoppdragelse plus besteforeldre og skole.
Både mor og far har stor betydning for barneoppdragelsen, sammen med besteforeldre og skole.
Folk burde huske at telefon er en ting som skulle hjelpe oss å få kontakt med hverandre.
Folk burde huske at telefonen er en ting som skal hjelpe oss å holde kontakt med hverandre.
Jeg tror at tittelen "Ingen ting" henspiller på at språk er en menneskeskapt størrelse, men ikke noe konkret og fysisk.
Jeg tror at tittelen "Ingen ting" henspiller på at språk er en menneskeskapt størrelse, men ikke noe konkret og fysisk.
Selvfølgelig, man bør være fleksibel og gjøre avtaler slik at dette ikke blir tung og stressende, men lett og naturlig i familien.
Selvfølgelig, man bør være fleksibel og gjøre avtaler, slik at dette ikke blir tungt og stressende, men lett og naturlig for familien.
Det kunne jeg ikke tror hvis noen fortalt til meg før.
Det ville jeg ikke trodd hvis noen fortalte det til meg før.
Alikevel, så me synes jeg at det er ikke så utrolig mange som vil gå på Høgskole eller Universitetet.
Allikevel så tror jeg at det ikke er så utrolig mange som vil gå på høgskole eller universitetet.
De bruker den når og hvor som helst, og det er det som er kjempefarlig.
De bruker den når og hvor som helst, og det er det som er kjempefarlig.
Siden vi er så opptatte med utseende og vekt er det store interresser i slanking og ulike dietter.
Siden vi er så opptatt av utseende og vekt, er det store interesser i slanking og ulike dietter.
En annen poeng er at barn fra andre land, spesielt hvis de ser ut forskjellige, kan få problemer.
Et annet poeng er at barn fra andre land, spesielt hvis de ser forskjellige ut, kan få problemer.
Vi må bare se på de høye avgifter som vi må betale for å kunne kjøre bil (bilimportavgift, veiavgift, bensinavgift, bommeavgift, osv).
Bare se på de høye avgiftene som vi må betale for å kunne kjøre bil (bilimportavgift, veiavgift, bensinavgift, bomavgift osv.).
I dag er det viktig å forandre situasjonen for å få en bedre fremtid ikke bare for kvinner men for alle.
I dag er det viktig å forandre situasjonen, for å få en bedre fremtid ikke bare for kvinner, men for alle.
De vennene du får, får du gjerne igjennom miljøene for hobbyen din, dermed har penger en inndirekte virkning der også.
De vennene du får, får du gjerne igjennom miljøene for hobbyen din, dermed har penger en inndirekte virkning der også.
Dette kan har stor betydning for samfunnet og det er viktig å tenke på hva vi kan gjøre nå for å jobbe med problemmet.
Dette kan ha stor betydning for samfunnet, og det er viktig å tenke på hva vi kan gjøre nå for å jobbe med problemet.
Noen mente at det var for vanskelig og for mye timer i teori.
Noen mener at det er for vanskelig og for mange timer teori.
Det kan kansje føre til kreft.
Det kan kanskje føre til kreft.