sentence
stringlengths 2
208
| version
stringclasses 10
values |
|---|---|
Drink je het liefst koffie of thee? | 2_0 |
Ik vind het veel te koud in januari. | 2_0 |
Als christen gaat ze elke zondag naar de kerk. | 2_0 |
Mijn zus is morgen jarig maar ik moet haar cadeautje nog inpakken. | 2_0 |
Zullen we zo lunch gaan halen? | 2_0 |
Men moet zijn bed maken zoals men slapen wil. | 2_0 |
De bezoekers van het kasteel kregen een echt harnas te zien. | 2_0 |
Rond het jaar tweeduizend is de dot com zeepbel gebarsten. | 2_0 |
Zij heeft een gokverslaving. | 2_0 |
"Farao's werden zowel in piramides als in uitgegraven rotsen begraven." | 2_0 |
De Houtstraat ligt twee straten verder. | 2_0 |
Wil je feedback geven op het idee? | 2_0 |
Zet je kopje maar op het bijzettafeltje. | 2_0 |
De rotsblokken werden opgeblazen met springstof. | 2_0 |
Men kan geen ijzer met handen breken. | 2_0 |
Ik heb mij dat altijd al afgevraagd. | 2_0 |
Hij bestelde patat met ketchup en curry. | 2_0 |
Het is een chihuahua, genoemd naar de gelijknamige Mexicaanse provincie Chihuahua. | 2_0 |
Volgens de islam is Jezus een profeet terwijl het christendom hem als de zoon van God beschouwt. | 2_0 |
Tijdens professionele tafeltenniswedstrijden staan de spelers vaak meters achter de tafel. | 2_0 |
Iedere week ga ik naar de fitness. | 2_0 |
Ik voel een scherpe pijn in mijn linker arm. | 2_0 |
Ze droeg een cocktailjurk om naar het gala te gaan. | 2_0 |
Het kost slechts een tientje. | 2_0 |
Onze schoonmaker heeft die vlek eruit gekregen. | 2_0 |
De expeditie naar de Noordpool om te onderzoeken hoe het gaat met de ijsberen start morgen. | 2_0 |
Hoeveel versnellingen heeft jouw fiets? | 2_0 |
Er is onvoldoende schijfruimte. | 2_0 |
Ik ben aanbevolen om naar een psychiater te gaan vanwege mijn depressie. | 2_0 |
Je moet een tol betalen als je wilt passeren door de Bosporus. | 2_0 |
Eerst durfde ze niet in de glijbaan van het zwembad, maar na lang aandringen heeft ze dan toch haar schrik overwonnen. | 2_0 |
Pluto was vroeger een planeet maar is nu een dwergplaneet. | 2_0 |
Jommeke is een bekend stripfiguur die de hoofdrol speelt in het gelijknamige stripverhaal. | 2_0 |
Onder andere Belgi毛, Duitsland en Frankrijk behoren tot de achtentwintig Europese lidstaten. | 2_0 |
Ok, in dat geval neem ik de spaghetti carbonara. | 2_0 |
In de meeste landen rijden ze rechts, maar in sommige landen zoals het Verenigd Koninkrijk rijden ze links. | 2_0 |
Het is de L van Lada of Lamborghini. | 2_0 |
Autosnelwegen zijn wegen waar je snel kan rijden met je auto. | 2_0 |
De rivier overstroomde bijna ieder jaar tot ze uiteindelijk een nieuwe dijk gebouwd hebben. | 2_0 |
Ik kan vijftig keer pompen. | 2_0 |
Zijn oog was ontstoken. | 2_0 |
De weerspiegeling was moeilijk zichtbaar in het deinende water. | 2_0 |
Aan de kassa hoorde ik hoeveel ik kwijt was. | 2_0 |
Het Louvre kan je vinden in het centrum van Parijs, niet ver van de Eiffeltoren. | 2_0 |
De marathonloper was zeer tevreden met zijn nieuwe record op deze hoogte. | 2_0 |
Als tiener had hij veel last van acne. | 2_0 |
Ik heb een blog over kunst. | 2_0 |
De Kempenaars komen uit het noordoosten van Antwerpen. | 2_0 |
Dokter, er is een probleem op de spoeddienst en we hebben u dringend nodig. | 2_0 |
Dat is toch wel rechtstreekse concurrentie. | 2_0 |
Ze kon goed overweg met haar schoonbroer. | 2_0 |
Is dat rundvlees of varkensvlees? | 2_0 |
Je mag dat niet zomaar veralgemenen. | 2_0 |
De investering betaald zich niet uit ben ik bang. | 2_0 |
Een muilezel is een kruising tussen een paard en een ezel. | 2_0 |
Wiezen bestaat in twee vormen: het gewone wiezen en kleurenwiezen. | 2_0 |
Ik ben aanbevolen om naar een psychiater te gaan vanwege mijn depressie. | 2_0 |
Het is heet in de zomer. | 2_0 |
Hij onderging het allemaal zonder te morren. | 2_0 |
Als je helium inademt spreek je tijdelijk met een hoge stem. | 2_0 |
Hij geeft me een kusje. | 2_0 |
De motten hadden gaten gemaakt in de gordijnen. | 2_0 |
De stoffelijke resten waren wekenlang blootgesteld aan weer en wind. | 2_0 |
De crisis heeft hard toegeslagen. | 2_0 |
Er zit ruis op de lijn. | 2_0 |
Zij droeg de balk op haar schouder. | 2_0 |
Je moet de kaart langs de sensor vegen om het slot te openen. | 2_0 |
Die wegwerkzaamheden zijn aangeduid met pionnen. | 2_0 |
Dat is een ingenieus systeem. | 2_0 |
Waarom ben je niet op je werk? | 2_0 |
Met de meester viel niet te spotten. | 2_0 |
Je kan geen woning bouwen in agrarisch gebied. | 2_0 |
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd. | 2_0 |
Ze is net vijftig jaar geworden. | 2_0 |
Hoeveel wil je bieden voor dit schilderij? | 2_0 |
"Een heleboel mensen hadden zich verzameld om naar de rally auto's te kijken." | 2_0 |
Ik vind de koffie van Nespresso wel lekker eigenlijk. | 2_0 |
Die inspanning heeft mij volledig afgemat. | 2_0 |
De duiker van het reddingsteam kon niets vinden in het meer. | 2_0 |
Waar heeft u uw wagen geparkeerd? | 2_0 |
Pauzeer je de film even? | 2_0 |
Tom Cruise is een van de bekendere aanhangers van scientologie. | 2_0 |
Het ligt in het bovenste schap. | 2_0 |
Ik ben geld gaan halen bij de bank. | 2_0 |
Zoals de meeste kinderen van haar klas ging ze op woensdagnamiddag naar de opvang. | 2_0 |
Kan je die tafel nog even schoonmaken? | 2_0 |
Je kan maar met twee man in die auto: de bestuurder en een passagier. | 2_0 |
Doel is een spookstad geworden. | 2_0 |
De straling in de reactorkern zou je in een paar minuten doden. | 2_0 |
Het was muisstil in de kamer. | 2_0 |
In Brussel heb je verschillende autodeelsystemen zoals Cambio en DriveNow. | 2_0 |
De athe茂st ging in discussie met zijn christelijke vrienden. | 2_0 |
Mensen stammen af van de apen. | 2_0 |
De sfeer op hun departement was vijandig. | 2_0 |
Je kan je handen desinfecteren met alcoholgel. | 2_0 |
Wegens omstandigheden zijn we gesloten. | 2_0 |
Hij had zijn baard geschoren tot een sikje. | 2_0 |
Voordat je de declaratie terugkrijgt moet ik het eerst goedkeuren. | 2_0 |
De brandweer kwam pas ter plaatse toen de vlammen al uit het gebouw sloegen. | 2_0 |
Mijn stickercollectie zit in de kaft. | 2_0 |