Aeirya/PERLEX · Datasets at Hugging Face

id int64 1 8k	text stringlengths 18 450	relation stringclasses 10 values	e1 stringlengths 1 257	e2 stringlengths 2 165	is_reversed bool 2 classes	raw stringlengths 36 477
3,101	چند بلوک از آپارتمان ها پس از انتشار زبانه آتش از یک ساختمان در سامر رُود آتش گرفتند .	Cause-Effect	آتش	زبانه آتش	true	چند بلوک از آپارتمان ها پس از انتشار <e2>زبانه آتش </e2>از یک ساختمان در سامر رُود <e1>آتش </e1>گرفتند .
3,102	آنها از امتیازات معتبر به دست آمده از روسای دانشگاهی ، مدیران شرکت ها و نامزدان آینده MBA استفاده کردند .	Product-Producer	امتیازات	روسای	false	آنها از <e1>امتیازات </e1>معتبر به دست آمده از <e2>روسای </e2>دانشگاهی ، مدیران شرکت ها و نامزدان آینده MBA استفاده کردند .
3,103	پس از زمین لرزه آتش ساختمان خلیج هرک را به طور کامل از بین برد .	Cause-Effect	آتش	زمین لرزه	true	پس از <e2>زمین لرزه <e1></e2>آتش </e1>ساختمان خلیج هرک را به طور کامل از بین برد .
3,104	به طور ویژه ای ، سیستم هیئت منصفه را با نمونه پیش ساخته سخنرانی حرفه ای و گفتگوی موفقش قانع کرد .	Component-Whole	سیستم	نمونه	true	به طور ویژه ای ، <e1>سیستم </e1>هیئت منصفه را با <e2>نمونه </e2>پیش ساخته سخنرانی حرفه ای و گفتگوی موفقش قانع کرد .
3,105	نمایش دهنده در مدت کوتاهی پنجره را با یک روزنامه یا ژاکت به مدت 5 ثانیه می پوشاند .	Instrument-Agency	نمایش دهنده	روزنامه	true	<e1>نمایش دهنده </e1>در مدت کوتاهی پنجره را با یک <e2>روزنامه </e2>یا ژاکت به مدت 5 ثانیه می پوشاند .
3,106	صحنه های مرتبط با چای در زمینه طراحی و نقاشی .	Message-Topic	صحنه های	نقاشی	true	<e1>صحنه های </e1>مرتبط با چای در زمینه طراحی و <e2>نقاشی </e2>.
3,107	روش های ذکر شدهی اینجا در بخش بعد تجزیه و تحلیل می شوند .	Message-Topic	روش های	بخش	true	<e1>روش های </e1>ذکر شدهی اینجا در <e2>بخش </e2>بعد تجزیه و تحلیل می شوند .
3,108	یک گام شمار برای اندازه گیری حرکت عمودی از یک بازوی فنری استفاده می کند .	Component-Whole	گام شمار	بازوی	true	یک <e1>گام شمار </e1>برای اندازه گیری حرکت عمودی از یک <e2>بازوی </e2>فنری استفاده می کند .
3,109	باد دود را از منطقه آتش سوزی به سمت نواحی پرجمعیت کشانده است .	Entity-Destination	دود	نواحی	false	باد <e1>دود </e1>را از منطقه آتش سوزی به سمت <e2>نواحی </e2>پرجمعیت کشانده است .
3,110	این آپارتمان شامل یک اتاق پذیرایی بزرگ با دسترسی مستقیم به بالکن غربی و بستر راه راه و صیقلی است .	Component-Whole	آپارتمان	بالکن	true	این <e1>آپارتمان </e1>شامل یک اتاق پذیرایی بزرگ با دسترسی مستقیم به <e2>بالکن </e2>غربی و بستر راه راه و صیقلی است .
3,111	ما قصد داریم در واقع آسیب ناشی از حمله قلبی را درمان کنیم .	Cause-Effect	آسیب	حمله	true	ما قصد داریم در واقع <e1>آسیب </e1>ناشی از <e2>حمله </e2>قلبی را درمان کنیم .
3,112	فرو کردن تیغ در خاک آسان است و از روی کفش باغبان ساده تر است .	Instrument-Agency	باغبان	کفش	true	فرو کردن تیغ در خاک آسان است و از روی <e2>کفش <e1></e2>باغبان </e1>ساده تر است .
3,113	این شان بود که ابتدا سیلندر هفت تیر را چرخاند ، لوله تفنگ هشت اینچی را روی سرش گذاشت و ماشه را کشید .	Component-Whole	سیلندر هفت تیر را چرخاند لوله	هفت تیر	false	این شان بود که ابتدا <e1>سیلندر <e2></e1>هفت تیر </e2>را چرخاند ، <e1>لوله </e1>تفنگ هشت اینچی را روی سرش گذاشت و ماشه را کشید .
3,114	برج ها و قلعه های این قلعه مواقع نادری در طلوع خورشید می درخشند .	Component-Whole	قلعه های	قلعه	false	برج ها و <e1>قلعه های </e1>این <e2>قلعه </e2>مواقع نادری در طلوع خورشید می درخشند .
3,115	نکته مهم این است که بتوانیم دو یا سه جمله را با اشاره به شباهت ها و تفاوت های میان اشعار بنویسیم .	Message-Topic	جمله	شباهت ها	false	نکته مهم این است که بتوانیم دو یا سه <e1>جمله </e1>را با اشاره به <e2>شباهت ها </e2>و تفاوت های میان اشعار بنویسیم .
3,116	صدای بلند گرازی ، در سراسر زمین لخت بین چمن و آبشار ساطع می شود .	Member-Collection	صدای	گرازی	true	<e1>صدای </e1>بلند <e2>گرازی </e2>، در سراسر زمین لخت بین چمن و آبشار ساطع می شود .
3,117	او کف کوله پشتی اش را از کاغذ پر کرد .	Entity-Destination	کاغذ	کوله پشتی	false	او کف <e2>کوله پشتی </e2>اش را از <e1>کاغذ </e1>پر کرد .
3,118	اكوئي كه شما مي بينيد از يك فرمان انتظار است كه پس از ارسال اجرا مي شود .	Cause-Effect	اكوئي	فرمان	true	<e1>اكوئي </e1>كه شما مي بينيد از يك <e2>فرمان </e2>انتظار است كه پس از ارسال اجرا مي شود .
3,119	خوشبختانه ، تایمر این بمب غیرفعال شده و باعث آسیب بیشتر نشد .	Component-Whole	تایمر	بمب	false	خوشبختانه ، <e1>تایمر </e1>این <e2>بمب </e2>غیرفعال شده و باعث آسیب بیشتر نشد .
3,120	در بند اول آمده است که بازنشستگان حق الزحمهی سالیانه دارند .	Message-Topic	بند	بازنشستگان	false	در <e1>بند </e1>اول آمده است که <e2>بازنشستگان </e2>حق الزحمهی سالیانه دارند .
3,121	آنها کارگران مرغداری و نگهبانان متوسط شما بودند ، افرادی که جرم اصلی آنها عبور از مرز بود ، یک خط مستبدانه که تعیین می کند که چه کسی غنی و فقیر است ، چه کسی حق دارد و چه کسی ندارد .	Other	متوسط	کارگران	null	آنها <e2>کارگران </e2>مرغداری و نگهبانان <e1>متوسط </e1>شما بودند ، افرادی که جرم اصلی آنها عبور از مرز بود ، یک خط مستبدانه که تعیین می کند که چه کسی غنی و فقیر است ، چه کسی حق دارد و چه کسی ندارد .
3,122	آب پاش به دلیل پس زده شدن در اثر خروج آب از دهانه می چرخد .	Entity-Origin	آب	دهانه	false	آب پاش به دلیل پس زده شدن در اثر خروج <e1>آب </e1>از <e2>دهانه </e2>می چرخد .
3,123	این فیلم اولین سفر یک ارکستر اروپایی به ایران را پس از 30 سال ثبت کرد .	Message-Topic	فیلم	سفر	false	این <e1>فیلم </e1>اولین <e2>سفر </e2>یک ارکستر اروپایی به ایران را پس از 30 سال ثبت کرد .
3,124	کمپین تبلیغاتی فیلم همچنین بر صحت تاریخی آن تاکید داشت .	Message-Topic	کمپین تبلیغاتی	فیلم	false	<e1>کمپین تبلیغاتی <e2></e1>فیلم </e2>همچنین بر صحت تاریخی آن تاکید داشت .
3,125	در بهار سال 1950 ، FCC هشداری به استودیوهای فیلمبرداری در هالیوود علیه محرومیت محصول و استعداد از تلویزیون رادیویی را صادر کرد که در آن نمایشگران نمایش فیلم به عنوان «اظهارات قلدر» محکوم شدند .	Other	استعداد	تلویزیون	null	در بهار سال 1950 ، FCC هشداری به استودیوهای فیلمبرداری در هالیوود علیه محرومیت محصول و <e1>استعداد </e1>از <e2>تلویزیون </e2>رادیویی را صادر کرد که در آن نمایشگران نمایش فیلم به عنوان «اظهارات قلدر» محکوم شدند .
3,126	جزر و مد حرکت عظیمی برای سیسکو است ، شرکتی در زمینه تعویض و روتر که در سال گذشته خریدار تعدادی از شرکت های نرم افزاری وب 2.0 بوده است .	Product-Producer	روتر	شرکتی	false	جزر و مد حرکت عظیمی برای سیسکو است ، <e2>شرکتی </e2>در زمینه تعویض و <e1>روتر </e1>که در سال گذشته خریدار تعدادی از شرکت های نرم افزاری وب 2.0 بوده است .
3,127	بچه گربه هایی که دچار سوء تغذیه شده بودند با دسترسی به مواد غذایی از شش هفتگی به بعد ، بهبود یافتند و در نهایت به اندازه طبیعی بدن دست پیدا کردند .	Other	مواد غذایی	هفتگی	null	بچه گربه هایی که دچار سوء تغذیه شده بودند با دسترسی به <e1>مواد غذایی </e1>از شش <e2>هفتگی </e2>به بعد ، بهبود یافتند و در نهایت به اندازه طبیعی بدن دست پیدا کردند .
3,128	این نقاشی های جدید به دنبال اشکال و ظاهر انتزاعی در یک فضای ترکیبی ساده هستند .	Message-Topic	نقاشی های	اشکال	false	این <e1>نقاشی های </e1>جدید به دنبال <e2>اشکال </e2>و ظاهر انتزاعی در یک فضای ترکیبی ساده هستند .
3,129	لنف ادم به افزایش غیر طبیعی مایع در دست و پا که معمولا باعث ورم می شود میگویند .	Cause-Effect	لنف ادم	ورم	false	<e1>لنف ادم </e1>به افزایش غیر طبیعی مایع در دست و پا که معمولا باعث <e2>ورم </e2>می شود میگویند .
3,130	در برخی از جوامع ، برای شوهر بسیار مهم است که به غذائی که توسط همسرش تهیه شده است میل کند .	Product-Producer	غذائی	همسرش	false	در برخی از جوامع ، برای شوهر بسیار مهم است که به <e1>غذائی </e1>که توسط <e2>همسرش </e2>تهیه شده است میل کند .
3,131	در داخل آن مقدار زیادی از ماهی های کوچک ، میگو و چند خرچنگ کوچک یافتم .	Member-Collection	مقدار	ماهی های کوچک	true	در داخل آن <e1>مقدار </e1>زیادی از <e2>ماهی های کوچک ، </e2>میگو و چند خرچنگ کوچک یافتم .
3,132	خون ناشی از یک رگ خونی غیر طبیعی که نشت کرده یا پاره شده نشات می گیرد .	Entity-Origin	خون	رگ	false	<e1>خون </e1>ناشی از یک <e2>رگ </e2>خونی غیر طبیعی که نشت کرده یا پاره شده نشات می گیرد .
3,133	دین به داغترین موضوع مطالعه برای مورخان ایالات متحده تبدیل شده است .	Other	دین	موضوع	null	<e1>دین </e1>به داغترین <e2>موضوع </e2>مطالعه برای مورخان ایالات متحده تبدیل شده است .
3,134	مکانیسم توسعه یافته از یک زاویه سنج هم محور دوگانه ای است که دارای محورهای تتا بیرونی و درونی با وضوح 0.0025 و دو پایه کریستال متصل به محور چرخش است . شکل 1	Component-Whole	مکانیسم	یک	true	<e1>مکانیسم </e1>توسعه یافته از <e2>یک </e2>زاویه سنج هم محور دوگانه ای است که دارای محورهای تتا بیرونی و درونی با وضوح 0.0025 و دو پایه کریستال متصل به محور چرخش است . شکل 1
3,135	از آنجا که سیگنال PN توسط یک الگوریتم تولید شده است ، دانش الگوریتم کل دنباله را آشکار خواهد کرد .	Cause-Effect	سیگنال	الگوریتم	true	از آنجا که <e1>سیگنال </e1>PN توسط یک <e2>الگوریتم </e2>تولید شده است ، دانش الگوریتم کل دنباله را آشکار خواهد کرد .
3,136	این دولت علم را صرفا به عنوان ابزاری برای تولید سود می بیند .	Other	علم	تولید	null	این دولت <e1>علم </e1>را صرفا به عنوان ابزاری برای <e2>تولید </e2>سود می بیند .
3,137	دانش آموزان توکیای به کمک جوایز اهداء شده درخت زیتون کشت می کنند .	Instrument-Agency	دانش آموزان	اهداء	true	<e1>دانش آموزان </e1>توکیای به کمک جوایز <e2>اهداء </e2>شده درخت زیتون کشت می کنند .
3,138	آرژانتین نتیجه تخریب علفزارهای طبیعی ناشی از گسترش مرزهای کشت در سال 1875 است .	Cause-Effect	تخریب	گسترش	true	آرژانتین نتیجه <e1>تخریب </e1>علفزارهای طبیعی ناشی از <e2>گسترش </e2>مرزهای کشت در سال 1875 است .
3,139	پوسته پوسته پوسته ، اما از گونه های مختلف ؛ گردنبند 1802 با پادشاه یا شاهزاده ملکه ، گردنبند 1830 با مینیاتورهای کوچک ساخته شده است .	Component-Whole	گردنبند	مینیاتورهای	true	پوسته پوسته پوسته ، اما از گونه های مختلف ؛ گردنبند 1802 با پادشاه یا شاهزاده ملکه ، <e1>گردنبند </e1>1830 با <e2>مینیاتورهای </e2>کوچک ساخته شده است .
3,140	بانوی پیری در کنار نرده کشتی تفریحی ایستاده و کلاهش را محکم گرفته بود تا باد کلاهش را با خود نبرد .	Component-Whole	نرده	کشتی	false	بانوی پیری در کنار <e1>نرده <e2></e1>کشتی </e2>تفریحی ایستاده و کلاهش را محکم گرفته بود تا باد کلاهش را با خود نبرد .
3,141	یک خواننده معروف به زندان فرستاده شد .	Entity-Destination	خواننده	زندان	false	یک <e1>خواننده </e1>معروف به <e2>زندان </e2>فرستاده شد .
3,142	ریل خط آهن در برابر قهوه خانه دوستی صنعت گران و بقیه .	Member-Collection	دوستی	صنعت گران	true	ریل خط آهن در برابر قهوه خانه <e1>دوستی <e2></e1>صنعت گران </e2>و بقیه .
3,143	شاعر مارک داتی در آثار جدیدش به مسائل سکس ، مرگ و رشد پرداخته است .	Message-Topic	سکس	آثار	true	شاعر مارک داتی در <e2>آثار </e2>جدیدش به مسائل <e1>سکس </e1>، مرگ و رشد پرداخته است .
3,144	این دستگاه بهترین راه حل برای گره های کابل هدفون بر روی دستگاه پخش MP3 شما است .	Component-Whole	هدفون	کابل	true	این دستگاه بهترین راه حل برای گره های <e2>کابل <e1></e2>هدفون </e1>بر روی دستگاه پخش MP3 شما است .
3,145	کورنلیوس گینگریچ در هفته گذشته به جیک آیرس یک دسته قاطر فروخت .	Member-Collection	دسته	قاطر	true	کورنلیوس گینگریچ در هفته گذشته به جیک آیرس یک <e1>دسته <e2></e1>قاطر </e2>فروخت .
3,146	تولید فولاد خام توسط کارخانه فولاد نیز 63104 تن کاهش یافت و همین امر در سایر محصولات بدون زغال سنگ نیز صادق بود .	Product-Producer	فولاد	کارخانه	false	تولید فولاد خام توسط <e2>کارخانه <e1></e2>فولاد </e1>نیز 63104 تن کاهش یافت و همین امر در سایر محصولات بدون زغال سنگ نیز صادق بود .
3,147	این پایان نامه ، چهار اثر رمانتیک را که توسط خود نویسنده کپی شده است ، بررسی می کند .	Other	اثر رمانتیک	نویسنده	null	این پایان نامه ، چهار <e1>اثر رمانتیک </e1>را که توسط خود <e2>نویسنده </e2>کپی شده است ، بررسی می کند .
3,148	جریان خیلی قوی بود و من برای رساندن خودم به تخته خطر قایق که روی آب آمده بود مشکل داشتم .	Component-Whole	تخته خطر	قایق	false	جریان خیلی قوی بود و من برای رساندن خودم به <e1>تخته خطر <e2></e1>قایق </e2>که روی آب آمده بود مشکل داشتم .
3,149	انرژی از یک منبع انرژی خارجی مشتق شده است .	Entity-Origin	انرژی از یک منبع انرژی	منبع	false	<e1>انرژی </e1>از یک <e2>منبع <e1></e2>انرژی </e1>خارجی مشتق شده است .
3,150	این طرح با مثال زیر نشان داده شده است .	Message-Topic	طرح	مثال	true	این <e1>طرح </e1>با <e2>مثال </e2>زیر نشان داده شده است .
3,151	در ابتدای سفر ، من و جنیفر بین دو دیوار دریایی مفقود مرغ جنگلی های گوشتالو یی پیدا کردند .	Member-Collection	گوشتالو	مرغ جنگلی های	true	در ابتدای سفر ، من و جنیفر بین دو دیوار دریایی مفقود <e2>مرغ جنگلی های <e1></e2>گوشتالو </e1>یی پیدا کردند .
3,152	زنبورهای تجاری برای گونه های فامیل خود مزاحمت ایجاد می کنند .	Entity-Destination	مزاحمت	فامیل	false	زنبورهای تجاری برای گونه های <e2>فامیل </e2>خود <e1>مزاحمت </e1>ایجاد می کنند .
3,153	این بیگانگان جزء توافق بودند ، پیوندی از نژادهای مختلف که توسط احترام مذهبی متعصبانه خود گرد آمده بودند .	Member-Collection	پیوندی	نژادهای	true	این بیگانگان جزء توافق بودند ، <e1>پیوندی </e1>از <e2>نژادهای </e2>مختلف که توسط احترام مذهبی متعصبانه خود گرد آمده بودند .
3,154	با این وجود این ادعا در گفتمان فیلسوف مورد استفاده قرار می گیرد .	Product-Producer	فیلسوف	گفتمان	true	با این وجود این ادعا در <e2>گفتمان <e1></e2>فیلسوف </e1>مورد استفاده قرار می گیرد .
3,155	او سانتریفیوژ را با روتور ها و سطل هایی که نشان دهنده خوردگی یا آسیب مکانیکی هستند را راه اندازی کرد .	Component-Whole	سانتریفیوژ	روتور ها	true	او <e1>سانتریفیوژ </e1>را با <e2>روتور ها </e2>و سطل هایی که نشان دهنده خوردگی یا آسیب مکانیکی هستند را راه اندازی کرد .
3,156	در سپتامبر 2001 ، IDRC شورایی از مشاوران منطقه ای را برای آفریقای غربی و مرکزی ایجاد کرد .	Member-Collection	شورایی	مشاوران	true	در سپتامبر 2001 ، IDRC <e1>شورایی </e1>از <e2>مشاوران </e2>منطقه ای را برای آفریقای غربی و مرکزی ایجاد کرد .
3,157	بخشی از شهر نیویورک تبدیل به یک "جنگل شهری" شده - مکانی برای ازدحام زنبور ها که در ناحیه چهارگوش پارک پیاده شده است .	Member-Collection	ازدحام	زنبور ها	true	بخشی از شهر نیویورک تبدیل به یک "جنگل شهری" شده - مکانی برای <e1>ازدحام <e2></e1>زنبور ها </e2>که در ناحیه چهارگوش پارک پیاده شده است .
3,158	کابینه نپال امروز جلسه ای آرام در فلات کوه اورست برگزار کرد .	Other	جلسه ای	فلات	null	کابینه نپال امروز <e1>جلسه ای </e1>آرام در <e2>فلات </e2>کوه اورست برگزار کرد .
3,159	توسعه دهنده جاوا به مدیریت وب لاجیک منتقل شده است .	Other	توسعه دهنده	مدیریت	null	<e1>توسعه دهنده </e1>جاوا به <e2>مدیریت </e2>وب لاجیک منتقل شده است .
3,160	مرگ موش باعث جابجایی کک میشود ، و اگر میزبان بعدی او انسان باشد ، به او سرایت می کند .	Cause-Effect	مرگ	جابجایی	false	<e1>مرگ </e1>موش باعث <e2>جابجایی </e2>کک میشود ، و اگر میزبان بعدی او انسان باشد ، به او سرایت می کند .
3,161	جمعیتی که در نزدیکی خانه زندگی می کردند ، شخصی را به یاد گروهی از زنبور های بسیار پراکنده انداخت .	Member-Collection	گروهی	زنبور های	true	جمعیتی که در نزدیکی خانه زندگی می کردند ، شخصی را به یاد <e1>گروهی </e1>از <e2>زنبور های </e2>بسیار پراکنده انداخت .
3,162	200 شغل IT در مدرسه های ویکتوریا پوشش داده میشوند .	Entity-Destination	شغل	مدرسه های	false	200 <e1>شغل </e1>IT در <e2>مدرسه های </e2>ویکتوریا پوشش داده میشوند .
3,163	تولید کنندگان حلزون های یخ زده را که باعث را منجر به حذف اسپایک از آشپز برتر شد کاشتند .	Other	تولید کنندگان	حلزون های	null	<e1>تولید کنندگان <e2></e1>حلزون های </e2>یخ زده را که باعث را منجر به حذف اسپایک از آشپز برتر شد کاشتند .
3,164	در یک آزمایش ، پروتئین ها با موفقیت مس را به داخل بافت انتقال دادند .	Entity-Destination	مس	بافت	false	در یک آزمایش ، پروتئین ها با موفقیت <e1>مس </e1>را به داخل <e2>بافت </e2>انتقال دادند .
3,165	شرکت تیمی تحقیقی را تشکیل می دهد که متشکل از نویسندگان این مقاله برای توسعه تجارت تلماتیکز آن استار اش است .	Other	شرکت	تیمی	null	<e1>شرکت <e2></e1>تیمی </e2>تحقیقی را تشکیل می دهد که متشکل از نویسندگان این مقاله برای توسعه تجارت تلماتیکز آن استار اش است .
3,166	بسیاری از کارگردانان داستانی را از یک رسانه دیگر مانند یک کتاب ، بازی یا بازی به یک فیلم با نتایج متفاوت اقتباس می کنند .	Product-Producer	کارگردانان	فیلم	true	بسیاری از <e1>کارگردانان </e1>داستانی را از یک رسانه دیگر مانند یک کتاب ، بازی یا بازی به یک <e2>فیلم </e2>با نتایج متفاوت اقتباس می کنند .
3,167	آسیب یا مرگ ناشی از مسمومیت بود و کارمند نباید غرامت کارمندی دریافت کنند .	Cause-Effect	آسیب	مسمومیت	true	<e1>آسیب </e1>یا مرگ ناشی از <e2>مسمومیت </e2>بود و کارمند نباید غرامت کارمندی دریافت کنند .
3,168	ماوس دارای دکمه های سمت چپ و راست در بالا ، و توپی با حرکت 4 جهته در میان آن هاست .	Component-Whole	ماوس	دکمه های	true	<e1>ماوس </e1>دارای <e2>دکمه های </e2>سمت چپ و راست در بالا ، و توپی با حرکت 4 جهته در میان آن هاست .
3,169	کیت هینریگز درباره تجربه هایش در مصاحبه اخیر برای باشگاه وان صحبت میکند .	Message-Topic	تجربه	مصاحبه	true	کیت هینریگز درباره <e1>تجربه </e1>هایش در <e2>مصاحبه </e2>اخیر برای باشگاه وان صحبت میکند .
3,170	مادر مستی که نامزدش را با ماشین خود در خارج از یک کافه زیر گرفته و کشته بود ، امروز به مدت سه سال جبس محکوم شد .	Instrument-Agency	مادر	ماشین	true	<e1>مادر </e1>مستی که نامزدش را با <e2>ماشین </e2>خود در خارج از یک کافه زیر گرفته و کشته بود ، امروز به مدت سه سال جبس محکوم شد .
3,171	من از سردرد ناشی از عطر و هر چیز سمی دیگر که ببویم رنج میبرم .	Cause-Effect	سردرد	عطر	true	من از <e1>سردرد </e1>ناشی از <e2>عطر </e2>و هر چیز سمی دیگر که ببویم رنج میبرم .
3,172	دانش آموزان یکدلی خود را در شعر فوق العاده به کار گرفتند .	Entity-Destination	یکدلی	شعر	false	دانش آموزان <e1>یکدلی </e1>خود را در <e2>شعر </e2>فوق العاده به کار گرفتند .
3,173	کتاب از جنبه های زیادی با فیلم فرق می کند ، اما اگرز کار بسیار خوبی میکند و ما را در سر مکس و انگیزه های او می برد .	Other	کتاب	فیلم	null	<e1>کتاب </e1>از جنبه های زیادی با <e2>فیلم </e2>فرق می کند ، اما اگرز کار بسیار خوبی میکند و ما را در سر مکس و انگیزه های او می برد .
3,174	« منیو-اکتیویت » زمانی رخ می دهد که کاربر به صفحه کلید یا ماوس به منو دسترسی پیدا کند .	Instrument-Agency	کاربر	صفحه کلید	true	« منیو-اکتیویت » زمانی رخ می دهد که <e1>کاربر </e1>به <e2>صفحه کلید </e2>یا ماوس به منو دسترسی پیدا کند .
3,175	هنگامی که به شکل کیسه قابل حمل باز می شود ، به نظر می رسد یک کیسه قابل حمل نامنظم با محفظه چتری است .	Other	قابل حمل	کیسه	null	هنگامی که به شکل کیسه قابل حمل باز می شود ، به نظر می رسد یک <e2>کیسه <e1></e2>قابل حمل </e1>نامنظم با محفظه چتری است .
3,176	این هفته نوازنده ارگ از کلیسای اسقفی سه گانه بود و اثر فوق العاده ای آفرید .	Entity-Origin	کلیسای	نوازنده ارگ	false	این هفته <e2>نوازنده ارگ </e2>از <e1>کلیسای </e1>اسقفی سه گانه بود و اثر فوق العاده ای آفرید .
3,177	من عاشق این هستم که یک روز در هوای گرم تابستان یک پارچ آبجو بخورم .	Content-Container	آبجو	پارچ	false	من عاشق این هستم که یک روز در هوای گرم تابستان یک <e2>پارچ <e1></e2>آبجو </e1>بخورم .
3,178	تصدی نمونه کارهای تد را به قلمرو جدیدی برده اند .	Entity-Destination	نمونه کارهای	قلمرو	false	تصدی <e1>نمونه کارهای </e1>تد را به <e2>قلمرو </e2>جدیدی برده اند .
3,179	آسیب شناسان به مطالعه بیماری ها از طریق بررسی اندام ها ، مایعات و بافت های بدن می پردازند .	Instrument-Agency	آسیب شناسان	بررسی	true	<e1>آسیب شناسان </e1>به مطالعه بیماری ها از طریق <e2>بررسی </e2>اندام ها ، مایعات و بافت های بدن می پردازند .
3,180	روز تعطیل عمومی اعلام شد و در ظهر قطار از ایستگاه پر زرق و برق شروع به جرکت کرد .	Entity-Origin	قطار	ایستگاه	false	روز تعطیل عمومی اعلام شد و در ظهر <e1>قطار </e1>از <e2>ایستگاه </e2>پر زرق و برق شروع به جرکت کرد .
3,181	مشتریان به سینما خوراکی با خود می آورند .	Entity-Destination	خوراکی	سینما	false	مشتریان به <e2>سینما <e1></e2>خوراکی </e1>با خود می آورند .
3,182	ما از رهبران مان قول هایی درمورد تغییرات بزرگ آینده بدون هیچ برنامه معتبر فعلی ای می شنویم .	Product-Producer	قول	رهبران	false	ما از <e2>رهبران </e2>مان <e1>قول </e1>هایی درمورد تغییرات بزرگ آینده بدون هیچ برنامه معتبر فعلی ای می شنویم .
3,183	این تغییرات می تواند ناشی از خود تومور ، افزایش فشار ناشی از حضور تومور ایجاد شده باشند .	Cause-Effect	افزایش فشار	تومور	true	این تغییرات می تواند ناشی از خود تومور ، <e1>افزایش فشار </e1>ناشی از حضور <e2>تومور </e2>ایجاد شده باشند .
3,184	او دو بار ازدواج کرد و پس از ازدواج دوم به همه با دید و فکر حرمسرایی از زنان صیغه نگاه می کرد .	Member-Collection	حرمسرایی	صیغه	true	او دو بار ازدواج کرد و پس از ازدواج دوم به همه با دید و فکر <e1>حرمسرایی </e1>از زنان <e2>صیغه </e2>نگاه می کرد .
3,185	مخزن فولاد ضد زنگ با نیتروژن پر شده و فشار اتاق بیرونی ثابت نگه داشته می شد .	Entity-Destination	مخزن	نیتروژن	true	<e1>مخزن </e1>فولاد ضد زنگ با <e2>نیتروژن </e2>پر شده و فشار اتاق بیرونی ثابت نگه داشته می شد .
3,186	من نظرات مایکل هورتین را درمورد این تصمیم خواندم و می خواهم مشاهدات بعدی را دنبال کنم .	Message-Topic	نظرات	تصمیم	false	من <e1>نظرات </e1>مایکل هورتین را درمورد این <e2>تصمیم </e2>خواندم و می خواهم مشاهدات بعدی را دنبال کنم .
3,187	در حالی که اسلاید ارائه شد ، یک اسکریپت بیوگرافی صوتی ضبط شده پخش شد که شخص را توصیف می کرد .	Message-Topic	اسکریپت	شخص	false	در حالی که اسلاید ارائه شد ، یک <e1>اسکریپت </e1>بیوگرافی صوتی ضبط شده پخش شد که <e2>شخص </e2>را توصیف می کرد .
3,188	بانک تایرا و جمعیت زنان در خیابان های یونیون اسکوئر روز دوشنبه 17 اوت در شهر نیویورک به عنوان « رقص نور » برای بانک های تایرا نمایش داده شدند .	Member-Collection	جمعیت	زنان	true	بانک تایرا و <e1>جمعیت <e2></e1>زنان </e2>در خیابان های یونیون اسکوئر روز دوشنبه 17 اوت در شهر نیویورک به عنوان « رقص نور » برای بانک های تایرا نمایش داده شدند .
3,189	در عوض ، دکتر دارویی تجویز کرده بود که باعث مرگ کودک شد .	Cause-Effect	دارویی	مرگ	false	در عوض ، دکتر <e1>دارویی </e1>تجویز کرده بود که باعث <e2>مرگ </e2>کودک شد .
3,190	لاک پشت به آرامی چتر دریایی اش را شبیه رفتار یک بازیکن فوتبال آّبی روبروی دهان او قرار داد در حالی که با باله های شنایش او را ثابت نگه داشته بود .	Component-Whole	لاک پشت	دهان	true	<e1>لاک پشت </e1>به آرامی چتر دریایی اش را شبیه رفتار یک بازیکن فوتبال آّبی روبروی <e2>دهان </e2>او قرار داد در حالی که با باله های شنایش او را ثابت نگه داشته بود .
3,191	مانند سحر و جادو ، پناهگاهی از آدم های احمق از هر چه در کف دریاچه وجود دارد تغذیه می کنند .	Member-Collection	پناهگاهی	آدم های احمق	true	مانند سحر و جادو ، <e1>پناهگاهی </e1>از <e2>آدم های احمق </e2>از هر چه در کف دریاچه وجود دارد تغذیه می کنند .
3,192	سقوط ها منجر به فروپاشی قسمت عمده ای از مجتمع مرکز تجارت جهانی ، قسمتی از جنوب غربی پنتاگون شدند .	Cause-Effect	سقوط ها	فروپاشی	false	<e1>سقوط ها </e1>منجر به <e2>فروپاشی </e2>قسمت عمده ای از مجتمع مرکز تجارت جهانی ، قسمتی از جنوب غربی پنتاگون شدند .
3,193	دسته تیشه از چندین چوب تشکیل شده است .	Component-Whole	دسته	تیشه	false	<e1>دسته <e2></e1>تیشه </e2>از چندین چوب تشکیل شده است .
3,194	کوچکترین ستاره به طور کامل درون بازو صلیب آبی بود .	Component-Whole	بازو	صلیب	false	کوچکترین ستاره به طور کامل درون <e1>بازو <e2></e1>صلیب </e2>آبی بود .
3,195	چشم های بزرگ و برجسته گربه ها به خوبی روی سر قرار می گیرند و مانند چشم انسان ها رو به جلو هستند .	Component-Whole	چشم های	بزرگ و برجسته گربه ها به خوبی روی سر	false	<e1>چشم های <e2></e1>بزرگ </e2>و برجسته گربه ها به خوبی روی <e2>سر </e2>قرار می گیرند و مانند چشم انسان ها رو به جلو هستند .
3,196	این شرایط قبلا در ادبیات شرح داده شده است .	Message-Topic	شرایط	ادبیات	true	این <e1>شرایط </e1>قبلا در <e2>ادبیات </e2>شرح داده شده است .
3,197	در نهایت ، آنها متوجه شدند که نامه در یک صندوق در اتاق زیر شیروانی مادرش بود .	Content-Container	نامه	صندوق	false	در نهایت ، آنها متوجه شدند که <e1>نامه </e1>در یک <e2>صندوق </e2>در اتاق زیر شیروانی مادرش بود .
3,198	بخاطر اینکه شما مسبب تصادفی بودید که باعث آسیب یا مرگ شد ، آنها حق تعقیب کردن شما را در بیشترین حد قانونی و اجرای شدید ترین ممکن دارند .	Cause-Effect	تصادفی	آسیب	false	بخاطر اینکه شما مسبب <e1>تصادفی </e1>بودید که باعث <e2>آسیب </e2>یا مرگ شد ، آنها حق تعقیب کردن شما را در بیشترین حد قانونی و اجرای شدید ترین ممکن دارند .
3,199	در اتاق بازرگانی ، جایی که بستر خدمت قرار داده شد ، افراد غیر قابل تغییر ، مانند سفیران یا اربابان بزرگ ، که مورد احترام قرار گرفته بودند , در یک پناهگاه مخفی جمع آوری شدند جایی که توده مردم دربار نبودند .	Member-Collection	توده مردم	دربار	true	در اتاق بازرگانی ، جایی که بستر خدمت قرار داده شد ، افراد غیر قابل تغییر ، مانند سفیران یا اربابان بزرگ ، که مورد احترام قرار گرفته بودند , در یک پناهگاه مخفی جمع آوری شدند جایی که <e1>توده مردم <e2></e1>دربار </e2>نبودند .
3,200	این دستگاه آب را درون لوله متصل جاری می کند .	Entity-Destination	آب	لوله	false	این دستگاه <e1>آب </e1>را درون <e2>لوله </e2>متصل جاری می کند .

3,101

چند بلوک از آپارتمان ها پس از انتشار زبانه آتش از یک ساختمان در سامر رُود آتش گرفتند .

Cause-Effect

آتش

زبانه آتش

true

چند بلوک از آپارتمان ها پس از انتشار <e2>زبانه آتش </e2>از یک ساختمان در سامر رُود <e1>آتش </e1>گرفتند .

3,102

آنها از امتیازات معتبر به دست آمده از روسای دانشگاهی ، مدیران شرکت ها و نامزدان آینده MBA استفاده کردند .

Product-Producer

امتیازات

روسای

false

آنها از <e1>امتیازات </e1>معتبر به دست آمده از <e2>روسای </e2>دانشگاهی ، مدیران شرکت ها و نامزدان آینده MBA استفاده کردند .

3,103

پس از زمین لرزه آتش ساختمان خلیج هرک را به طور کامل از بین برد .

Cause-Effect

آتش

زمین لرزه

true

پس از <e2>زمین لرزه <e1></e2>آتش </e1>ساختمان خلیج هرک را به طور کامل از بین برد .

3,104

به طور ویژه ای ، سیستم هیئت منصفه را با نمونه پیش ساخته سخنرانی حرفه ای و گفتگوی موفقش قانع کرد .

Component-Whole

سیستم

نمونه

true

به طور ویژه ای ، <e1>سیستم </e1>هیئت منصفه را با <e2>نمونه </e2>پیش ساخته سخنرانی حرفه ای و گفتگوی موفقش قانع کرد .

3,105

نمایش دهنده در مدت کوتاهی پنجره را با یک روزنامه یا ژاکت به مدت 5 ثانیه می پوشاند .

Instrument-Agency

نمایش دهنده

روزنامه

true

<e1>نمایش دهنده </e1>در مدت کوتاهی پنجره را با یک <e2>روزنامه </e2>یا ژاکت به مدت 5 ثانیه می پوشاند .

3,106

صحنه های مرتبط با چای در زمینه طراحی و نقاشی .

Message-Topic

صحنه های

نقاشی

true

<e1>صحنه های </e1>مرتبط با چای در زمینه طراحی و <e2>نقاشی </e2>.

3,107

روش های ذکر شدهی اینجا در بخش بعد تجزیه و تحلیل می شوند .

Message-Topic

روش های

بخش

true

<e1>روش های </e1>ذکر شدهی اینجا در <e2>بخش </e2>بعد تجزیه و تحلیل می شوند .

3,108

یک گام شمار برای اندازه گیری حرکت عمودی از یک بازوی فنری استفاده می کند .

Component-Whole

گام شمار

بازوی

true

یک <e1>گام شمار </e1>برای اندازه گیری حرکت عمودی از یک <e2>بازوی </e2>فنری استفاده می کند .

3,109

باد دود را از منطقه آتش سوزی به سمت نواحی پرجمعیت کشانده است .

Entity-Destination

دود

نواحی

false

باد <e1>دود </e1>را از منطقه آتش سوزی به سمت <e2>نواحی </e2>پرجمعیت کشانده است .

3,110

این آپارتمان شامل یک اتاق پذیرایی بزرگ با دسترسی مستقیم به بالکن غربی و بستر راه راه و صیقلی است .

Component-Whole

آپارتمان

بالکن

true

این <e1>آپارتمان </e1>شامل یک اتاق پذیرایی بزرگ با دسترسی مستقیم به <e2>بالکن </e2>غربی و بستر راه راه و صیقلی است .

3,111

ما قصد داریم در واقع آسیب ناشی از حمله قلبی را درمان کنیم .

Cause-Effect

آسیب

حمله

true

ما قصد داریم در واقع <e1>آسیب </e1>ناشی از <e2>حمله </e2>قلبی را درمان کنیم .

3,112

فرو کردن تیغ در خاک آسان است و از روی کفش باغبان ساده تر است .

Instrument-Agency

باغبان

کفش

true

فرو کردن تیغ در خاک آسان است و از روی <e2>کفش <e1></e2>باغبان </e1>ساده تر است .

3,113

این شان بود که ابتدا سیلندر هفت تیر را چرخاند ، لوله تفنگ هشت اینچی را روی سرش گذاشت و ماشه را کشید .

Component-Whole

سیلندر هفت تیر را چرخاند لوله

هفت تیر

false

این شان بود که ابتدا <e1>سیلندر <e2></e1>هفت تیر </e2>را چرخاند ، <e1>لوله </e1>تفنگ هشت اینچی را روی سرش گذاشت و ماشه را کشید .

3,114

برج ها و قلعه های این قلعه مواقع نادری در طلوع خورشید می درخشند .

Component-Whole

قلعه های

قلعه

false

برج ها و <e1>قلعه های </e1>این <e2>قلعه </e2>مواقع نادری در طلوع خورشید می درخشند .

3,115

نکته مهم این است که بتوانیم دو یا سه جمله را با اشاره به شباهت ها و تفاوت های میان اشعار بنویسیم .

Message-Topic

جمله

شباهت ها

false

نکته مهم این است که بتوانیم دو یا سه <e1>جمله </e1>را با اشاره به <e2>شباهت ها </e2>و تفاوت های میان اشعار بنویسیم .

3,116

صدای بلند گرازی ، در سراسر زمین لخت بین چمن و آبشار ساطع می شود .

Member-Collection

صدای

گرازی

true

<e1>صدای </e1>بلند <e2>گرازی </e2>، در سراسر زمین لخت بین چمن و آبشار ساطع می شود .

3,117

او کف کوله پشتی اش را از کاغذ پر کرد .

Entity-Destination

کاغذ

کوله پشتی

false

او کف <e2>کوله پشتی </e2>اش را از <e1>کاغذ </e1>پر کرد .

3,118

اكوئي كه شما مي بينيد از يك فرمان انتظار است كه پس از ارسال اجرا مي شود .

Cause-Effect

اكوئي

فرمان

true

<e1>اكوئي </e1>كه شما مي بينيد از يك <e2>فرمان </e2>انتظار است كه پس از ارسال اجرا مي شود .

3,119

خوشبختانه ، تایمر این بمب غیرفعال شده و باعث آسیب بیشتر نشد .

Component-Whole

تایمر

بمب

false

خوشبختانه ، <e1>تایمر </e1>این <e2>بمب </e2>غیرفعال شده و باعث آسیب بیشتر نشد .

3,120

در بند اول آمده است که بازنشستگان حق الزحمهی سالیانه دارند .

Message-Topic

بند

بازنشستگان

false

در <e1>بند </e1>اول آمده است که <e2>بازنشستگان </e2>حق الزحمهی سالیانه دارند .

3,121

آنها کارگران مرغداری و نگهبانان متوسط شما بودند ، افرادی که جرم اصلی آنها عبور از مرز بود ، یک خط مستبدانه که تعیین می کند که چه کسی غنی و فقیر است ، چه کسی حق دارد و چه کسی ندارد .

Other

متوسط

کارگران

null

آنها <e2>کارگران </e2>مرغداری و نگهبانان <e1>متوسط </e1>شما بودند ، افرادی که جرم اصلی آنها عبور از مرز بود ، یک خط مستبدانه که تعیین می کند که چه کسی غنی و فقیر است ، چه کسی حق دارد و چه کسی ندارد .

3,122

آب پاش به دلیل پس زده شدن در اثر خروج آب از دهانه می چرخد .

Entity-Origin

آب

دهانه

false

آب پاش به دلیل پس زده شدن در اثر خروج <e1>آب </e1>از <e2>دهانه </e2>می چرخد .

3,123

این فیلم اولین سفر یک ارکستر اروپایی به ایران را پس از 30 سال ثبت کرد .

Message-Topic

فیلم

سفر

false

این <e1>فیلم </e1>اولین <e2>سفر </e2>یک ارکستر اروپایی به ایران را پس از 30 سال ثبت کرد .

3,124

کمپین تبلیغاتی فیلم همچنین بر صحت تاریخی آن تاکید داشت .

Message-Topic

کمپین تبلیغاتی

فیلم

false

<e1>کمپین تبلیغاتی <e2></e1>فیلم </e2>همچنین بر صحت تاریخی آن تاکید داشت .

3,125

در بهار سال 1950 ، FCC هشداری به استودیوهای فیلمبرداری در هالیوود علیه محرومیت محصول و استعداد از تلویزیون رادیویی را صادر کرد که در آن نمایشگران نمایش فیلم به عنوان «اظهارات قلدر» محکوم شدند .

Other

استعداد

تلویزیون

null

در بهار سال 1950 ، FCC هشداری به استودیوهای فیلمبرداری در هالیوود علیه محرومیت محصول و <e1>استعداد </e1>از <e2>تلویزیون </e2>رادیویی را صادر کرد که در آن نمایشگران نمایش فیلم به عنوان «اظهارات قلدر» محکوم شدند .

3,126

جزر و مد حرکت عظیمی برای سیسکو است ، شرکتی در زمینه تعویض و روتر که در سال گذشته خریدار تعدادی از شرکت های نرم افزاری وب 2.0 بوده است .

Product-Producer

روتر

شرکتی

false

جزر و مد حرکت عظیمی برای سیسکو است ، <e2>شرکتی </e2>در زمینه تعویض و <e1>روتر </e1>که در سال گذشته خریدار تعدادی از شرکت های نرم افزاری وب 2.0 بوده است .

3,127

بچه گربه هایی که دچار سوء تغذیه شده بودند با دسترسی به مواد غذایی از شش هفتگی به بعد ، بهبود یافتند و در نهایت به اندازه طبیعی بدن دست پیدا کردند .

Other

مواد غذایی

هفتگی

null

بچه گربه هایی که دچار سوء تغذیه شده بودند با دسترسی به <e1>مواد غذایی </e1>از شش <e2>هفتگی </e2>به بعد ، بهبود یافتند و در نهایت به اندازه طبیعی بدن دست پیدا کردند .

3,128

این نقاشی های جدید به دنبال اشکال و ظاهر انتزاعی در یک فضای ترکیبی ساده هستند .

Message-Topic

نقاشی های

اشکال

false

این <e1>نقاشی های </e1>جدید به دنبال <e2>اشکال </e2>و ظاهر انتزاعی در یک فضای ترکیبی ساده هستند .

3,129

لنف ادم به افزایش غیر طبیعی مایع در دست و پا که معمولا باعث ورم می شود میگویند .

Cause-Effect

لنف ادم

ورم

false

<e1>لنف ادم </e1>به افزایش غیر طبیعی مایع در دست و پا که معمولا باعث <e2>ورم </e2>می شود میگویند .

3,130

در برخی از جوامع ، برای شوهر بسیار مهم است که به غذائی که توسط همسرش تهیه شده است میل کند .

Product-Producer

غذائی

همسرش

false

در برخی از جوامع ، برای شوهر بسیار مهم است که به <e1>غذائی </e1>که توسط <e2>همسرش </e2>تهیه شده است میل کند .

3,131

در داخل آن مقدار زیادی از ماهی های کوچک ، میگو و چند خرچنگ کوچک یافتم .

Member-Collection

مقدار

ماهی های کوچک

true

در داخل آن <e1>مقدار </e1>زیادی از <e2>ماهی های کوچک ، </e2>میگو و چند خرچنگ کوچک یافتم .

3,132

خون ناشی از یک رگ خونی غیر طبیعی که نشت کرده یا پاره شده نشات می گیرد .

Entity-Origin

خون

رگ

false

<e1>خون </e1>ناشی از یک <e2>رگ </e2>خونی غیر طبیعی که نشت کرده یا پاره شده نشات می گیرد .

3,133

دین به داغترین موضوع مطالعه برای مورخان ایالات متحده تبدیل شده است .

Other

دین

موضوع

null

<e1>دین </e1>به داغترین <e2>موضوع </e2>مطالعه برای مورخان ایالات متحده تبدیل شده است .

3,134

مکانیسم توسعه یافته از یک زاویه سنج هم محور دوگانه ای است که دارای محورهای تتا بیرونی و درونی با وضوح 0.0025 و دو پایه کریستال متصل به محور چرخش است . شکل 1

Component-Whole

مکانیسم

یک

true

<e1>مکانیسم </e1>توسعه یافته از <e2>یک </e2>زاویه سنج هم محور دوگانه ای است که دارای محورهای تتا بیرونی و درونی با وضوح 0.0025 و دو پایه کریستال متصل به محور چرخش است . شکل 1

3,135

از آنجا که سیگنال PN توسط یک الگوریتم تولید شده است ، دانش الگوریتم کل دنباله را آشکار خواهد کرد .

Cause-Effect

سیگنال

الگوریتم

true

از آنجا که <e1>سیگنال </e1>PN توسط یک <e2>الگوریتم </e2>تولید شده است ، دانش الگوریتم کل دنباله را آشکار خواهد کرد .

3,136

این دولت علم را صرفا به عنوان ابزاری برای تولید سود می بیند .

Other

علم

تولید

null

این دولت <e1>علم </e1>را صرفا به عنوان ابزاری برای <e2>تولید </e2>سود می بیند .

3,137

دانش آموزان توکیای به کمک جوایز اهداء شده درخت زیتون کشت می کنند .

Instrument-Agency

دانش آموزان

اهداء

true

<e1>دانش آموزان </e1>توکیای به کمک جوایز <e2>اهداء </e2>شده درخت زیتون کشت می کنند .

3,138

آرژانتین نتیجه تخریب علفزارهای طبیعی ناشی از گسترش مرزهای کشت در سال 1875 است .

Cause-Effect

تخریب

گسترش

true

آرژانتین نتیجه <e1>تخریب </e1>علفزارهای طبیعی ناشی از <e2>گسترش </e2>مرزهای کشت در سال 1875 است .

3,139

پوسته پوسته پوسته ، اما از گونه های مختلف ؛ گردنبند 1802 با پادشاه یا شاهزاده ملکه ، گردنبند 1830 با مینیاتورهای کوچک ساخته شده است .

Component-Whole

گردنبند

مینیاتورهای

true

پوسته پوسته پوسته ، اما از گونه های مختلف ؛ گردنبند 1802 با پادشاه یا شاهزاده ملکه ، <e1>گردنبند </e1>1830 با <e2>مینیاتورهای </e2>کوچک ساخته شده است .

3,140

بانوی پیری در کنار نرده کشتی تفریحی ایستاده و کلاهش را محکم گرفته بود تا باد کلاهش را با خود نبرد .

Component-Whole

نرده

کشتی

false

بانوی پیری در کنار <e1>نرده <e2></e1>کشتی </e2>تفریحی ایستاده و کلاهش را محکم گرفته بود تا باد کلاهش را با خود نبرد .

3,141

یک خواننده معروف به زندان فرستاده شد .

Entity-Destination

خواننده

زندان

false

یک <e1>خواننده </e1>معروف به <e2>زندان </e2>فرستاده شد .

3,142

ریل خط آهن در برابر قهوه خانه دوستی صنعت گران و بقیه .

Member-Collection

دوستی

صنعت گران

true

ریل خط آهن در برابر قهوه خانه <e1>دوستی <e2></e1>صنعت گران </e2>و بقیه .

3,143

شاعر مارک داتی در آثار جدیدش به مسائل سکس ، مرگ و رشد پرداخته است .

Message-Topic

سکس

آثار

true

شاعر مارک داتی در <e2>آثار </e2>جدیدش به مسائل <e1>سکس </e1>، مرگ و رشد پرداخته است .

3,144

این دستگاه بهترین راه حل برای گره های کابل هدفون بر روی دستگاه پخش MP3 شما است .

Component-Whole

هدفون

کابل

true

این دستگاه بهترین راه حل برای گره های <e2>کابل <e1></e2>هدفون </e1>بر روی دستگاه پخش MP3 شما است .

3,145

کورنلیوس گینگریچ در هفته گذشته به جیک آیرس یک دسته قاطر فروخت .

Member-Collection

دسته

قاطر

true

کورنلیوس گینگریچ در هفته گذشته به جیک آیرس یک <e1>دسته <e2></e1>قاطر </e2>فروخت .

3,146

تولید فولاد خام توسط کارخانه فولاد نیز 63104 تن کاهش یافت و همین امر در سایر محصولات بدون زغال سنگ نیز صادق بود .

Product-Producer

فولاد

کارخانه

false

تولید فولاد خام توسط <e2>کارخانه <e1></e2>فولاد </e1>نیز 63104 تن کاهش یافت و همین امر در سایر محصولات بدون زغال سنگ نیز صادق بود .

3,147

این پایان نامه ، چهار اثر رمانتیک را که توسط خود نویسنده کپی شده است ، بررسی می کند .

Other

اثر رمانتیک

نویسنده

null

این پایان نامه ، چهار <e1>اثر رمانتیک </e1>را که توسط خود <e2>نویسنده </e2>کپی شده است ، بررسی می کند .

3,148

جریان خیلی قوی بود و من برای رساندن خودم به تخته خطر قایق که روی آب آمده بود مشکل داشتم .

Component-Whole

تخته خطر

قایق

false

جریان خیلی قوی بود و من برای رساندن خودم به <e1>تخته خطر <e2></e1>قایق </e2>که روی آب آمده بود مشکل داشتم .

3,149

انرژی از یک منبع انرژی خارجی مشتق شده است .

Entity-Origin

انرژی از یک منبع انرژی

منبع

false

<e1>انرژی </e1>از یک <e2>منبع <e1></e2>انرژی </e1>خارجی مشتق شده است .

3,150

این طرح با مثال زیر نشان داده شده است .

Message-Topic

طرح

مثال

true

این <e1>طرح </e1>با <e2>مثال </e2>زیر نشان داده شده است .

3,151

در ابتدای سفر ، من و جنیفر بین دو دیوار دریایی مفقود مرغ جنگلی های گوشتالو یی پیدا کردند .

Member-Collection

گوشتالو

مرغ جنگلی های

true

در ابتدای سفر ، من و جنیفر بین دو دیوار دریایی مفقود <e2>مرغ جنگلی های <e1></e2>گوشتالو </e1>یی پیدا کردند .

3,152

زنبورهای تجاری برای گونه های فامیل خود مزاحمت ایجاد می کنند .

Entity-Destination

مزاحمت

فامیل

false

زنبورهای تجاری برای گونه های <e2>فامیل </e2>خود <e1>مزاحمت </e1>ایجاد می کنند .

3,153

این بیگانگان جزء توافق بودند ، پیوندی از نژادهای مختلف که توسط احترام مذهبی متعصبانه خود گرد آمده بودند .

Member-Collection

پیوندی

نژادهای

true

این بیگانگان جزء توافق بودند ، <e1>پیوندی </e1>از <e2>نژادهای </e2>مختلف که توسط احترام مذهبی متعصبانه خود گرد آمده بودند .

3,154

با این وجود این ادعا در گفتمان فیلسوف مورد استفاده قرار می گیرد .

Product-Producer

فیلسوف

گفتمان

true

با این وجود این ادعا در <e2>گفتمان <e1></e2>فیلسوف </e1>مورد استفاده قرار می گیرد .

3,155

او سانتریفیوژ را با روتور ها و سطل هایی که نشان دهنده خوردگی یا آسیب مکانیکی هستند را راه اندازی کرد .

Component-Whole

سانتریفیوژ

روتور ها

true

او <e1>سانتریفیوژ </e1>را با <e2>روتور ها </e2>و سطل هایی که نشان دهنده خوردگی یا آسیب مکانیکی هستند را راه اندازی کرد .

3,156

در سپتامبر 2001 ، IDRC شورایی از مشاوران منطقه ای را برای آفریقای غربی و مرکزی ایجاد کرد .

Member-Collection

شورایی

مشاوران

true

در سپتامبر 2001 ، IDRC <e1>شورایی </e1>از <e2>مشاوران </e2>منطقه ای را برای آفریقای غربی و مرکزی ایجاد کرد .

3,157

بخشی از شهر نیویورک تبدیل به یک "جنگل شهری" شده - مکانی برای ازدحام زنبور ها که در ناحیه چهارگوش پارک پیاده شده است .

Member-Collection

ازدحام

زنبور ها

true

بخشی از شهر نیویورک تبدیل به یک "جنگل شهری" شده - مکانی برای <e1>ازدحام <e2></e1>زنبور ها </e2>که در ناحیه چهارگوش پارک پیاده شده است .

3,158

کابینه نپال امروز جلسه ای آرام در فلات کوه اورست برگزار کرد .

Other

جلسه ای

فلات

null

کابینه نپال امروز <e1>جلسه ای </e1>آرام در <e2>فلات </e2>کوه اورست برگزار کرد .

3,159

توسعه دهنده جاوا به مدیریت وب لاجیک منتقل شده است .

Other

توسعه دهنده

مدیریت

null

<e1>توسعه دهنده </e1>جاوا به <e2>مدیریت </e2>وب لاجیک منتقل شده است .

3,160

مرگ موش باعث جابجایی کک میشود ، و اگر میزبان بعدی او انسان باشد ، به او سرایت می کند .

Cause-Effect

مرگ

جابجایی

false

<e1>مرگ </e1>موش باعث <e2>جابجایی </e2>کک میشود ، و اگر میزبان بعدی او انسان باشد ، به او سرایت می کند .

3,161

جمعیتی که در نزدیکی خانه زندگی می کردند ، شخصی را به یاد گروهی از زنبور های بسیار پراکنده انداخت .

Member-Collection

گروهی

زنبور های

true

جمعیتی که در نزدیکی خانه زندگی می کردند ، شخصی را به یاد <e1>گروهی </e1>از <e2>زنبور های </e2>بسیار پراکنده انداخت .

3,162

200 شغل IT در مدرسه های ویکتوریا پوشش داده میشوند .

Entity-Destination

شغل

مدرسه های

false

200 <e1>شغل </e1>IT در <e2>مدرسه های </e2>ویکتوریا پوشش داده میشوند .

3,163

تولید کنندگان حلزون های یخ زده را که باعث را منجر به حذف اسپایک از آشپز برتر شد کاشتند .

Other

تولید کنندگان

حلزون های

null

<e1>تولید کنندگان <e2></e1>حلزون های </e2>یخ زده را که باعث را منجر به حذف اسپایک از آشپز برتر شد کاشتند .

3,164

در یک آزمایش ، پروتئین ها با موفقیت مس را به داخل بافت انتقال دادند .

Entity-Destination

مس

بافت

false

در یک آزمایش ، پروتئین ها با موفقیت <e1>مس </e1>را به داخل <e2>بافت </e2>انتقال دادند .

3,165

شرکت تیمی تحقیقی را تشکیل می دهد که متشکل از نویسندگان این مقاله برای توسعه تجارت تلماتیکز آن استار اش است .

Other

شرکت

تیمی

null

<e1>شرکت <e2></e1>تیمی </e2>تحقیقی را تشکیل می دهد که متشکل از نویسندگان این مقاله برای توسعه تجارت تلماتیکز آن استار اش است .

3,166

بسیاری از کارگردانان داستانی را از یک رسانه دیگر مانند یک کتاب ، بازی یا بازی به یک فیلم با نتایج متفاوت اقتباس می کنند .

Product-Producer

کارگردانان

فیلم

true

بسیاری از <e1>کارگردانان </e1>داستانی را از یک رسانه دیگر مانند یک کتاب ، بازی یا بازی به یک <e2>فیلم </e2>با نتایج متفاوت اقتباس می کنند .

3,167

آسیب یا مرگ ناشی از مسمومیت بود و کارمند نباید غرامت کارمندی دریافت کنند .

Cause-Effect

آسیب

مسمومیت

true

<e1>آسیب </e1>یا مرگ ناشی از <e2>مسمومیت </e2>بود و کارمند نباید غرامت کارمندی دریافت کنند .

3,168

ماوس دارای دکمه های سمت چپ و راست در بالا ، و توپی با حرکت 4 جهته در میان آن هاست .

Component-Whole

ماوس

دکمه های

true

<e1>ماوس </e1>دارای <e2>دکمه های </e2>سمت چپ و راست در بالا ، و توپی با حرکت 4 جهته در میان آن هاست .

3,169

کیت هینریگز درباره تجربه هایش در مصاحبه اخیر برای باشگاه وان صحبت میکند .

Message-Topic

تجربه

مصاحبه

true

کیت هینریگز درباره <e1>تجربه </e1>هایش در <e2>مصاحبه </e2>اخیر برای باشگاه وان صحبت میکند .

3,170

مادر مستی که نامزدش را با ماشین خود در خارج از یک کافه زیر گرفته و کشته بود ، امروز به مدت سه سال جبس محکوم شد .

Instrument-Agency

مادر

ماشین

true

<e1>مادر </e1>مستی که نامزدش را با <e2>ماشین </e2>خود در خارج از یک کافه زیر گرفته و کشته بود ، امروز به مدت سه سال جبس محکوم شد .

3,171

من از سردرد ناشی از عطر و هر چیز سمی دیگر که ببویم رنج میبرم .

Cause-Effect

سردرد

عطر

true

من از <e1>سردرد </e1>ناشی از <e2>عطر </e2>و هر چیز سمی دیگر که ببویم رنج میبرم .

3,172

دانش آموزان یکدلی خود را در شعر فوق العاده به کار گرفتند .

Entity-Destination

یکدلی

شعر

false

دانش آموزان <e1>یکدلی </e1>خود را در <e2>شعر </e2>فوق العاده به کار گرفتند .

3,173

کتاب از جنبه های زیادی با فیلم فرق می کند ، اما اگرز کار بسیار خوبی میکند و ما را در سر مکس و انگیزه های او می برد .

Other

کتاب

فیلم

null

<e1>کتاب </e1>از جنبه های زیادی با <e2>فیلم </e2>فرق می کند ، اما اگرز کار بسیار خوبی میکند و ما را در سر مکس و انگیزه های او می برد .

3,174

« منیو-اکتیویت » زمانی رخ می دهد که کاربر به صفحه کلید یا ماوس به منو دسترسی پیدا کند .

Instrument-Agency

کاربر

صفحه کلید

true

« منیو-اکتیویت » زمانی رخ می دهد که <e1>کاربر </e1>به <e2>صفحه کلید </e2>یا ماوس به منو دسترسی پیدا کند .

3,175

هنگامی که به شکل کیسه قابل حمل باز می شود ، به نظر می رسد یک کیسه قابل حمل نامنظم با محفظه چتری است .

Other

قابل حمل

کیسه

null

هنگامی که به شکل کیسه قابل حمل باز می شود ، به نظر می رسد یک <e2>کیسه <e1></e2>قابل حمل </e1>نامنظم با محفظه چتری است .

3,176

این هفته نوازنده ارگ از کلیسای اسقفی سه گانه بود و اثر فوق العاده ای آفرید .

Entity-Origin

کلیسای

نوازنده ارگ

false

این هفته <e2>نوازنده ارگ </e2>از <e1>کلیسای </e1>اسقفی سه گانه بود و اثر فوق العاده ای آفرید .

3,177

من عاشق این هستم که یک روز در هوای گرم تابستان یک پارچ آبجو بخورم .

Content-Container

آبجو

پارچ

false

من عاشق این هستم که یک روز در هوای گرم تابستان یک <e2>پارچ <e1></e2>آبجو </e1>بخورم .

3,178

تصدی نمونه کارهای تد را به قلمرو جدیدی برده اند .

Entity-Destination

نمونه کارهای

قلمرو

false

تصدی <e1>نمونه کارهای </e1>تد را به <e2>قلمرو </e2>جدیدی برده اند .

3,179

آسیب شناسان به مطالعه بیماری ها از طریق بررسی اندام ها ، مایعات و بافت های بدن می پردازند .

Instrument-Agency

آسیب شناسان

بررسی

true

<e1>آسیب شناسان </e1>به مطالعه بیماری ها از طریق <e2>بررسی </e2>اندام ها ، مایعات و بافت های بدن می پردازند .

3,180

روز تعطیل عمومی اعلام شد و در ظهر قطار از ایستگاه پر زرق و برق شروع به جرکت کرد .

Entity-Origin

قطار

ایستگاه

false

روز تعطیل عمومی اعلام شد و در ظهر <e1>قطار </e1>از <e2>ایستگاه </e2>پر زرق و برق شروع به جرکت کرد .

3,181

مشتریان به سینما خوراکی با خود می آورند .

Entity-Destination

خوراکی

سینما

false

مشتریان به <e2>سینما <e1></e2>خوراکی </e1>با خود می آورند .

3,182

ما از رهبران مان قول هایی درمورد تغییرات بزرگ آینده بدون هیچ برنامه معتبر فعلی ای می شنویم .

Product-Producer

قول

رهبران

false

ما از <e2>رهبران </e2>مان <e1>قول </e1>هایی درمورد تغییرات بزرگ آینده بدون هیچ برنامه معتبر فعلی ای می شنویم .

3,183

این تغییرات می تواند ناشی از خود تومور ، افزایش فشار ناشی از حضور تومور ایجاد شده باشند .

Cause-Effect

افزایش فشار

تومور

true

این تغییرات می تواند ناشی از خود تومور ، <e1>افزایش فشار </e1>ناشی از حضور <e2>تومور </e2>ایجاد شده باشند .

3,184

او دو بار ازدواج کرد و پس از ازدواج دوم به همه با دید و فکر حرمسرایی از زنان صیغه نگاه می کرد .

Member-Collection

حرمسرایی

صیغه

true

او دو بار ازدواج کرد و پس از ازدواج دوم به همه با دید و فکر <e1>حرمسرایی </e1>از زنان <e2>صیغه </e2>نگاه می کرد .

3,185

مخزن فولاد ضد زنگ با نیتروژن پر شده و فشار اتاق بیرونی ثابت نگه داشته می شد .

Entity-Destination

مخزن

نیتروژن

true

<e1>مخزن </e1>فولاد ضد زنگ با <e2>نیتروژن </e2>پر شده و فشار اتاق بیرونی ثابت نگه داشته می شد .

3,186

من نظرات مایکل هورتین را درمورد این تصمیم خواندم و می خواهم مشاهدات بعدی را دنبال کنم .

Message-Topic

نظرات

تصمیم

false

من <e1>نظرات </e1>مایکل هورتین را درمورد این <e2>تصمیم </e2>خواندم و می خواهم مشاهدات بعدی را دنبال کنم .

3,187

در حالی که اسلاید ارائه شد ، یک اسکریپت بیوگرافی صوتی ضبط شده پخش شد که شخص را توصیف می کرد .

Message-Topic

اسکریپت

شخص

false

در حالی که اسلاید ارائه شد ، یک <e1>اسکریپت </e1>بیوگرافی صوتی ضبط شده پخش شد که <e2>شخص </e2>را توصیف می کرد .

3,188

بانک تایرا و جمعیت زنان در خیابان های یونیون اسکوئر روز دوشنبه 17 اوت در شهر نیویورک به عنوان « رقص نور » برای بانک های تایرا نمایش داده شدند .

Member-Collection

جمعیت

زنان

true

بانک تایرا و <e1>جمعیت <e2></e1>زنان </e2>در خیابان های یونیون اسکوئر روز دوشنبه 17 اوت در شهر نیویورک به عنوان « رقص نور » برای بانک های تایرا نمایش داده شدند .

3,189

در عوض ، دکتر دارویی تجویز کرده بود که باعث مرگ کودک شد .

Cause-Effect

دارویی

مرگ

false

در عوض ، دکتر <e1>دارویی </e1>تجویز کرده بود که باعث <e2>مرگ </e2>کودک شد .

3,190

لاک پشت به آرامی چتر دریایی اش را شبیه رفتار یک بازیکن فوتبال آّبی روبروی دهان او قرار داد در حالی که با باله های شنایش او را ثابت نگه داشته بود .

Component-Whole

لاک پشت

دهان

true

<e1>لاک پشت </e1>به آرامی چتر دریایی اش را شبیه رفتار یک بازیکن فوتبال آّبی روبروی <e2>دهان </e2>او قرار داد در حالی که با باله های شنایش او را ثابت نگه داشته بود .

3,191

مانند سحر و جادو ، پناهگاهی از آدم های احمق از هر چه در کف دریاچه وجود دارد تغذیه می کنند .

Member-Collection

پناهگاهی

آدم های احمق

true

مانند سحر و جادو ، <e1>پناهگاهی </e1>از <e2>آدم های احمق </e2>از هر چه در کف دریاچه وجود دارد تغذیه می کنند .

3,192

سقوط ها منجر به فروپاشی قسمت عمده ای از مجتمع مرکز تجارت جهانی ، قسمتی از جنوب غربی پنتاگون شدند .

Cause-Effect

سقوط ها

فروپاشی

false

<e1>سقوط ها </e1>منجر به <e2>فروپاشی </e2>قسمت عمده ای از مجتمع مرکز تجارت جهانی ، قسمتی از جنوب غربی پنتاگون شدند .

3,193

دسته تیشه از چندین چوب تشکیل شده است .

Component-Whole

دسته

تیشه

false

<e1>دسته <e2></e1>تیشه </e2>از چندین چوب تشکیل شده است .

3,194

کوچکترین ستاره به طور کامل درون بازو صلیب آبی بود .

Component-Whole

بازو

صلیب

false

کوچکترین ستاره به طور کامل درون <e1>بازو <e2></e1>صلیب </e2>آبی بود .

3,195

چشم های بزرگ و برجسته گربه ها به خوبی روی سر قرار می گیرند و مانند چشم انسان ها رو به جلو هستند .

Component-Whole

چشم های

بزرگ و برجسته گربه ها به خوبی روی سر

false

<e1>چشم های <e2></e1>بزرگ </e2>و برجسته گربه ها به خوبی روی <e2>سر </e2>قرار می گیرند و مانند چشم انسان ها رو به جلو هستند .

3,196

این شرایط قبلا در ادبیات شرح داده شده است .

Message-Topic

شرایط

ادبیات

true

این <e1>شرایط </e1>قبلا در <e2>ادبیات </e2>شرح داده شده است .

3,197

در نهایت ، آنها متوجه شدند که نامه در یک صندوق در اتاق زیر شیروانی مادرش بود .

Content-Container

نامه

صندوق

false

در نهایت ، آنها متوجه شدند که <e1>نامه </e1>در یک <e2>صندوق </e2>در اتاق زیر شیروانی مادرش بود .

3,198

بخاطر اینکه شما مسبب تصادفی بودید که باعث آسیب یا مرگ شد ، آنها حق تعقیب کردن شما را در بیشترین حد قانونی و اجرای شدید ترین ممکن دارند .

Cause-Effect

تصادفی

آسیب

false

بخاطر اینکه شما مسبب <e1>تصادفی </e1>بودید که باعث <e2>آسیب </e2>یا مرگ شد ، آنها حق تعقیب کردن شما را در بیشترین حد قانونی و اجرای شدید ترین ممکن دارند .

3,199

در اتاق بازرگانی ، جایی که بستر خدمت قرار داده شد ، افراد غیر قابل تغییر ، مانند سفیران یا اربابان بزرگ ، که مورد احترام قرار گرفته بودند , در یک پناهگاه مخفی جمع آوری شدند جایی که توده مردم دربار نبودند .

Member-Collection

توده مردم

دربار

true

در اتاق بازرگانی ، جایی که بستر خدمت قرار داده شد ، افراد غیر قابل تغییر ، مانند سفیران یا اربابان بزرگ ، که مورد احترام قرار گرفته بودند , در یک پناهگاه مخفی جمع آوری شدند جایی که <e1>توده مردم <e2></e1>دربار </e2>نبودند .

3,200

این دستگاه آب را درون لوله متصل جاری می کند .

Entity-Destination

آب

لوله

false

این دستگاه <e1>آب </e1>را درون <e2>لوله </e2>متصل جاری می کند .