id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
---|---|---|---|---|---|---|
3,201 | هزینه وام به سود مورد نظر افزوده شد . | Entity-Destination | وام | سود | false | هزینه <e1>وام </e1>به <e2>سود </e2>مورد نظر افزوده شد . |
3,202 | پس از اینکه بچه ناراحت از خانه بیرون میرود ، قصه گوی بدجنسی به نام بونی فاسیو او را برای بازی در صحنه فریب می دهد . | Entity-Origin | بچه | خانه | false | پس از اینکه <e1>بچه </e1>ناراحت از <e2>خانه </e2>بیرون میرود ، قصه گوی بدجنسی به نام بونی فاسیو او را برای بازی در صحنه فریب می دهد . |
3,203 | با رفتن بومر برای تمام شب ، پسربچه ها تصمیم گرفتند که شب با کمک نورافکن ها به گشت و گذار بپردازند ، اما نورافکن ها موجب قطعی برق کل هتل شدند . | Cause-Effect | نورافکن | قطعی برق | false | با رفتن بومر برای تمام شب ، پسربچه ها تصمیم گرفتند که شب با کمک نورافکن ها به گشت و گذار بپردازند ، اما <e1>نورافکن </e1>ها موجب <e2>قطعی برق </e2>کل هتل شدند . |
3,204 | خلاصه ای از این روش در جدول موجود است . | Component-Whole | خلاصه ای | جدول | false | <e1>خلاصه ای </e1>از این روش در <e2>جدول </e2>موجود است . |
3,205 | مزاحمانی که به دنبال اسناد کلیدی هستند وارد سازمان می شوند . | Entity-Destination | مزاحمانی | سازمان | false | <e1>مزاحمانی </e1>که به دنبال اسناد کلیدی هستند وارد <e2>سازمان </e2>می شوند . |
3,206 | هر نقاشی از چندین لایه ساخته شده است ، لایه های شفاف نازک با لایه های رنگی تر و آبدارتر با هم ترکیب شده اند . | Component-Whole | نقاشی | لایه | true | هر <e1>نقاشی </e1>از چندین <e2>لایه </e2>ساخته شده است ، لایه های شفاف نازک با لایه های رنگی تر و آبدارتر با هم ترکیب شده اند . |
3,207 | التهاب کبد ناشی از ویروس هپاتیت A . | Cause-Effect | التهاب | ویروس | true | <e1>التهاب </e1>کبد ناشی از <e2>ویروس </e2>هپاتیت A . |
3,208 | نویسندگان یک کتاب با کیفیت بالا تهیه کردند که منبعی مهم برای زمان هاییست که من نیاز به برنامه ریزی استراتژیک دارم . | Product-Producer | نویسندگان | کتاب | true | <e1>نویسندگان </e1>یک <e2>کتاب </e2>با کیفیت بالا تهیه کردند که منبعی مهم برای زمان هاییست که من نیاز به برنامه ریزی استراتژیک دارم . |
3,209 | این یک کار نسبتا ساده است که کابل های ترمز خود را به طور مرتب روغن بزنید . | Component-Whole | ترمز | کابل های | true | این یک کار نسبتا ساده است که <e2>کابل های <e1></e2>ترمز </e1>خود را به طور مرتب روغن بزنید . |
3,210 | نتیجه تحقیق این بود که تلفات ناشی از شکست در دیواره سلولی بود که منجر به نشت جدی و نشتی شد که پمپ ها قادر به مقابله با آن نبودند . | Cause-Effect | تلفات | شکست | true | نتیجه تحقیق این بود که <e1>تلفات </e1>ناشی از <e2>شکست </e2>در دیواره سلولی بود که منجر به نشت جدی و نشتی شد که پمپ ها قادر به مقابله با آن نبودند . |
3,211 | بحث گراف ها ومولتی گراف ها را به عنوان شاخه ای از علم می داند . | Message-Topic | بحث | گراف ها | false | <e1>بحث <e2></e1>گراف ها </e2>ومولتی گراف ها را به عنوان شاخه ای از علم می داند . |
3,212 | سونامی توسط زلزله غیز معمولی ایجاد شد که در نزدیکی دهانه های اقیانوسی رخ می دهد . | Cause-Effect | سونامی | زلزله | true | <e1>سونامی </e1>توسط <e2>زلزله </e2>غیز معمولی ایجاد شد که در نزدیکی دهانه های اقیانوسی رخ می دهد . |
3,213 | زندانیان از قسمت قدیمی تر زندان فرار کردند . | Entity-Origin | زندانیان | زندان | false | <e1>زندانیان </e1>از قسمت قدیمی تر <e2>زندان </e2>فرار کردند . |
3,214 | این ماهی در عمق 150 تا 900 زندگی می کند . | Member-Collection | ماهی | عمق | false | این <e1>ماهی </e1>در <e2>عمق </e2>150 تا 900 زندگی می کند . |
3,215 | آتش نشان ها شیرهای آتش نشانی را نشان می کنند که با رنگ اسپری سازگار هستند . | Instrument-Agency | آتش نشان ها | رنگ | true | <e1>آتش نشان ها </e1>شیرهای آتش نشانی را نشان می کنند که با <e2>رنگ </e2>اسپری سازگار هستند . |
3,216 | در سال 2009 ، دانیل بنت ، علیه دانشگاه لیدز ، دادخواست داد از آنجاییکه 5 تا 7 پوند فضله سوسمار جمع کرده بود . | Product-Producer | سوسمار | فضله | true | در سال 2009 ، دانیل بنت ، علیه دانشگاه لیدز ، دادخواست داد از آنجاییکه 5 تا 7 پوند <e2>فضله <e1></e2>سوسمار </e1>جمع کرده بود . |
3,217 | الهام از کاری موقتی گرفته شد که او قبلا سفارشات را بر اساس الفبا مرتب می کرد و زمانی که به عنوان مهندس سه ماه کار کرده بود . | Entity-Origin | الهام | کاری | false | <e1>الهام </e1>از <e2>کاری </e2>موقتی گرفته شد که او قبلا سفارشات را بر اساس الفبا مرتب می کرد و زمانی که به عنوان مهندس سه ماه کار کرده بود . |
3,218 | هر دانش آموز در جلسه کنفرانس وب شرکت می کند . | Other | دانش آموز | جلسه | null | هر <e1>دانش آموز </e1>در <e2>جلسه </e2>کنفرانس وب شرکت می کند . |
3,219 | بخشی از عایق خارجی کابل اینترنت نیز در اتصال است . | Component-Whole | کابل | عایق | true | بخشی از <e2>عایق </e2>خارجی <e1>کابل </e1>اینترنت نیز در اتصال است . |
3,220 | کلید در گلدانی بود که ما روی در آویزان کرده بودیم . | Content-Container | کلید | گلدانی | false | <e1>کلید </e1>در <e2>گلدانی </e2>بود که ما روی در آویزان کرده بودیم . |
3,221 | در سراسر جهان ، گونه های منحصر به فرد و شگفت انگیز بدلیل شکار و تخریب منطقه زیستی در معرض انقراض هستند که روی حیوانات حساس در هر محیطی اثر میگذارد . | Cause-Effect | انقراض | شکار | true | در سراسر جهان ، گونه های منحصر به فرد و شگفت انگیز بدلیل <e2>شکار </e2>و تخریب منطقه زیستی در معرض <e1>انقراض </e1>هستند که روی حیوانات حساس در هر محیطی اثر میگذارد . |
3,222 | اکثر مردم با احساس اضطراب آشنا هستند . | Other | مردم | احساس | null | اکثر <e1>مردم </e1>با <e2>احساس </e2>اضطراب آشنا هستند . |
3,223 | اسلحه میخی با یک ضربه سریع میخ را به حرکت در می آورد ، به طوری که باعث ایجاد گرما از اصطکاک بین ناخن و چوب می شود . | Instrument-Agency | اسلحه | میخ را به حرکت در می آورد به طوری که باعث ایجاد گرما از اصطکاک بین ناخن | true | <e1>اسلحه </e1>میخی با یک ضربه سریع <e2>میخ </e2>را به حرکت در می آورد ، به طوری که باعث ایجاد گرما از اصطکاک بین <e2>ناخن </e2>و چوب می شود . |
3,224 | همانطور که غرق انتخاب هایش بود ، درب ورودی کلبه باز شد و کسی خارج شد . | Component-Whole | درب | کلبه | false | همانطور که غرق انتخاب هایش بود ، <e1>درب </e1>ورودی <e2>کلبه </e2>باز شد و کسی خارج شد . |
3,225 | این کتاب خواننده را در بسیاری از موضوعات با حیاتی مرتبط دیگر برای همه قرار می دهد . | Message-Topic | کتاب | موضوعات | false | این <e1>کتاب </e1>خواننده را در بسیاری از <e2>موضوعات </e2>با حیاتی مرتبط دیگر برای همه قرار می دهد . |
3,226 | قدرت ترکیبی از منابع انسانی و مؤسسات است که به کشورها اجازه می دهد تا به اهداف توسعه خود دست یابند . | Other | ترکیبی | منابع | null | قدرت <e1>ترکیبی </e1>از <e2>منابع </e2>انسانی و مؤسسات است که به کشورها اجازه می دهد تا به اهداف توسعه خود دست یابند . |
3,227 | کارگران از قسمت بالاتر سقف به بخش پایین تر افتادند . | Entity-Origin | کارگران | قسمت بالاتر | false | <e1>کارگران </e1>از <e2>قسمت بالاتر </e2>سقف به بخش پایین تر افتادند . |
3,228 | اغلب ليبرتيست اين احساسات را درك نميكند ، زيرا همه آنها در سر آهنگساز هستند . | Component-Whole | آهنگساز | سر | true | اغلب ليبرتيست اين احساسات را درك نميكند ، زيرا همه آنها در <e2>سر <e1></e2>آهنگساز </e1>هستند . |
3,229 | در سواحیلی ، جانا به معنای دیروز است بنابراین در اینجا چند مورد از دیروزهای او وجود دارد . | Entity-Origin | مورد | دیروزهای | false | در سواحیلی ، جانا به معنای دیروز است بنابراین در اینجا چند <e1>مورد </e1>از <e2>دیروزهای </e2>او وجود دارد . |
3,230 | این تیم فصل را با یک رکورد 9-11 تکمیل می کند ، فقط مسابقات رقابتی کوتاهی است . | Other | تیم | فصل | null | این <e1>تیم <e2></e1>فصل </e2>را با یک رکورد 9-11 تکمیل می کند ، فقط مسابقات رقابتی کوتاهی است . |
3,231 | به یک وسواس تبدیل شده بود ، اما او با ناامیدی در هر نوبت در نهایت یک نسخه از یک شرکت خانوادگی در ناتینگهام را ساخت . | Other | نسخه | شرکت | null | به یک وسواس تبدیل شده بود ، اما او با ناامیدی در هر نوبت در نهایت یک <e1>نسخه </e1>از یک <e2>شرکت </e2>خانوادگی در ناتینگهام را ساخت . |
3,232 | پرچم به صورت تصادفی از جسد دشمن خارج شد . | Entity-Origin | پرچم | جسد | false | <e1>پرچم </e1>به صورت تصادفی از <e2>جسد </e2>دشمن خارج شد . |
3,233 | اما بیشتر آسیب ها از اثرات خوردگی باد و آب ایجاد شده است . | Cause-Effect | آسیب ها | اثرات | true | اما بیشتر <e1>آسیب ها </e1>از <e2>اثرات </e2>خوردگی باد و آب ایجاد شده است . |
3,234 | صحنه اول دیداری بین اکسل و ولگردی در خیابان را در شب نشان می دهد . | Message-Topic | صحنه | دیداری | false | <e1>صحنه </e1>اول <e2>دیداری </e2>بین اکسل و ولگردی در خیابان را در شب نشان می دهد . |
3,235 | کامیون سوخت در یک جعبه بزرگ قرار داشت تا اطمینان حاصل شود که دیزل ریخته شده نگه داشته می شود . | Content-Container | کامیون سوخت | جعبه | false | <e1>کامیون سوخت </e1>در یک <e2>جعبه </e2>بزرگ قرار داشت تا اطمینان حاصل شود که دیزل ریخته شده نگه داشته می شود . |
3,236 | یکی از الزامات نمونه کارها یک انگیزه نامه است که توسط دانش آموز تکمیل می شود . | Product-Producer | انگیزه نامه | دانش آموز | false | یکی از الزامات نمونه کارها یک <e1>انگیزه نامه </e1>است که توسط <e2>دانش آموز </e2>تکمیل می شود . |
3,237 | خورشید از بالش ابرهای سفید ظاهر شد . | Entity-Origin | خورشید | بالش | false | <e1>خورشید </e1>از <e2>بالش </e2>ابرهای سفید ظاهر شد . |
3,238 | موضوع اصلی این کتاب ، توسعه ایده همبستگی است . | Message-Topic | کتاب | توسعه | false | موضوع اصلی این <e1>کتاب </e1>، <e2>توسعه </e2>ایده همبستگی است . |
3,239 | پس از آن که مار در چند دقیقه در یک شیشه بود ، حالت لتیسیومولاتور خود را متوقف کرد و طبیعی ظاهر شد . | Content-Container | مار | شیشه | false | پس از آن که <e1>مار </e1>در چند دقیقه در یک <e2>شیشه </e2>بود ، حالت لتیسیومولاتور خود را متوقف کرد و طبیعی ظاهر شد . |
3,240 | آبجو برنج یک نوشیدنی معروف آسیایی است ، به ویژه در ژاپن . | Entity-Origin | برنج | آبجو | true | <e2>آبجو <e1></e2>برنج </e1>یک نوشیدنی معروف آسیایی است ، به ویژه در ژاپن . |
3,241 | من افتخار میکنم که این بورس تحصیلی را به دست آورده ام ، از آنجا که آن را ازقسمت اصلی قلمرو آسیب شناسان گرفته ام ، که مشخص می کند که چه کسی ارزش دارد و چه کسی پیشرفت می کند تا در این زمینه موفق شود . | Member-Collection | ازقسمت اصلی | آسیب شناسان | true | من افتخار میکنم که این بورس تحصیلی را به دست آورده ام ، از آنجا که آن را <e1>ازقسمت اصلی </e1>قلمرو <e2>آسیب شناسان </e2>گرفته ام ، که مشخص می کند که چه کسی ارزش دارد و چه کسی پیشرفت می کند تا در این زمینه موفق شود . |
3,242 | تئوکریتوس در سیراکیوز ، سیسیلی متولد شد ، در جزیره کز زندگی کرد و همچنین عضوی از هفت شخص نامدار شاعران اسکندریه تحت عنوان بطلیموس دوم بود . | Member-Collection | هفت شخص نامدار | شاعران | true | تئوکریتوس در سیراکیوز ، سیسیلی متولد شد ، در جزیره کز زندگی کرد و همچنین عضوی از <e1>هفت شخص نامدار <e2></e1>شاعران </e2>اسکندریه تحت عنوان بطلیموس دوم بود . |
3,243 | سال اول برنامه پنج ساله پس از جنگ شاهد افزایش شدید تولید تجهیزات کارخانه برای صنایع شیمیایی ، متالورژی ، زغال سنگ و نفت بود . | Product-Producer | کارخانه | تجهیزات | true | سال اول برنامه پنج ساله پس از جنگ شاهد افزایش شدید تولید <e2>تجهیزات <e1></e2>کارخانه </e1>برای صنایع شیمیایی ، متالورژی ، زغال سنگ و نفت بود . |
3,244 | این شهروندان در پلیدی غرق شده اند . | Other | شهروندان | پلیدی | null | این <e1>شهروندان </e1>در <e2>پلیدی </e2>غرق شده اند . |
3,245 | این مدل ارتباط بین دولت و مدیر شرکت را توضیح می دهد که تحت مالکیت خصوصی یا عمومی محصول عمومی باکیفیتی رادتولید می کند . | Other | مدیر | شرکت | null | این مدل ارتباط بین دولت و <e1>مدیر <e2></e1>شرکت </e2>را توضیح می دهد که تحت مالکیت خصوصی یا عمومی محصول عمومی باکیفیتی رادتولید می کند . |
3,246 | من به یک جعبه اندازه استوین نیاز دارم ، چون که مخاطی بیشتری از قلمرو حلزون های غول پبکر سرزمین های آفریقایی دارم . | Member-Collection | قلمرو | حلزون های | true | من به یک جعبه اندازه استوین نیاز دارم ، چون که مخاطی بیشتری از <e1>قلمرو <e2></e1>حلزون های </e2>غول پبکر سرزمین های آفریقایی دارم . |
3,247 | قرار گرفتن فردی که برای اولین بار میخواهد رانندگی کند در صندلی راننده ماشین شرایط ترسناکی است . | Instrument-Agency | راننده | ماشین | true | قرار گرفتن فردی که برای اولین بار میخواهد رانندگی کند در صندلی <e1>راننده <e2></e1>ماشین </e2>شرایط ترسناکی است . |
3,248 | شامپو 2 در 1 و تهویه مطبوع در یک بطری در دیوار حمام ثابت شده بود . | Content-Container | شامپو | بطری | false | <e1>شامپو </e1> 2 در 1 و تهویه مطبوع در یک <e2>بطری </e2>در دیوار حمام ثابت شده بود . |
3,249 | این مطالعه بصیرت هایی را به عنوان یک پدیده به گوناگونی های پرستاری اضافه کرده و برای حرفه پرستاری پیامدهایی دارد . | Message-Topic | بصیرت | گوناگونی های | false | این مطالعه <e1>بصیرت </e1>هایی را به عنوان یک پدیده به <e2>گوناگونی های </e2>پرستاری اضافه کرده و برای حرفه پرستاری پیامدهایی دارد . |
3,250 | وحشیگری جزء ذاتی زندگی روستایی بود و هیچ کودکی تحت مراقبت باشد یا نه نمیتوانست از زشتی یا بی رحمی آن فرار کند . | Other | وحشیگری | زندگی روستایی | null | <e1>وحشیگری </e1>جزء ذاتی <e2>زندگی روستایی </e2>بود و هیچ کودکی تحت مراقبت باشد یا نه نمیتوانست از زشتی یا بی رحمی آن فرار کند . |
3,251 | ارتش منحصر به فرد "ارتش قرمز و سبز" از طرفداران اتحادیه های کارگری و محیط زیست در تلاش برای نجات از بسته شدن کارخانه اصلی توربین های بادی در بریتانیا بودند . | Product-Producer | توربین های | کارخانه | false | ارتش منحصر به فرد "ارتش قرمز و سبز" از طرفداران اتحادیه های کارگری و محیط زیست در تلاش برای نجات از بسته شدن <e2>کارخانه </e2> اصلی <e1>توربین های </e1>بادی در بریتانیا بودند . |
3,252 | در فیلم «در حال اجرا» 1972 هر صحنه برای 10 ثانیه طول می کشد در حالی که جسمی از دوربین در بیشترین حدی که میتواند دور می شود . | Entity-Origin | جسمی | دوربین | false | در فیلم «در حال اجرا» 1972 هر صحنه برای 10 ثانیه طول می کشد در حالی که <e1>جسمی </e1>از <e2>دوربین </e2>در بیشترین حدی که میتواند دور می شود . |
3,253 | پلیس به یک بازرس دولتی باز گفت که « این سوابق را تایید نمی کند » . | Other | پلیس | بازرس | null | <e1>پلیس </e1>به یک <e2>بازرس </e2>دولتی باز گفت که « این سوابق را تایید نمی کند » . |
3,254 | این جنبش از کشف مجدد بسیاری از متون یونانی و رومی توسط دانشمندان اروپایی حاصل شد . | Cause-Effect | جنبش | کشف مجدد | false | این <e1>جنبش </e1>از <e2>کشف مجدد </e2>بسیاری از متون یونانی و رومی توسط دانشمندان اروپایی حاصل شد . |
3,255 | گزارش آتش نشان بعد از ظهر 11 ژانویه اعلام کرد کهBanbury در شرایط خوب بدون گاز و تهویه خوب است . | Product-Producer | آتش نشان | گزارش | true | <e2>گزارش <e1></e2>آتش نشان </e1>بعد از ظهر 11 ژانویه اعلام کرد کهBanbury در شرایط خوب بدون گاز و تهویه خوب است . |
3,256 | پرندگان آلبینیسنت از والدین آلبینیسنت در تمام این سال ها سرازیر شده اند به طوریکه من هم شاهد این پرندگان غیر طبیعی بوده ام . | Entity-Origin | پرندگان | والدین | false | <e1>پرندگان </e1>آلبینیسنت از <e2>والدین </e2>آلبینیسنت در تمام این سال ها سرازیر شده اند به طوریکه من هم شاهد این پرندگان غیر طبیعی بوده ام . |
3,257 | میسلیوم قارچ های خوراکی روابط هم زیستی با ریشه گونه های درختی شکل می دهند . | Component-Whole | میسلیوم | قارچ های خوراکی | false | <e1>میسلیوم <e2></e1>قارچ های خوراکی </e2>روابط هم زیستی با ریشه گونه های درختی شکل می دهند . |
3,258 | مخزن انبساط دارای یک سیلندر عمودی با یک شناور در آن است که یک عنصر جداکننده بین آب و گاز در سیلندر را تشکیل می دهد . | Component-Whole | مخزن | سیلندر عمودی با یک شناور در آن است که یک عنصر جداکننده بین آب و گاز در سیلندر | true | <e1>مخزن </e1>انبساط دارای یک <e2>سیلندر </e2>عمودی با یک شناور در آن است که یک عنصر جداکننده بین آب و گاز در <e2>سیلندر </e2>را تشکیل می دهد . |
3,259 | انسداد عروقی ناشی از اعصاب سمپاتیک و کنترل کننده رگ ها بود . | Cause-Effect | انسداد | اعصاب | true | <e1>انسداد </e1>عروقی ناشی از <e2>اعصاب </e2>سمپاتیک و کنترل کننده رگ ها بود . |
3,260 | فرسایش ورقه ها و شیارهای ساحلی دریا به عنوان مضرترین فرسایش خاک در نظر گرفته می شود زیرا ممکن است دهقانان آن را نادیده بگیرند . | Cause-Effect | شیارهای ساحلی دریا | فرسایش | true | <e2>فرسایش </e2>ورقه ها و <e1>شیارهای ساحلی دریا </e1>به عنوان مضرترین فرسایش خاک در نظر گرفته می شود زیرا ممکن است دهقانان آن را نادیده بگیرند . |
3,261 | پیستون های موتور نیروی تولید شده توسط احتراق گاز را به میله های اتصال انتقال می دهند . | Component-Whole | موتور | پیستون های | true | <e2>پیستون های <e1></e2>موتور </e1>نیروی تولید شده توسط احتراق گاز را به میله های اتصال انتقال می دهند . |
3,262 | دختر جوانی تلاش میکند خود را در گروهی از دختران محبوب مدرسه راهنمایی بعد از نقل مکان به خانه یکی از آن ها جا دهد . | Member-Collection | گروهی | دختران | true | دختر جوانی تلاش میکند خود را در <e1>گروهی </e1>از <e2>دختران </e2>محبوب مدرسه راهنمایی بعد از نقل مکان به خانه یکی از آن ها جا دهد . |
3,263 | به طور طبیعی ، آنها در انجمنی از رندان که به آن ها آموزش میدهند ارزش درونی فرد مهم تر از زیبایی است قرار داده می شوند . | Member-Collection | انجمنی | رندان | true | به طور طبیعی ، آنها در <e1>انجمنی </e1>از <e2>رندان </e2>که به آن ها آموزش میدهند ارزش درونی فرد مهم تر از زیبایی است قرار داده می شوند . |
3,264 | پا داخل کفش سفید دو نایکی بود . | Content-Container | پا | کفش سفید دو | false | <e1>پا </e1>داخل <e2>کفش </e2>سفید <e2>دو </e2>نایکی بود . |
3,265 | انتظار میرفت شیر در هر لحظه از بوته بیرون بیاید ، به جای آن ، با گروهی از چیتاهای نر شگفت زده شدیم . | Member-Collection | گروهی | چیتاهای | true | انتظار میرفت شیر در هر لحظه از بوته بیرون بیاید ، به جای آن ، با <e1>گروهی </e1>از <e2>چیتاهای </e2>نر شگفت زده شدیم . |
3,266 | ما کارت ها را در جعبه تطبیق ذخیره می کنیم . | Content-Container | کارت ها | جعبه | false | ما <e1>کارت ها </e1>را در <e2>جعبه </e2>تطبیق ذخیره می کنیم . |
3,267 | جنس ماده لانه ای از چمن را روی تورفتگی زمین ایجاد می کند . | Other | لانه ای | چمن | null | جنس ماده <e1>لانه ای </e1>از <e2>چمن </e2>را روی تورفتگی زمین ایجاد می کند . |
3,268 | این مشکل از ویدجت های مشابه ویجت های حساس UI حسگر HTC سرچشمه میگیرد . | Cause-Effect | مشکل | ویدجت های | true | این <e1>مشکل </e1>از <e2>ویدجت های </e2>مشابه ویجت های حساس UI حسگر HTC سرچشمه میگیرد . |
3,269 | ناسا همچنین ماهی را به فضا برده است . | Entity-Destination | ماهی | فضا | false | ناسا همچنین <e1>ماهی </e1>را به <e2>فضا </e2>برده است . |
3,270 | سرباز معمولا برای حقوق به ارتش شما می پیوندد ، و اگر پول خوبی به او ندهید می رود و شغلی دیگری به عنوان کشاورز یا کارگر پیدا می کند . | Member-Collection | سرباز | ارتش | false | <e1>سرباز </e1>معمولا برای حقوق به <e2>ارتش </e2>شما می پیوندد ، و اگر پول خوبی به او ندهید می رود و شغلی دیگری به عنوان کشاورز یا کارگر پیدا می کند . |
3,271 | بچه ها روی یک گونی یا روکش بالش می پرند . | Other | روکش بالش | گونی | null | بچه ها روی یک <e2>گونی </e2>یا <e1>روکش بالش </e1>می پرند . |
3,272 | بازیکنان بیسبال چپ هند مزیت های مهم تری در جایگاه اول دارند . | Other | جایگاه | مزیت های | null | بازیکنان بیسبال چپ هند <e2>مزیت های </e2>مهم تری در <e1>جایگاه </e1>اول دارند . |
3,273 | قایق در روز چهارشنبه از بندر کوتور ( مونتره نگرو ) در حال آماده شدن بود و به سمت سواحل شرقی ایتالیا حرکت می کرد . | Entity-Origin | قایق | بندر | false | <e1>قایق </e1>در روز چهارشنبه از <e2>بندر </e2>کوتور ( مونتره نگرو ) در حال آماده شدن بود و به سمت سواحل شرقی ایتالیا حرکت می کرد . |
3,274 | جادوگر حریف را با طلسم منفجر می کند و شوالیه ها به جناح دشمن حمله می کنند . | Instrument-Agency | جادوگر | طلسم منفجر می کند و شوالیه ها به جناح دشمن حمله | true | <e1>جادوگر </e1>حریف را با <e2>طلسم </e2>منفجر می کند و شوالیه ها به جناح دشمن <e2>حمله </e2>می کنند . |
3,275 | امسال تا الان شهر بیش از 500 بار فاضلاب را به رودخانه ریخته است . | Entity-Destination | فاضلاب | رودخانه | false | امسال تا الان شهر بیش از 500 بار <e1>فاضلاب </e1>را به <e2>رودخانه </e2>ریخته است . |
3,276 | نیمه شمالی بلوک شامل پارکینگ پنج طبقه است . | Component-Whole | بلوک | پارکینگ | true | نیمه شمالی <e1>بلوک </e1>شامل <e2>پارکینگ </e2>پنج طبقه است . |
3,277 | یک گزارش خانوادگی در وبسایت هُپ جزئیات مربوط به رویدادهای صبح را ارائه کرد . | Message-Topic | گزارش | رویدادهای | false | یک <e1>گزارش </e1>خانوادگی در وبسایت هُپ جزئیات مربوط به <e2>رویدادهای </e2>صبح را ارائه کرد . |
3,278 | مالک برگشت مبلغ پرداخت شده را 31 روز بعد از عزیمت ساکنان از دارایی شان گارانتی می کند . | Entity-Origin | ساکنان | دارایی | false | مالک برگشت مبلغ پرداخت شده را 31 روز بعد از عزیمت <e1>ساکنان </e1>از <e2>دارایی </e2>شان گارانتی می کند . |
3,279 | بیشتر پارچه های روبالشی از الیاف مصنوعی مانند پلی استر و یا اکریلیک ساخته شده اند . | Entity-Origin | پارچه های روبالشی | الیاف | false | بیشتر <e1>پارچه های روبالشی </e1>از <e2>الیاف </e2>مصنوعی مانند پلی استر و یا اکریلیک ساخته شده اند . |
3,280 | پیتزا در یک جعبه مقوایی بزرگ قابل بازیافت قرار داشت و شکر در یک کیسه کاغذ قابل بازیافت بسته بندی شده بود . | Content-Container | پیتزا | جعبه مقوایی | false | <e1>پیتزا </e1>در یک <e2>جعبه مقوایی </e2>بزرگ قابل بازیافت قرار داشت و شکر در یک کیسه کاغذ قابل بازیافت بسته بندی شده بود . |
3,281 | یکی از نگهبانان در ورودی سوپرمارکت گفت که درهر شنبه یک سناریوی مشابه با یک صف طولانی برای شکر دارند . | Component-Whole | ورودی | سوپرمارکت | false | یکی از نگهبانان در <e1>ورودی <e2></e1>سوپرمارکت </e2>گفت که درهر شنبه یک سناریوی مشابه با یک صف طولانی برای شکر دارند . |
3,282 | نقاشی در صندوقی در کنار تخت بود . | Content-Container | نقاشی | صندوقی | false | <e1>نقاشی </e1>در <e2>صندوقی </e2>در کنار تخت بود . |
3,283 | بنابراین ، تفسیر باتری آزمایش های روانی بستگی دارد که چه کسی تفسیرش می کند . | Member-Collection | باتری | آزمایش های | true | بنابراین ، تفسیر <e1>باتری <e2></e1>آزمایش های </e2>روانی بستگی دارد که چه کسی تفسیرش می کند . |
3,284 | در این استراتژی ما موضوعات ، اولویت ها و وظایف اصلی را تعیین می کنیم . | Message-Topic | استراتژی | موضوعات | false | در این <e1>استراتژی </e1>ما <e2>موضوعات ، </e2>اولویت ها و وظایف اصلی را تعیین می کنیم . |
3,285 | آتش بدلیل گرمای بیش از حد اتصالات ایجاد شده است ، که به دلیل تغییر توسط تماس ضعیف اهمی ایجاد شده است . | Cause-Effect | آتش | گرمای بیش از حد | true | <e1>آتش </e1>بدلیل <e2>گرمای بیش از حد </e2>اتصالات ایجاد شده است ، که به دلیل تغییر توسط تماس ضعیف اهمی ایجاد شده است . |
3,286 | سوژه در ابدا یک فوت برای برداشتن یک قدم حرکت می کند . | Component-Whole | سوژه | فوت | true | <e1>سوژه </e1>در ابدا یک <e2>فوت </e2>برای برداشتن یک قدم حرکت می کند . |
3,287 | شکل 9 ، متوسط تاخیرهای ایجاد شده توسط این سیاست در مقایسه با مقادیر قبلی را نشان می دهد . | Cause-Effect | تاخیرهای | سیاست | true | شکل 9 ، متوسط <e1>تاخیرهای </e1>ایجاد شده توسط این <e2>سیاست </e2>در مقایسه با مقادیر قبلی را نشان می دهد . |
3,288 | تا پایان سال 1559 کل مسند اسقف های کاتولیک جایگزین شد . | Member-Collection | مسند | اسقف های | true | تا پایان سال 1559 کل <e1>مسند <e2></e1>اسقف های </e2>کاتولیک جایگزین شد . |
3,289 | سفر دو بز کوهی نیز موضوع بحث بود . | Other | سفر | بز | null | <e1>سفر </e1>دو <e2>بز </e2>کوهی نیز موضوع بحث بود . |
3,290 | علم شاتل فضایی نشان می دهد که چگونه انفجار 1908 تانگوسکا توسط یک دنباله دار ایجاد شد . | Cause-Effect | انفجار | دنباله دار | true | علم شاتل فضایی نشان می دهد که چگونه <e1>انفجار </e1>1908 تانگوسکا توسط یک <e2>دنباله دار </e2>ایجاد شد . |
3,291 | نتیجه غوغایی از تاثیرگذاری است که همه از کلاس پایدار و گیرایی شخصیت کینی به وجود آمده است . | Member-Collection | غوغایی | تاثیرگذاری | true | نتیجه <e1>غوغایی </e1>از <e2>تاثیرگذاری </e2>است که همه از کلاس پایدار و گیرایی شخصیت کینی به وجود آمده است . |
3,292 | بخارات و گرد و غبار فلز کبالت باعث التهاب دستگاه تنفس فوقانی ، پنومونیت مزمن بینابینی و حساسیت پوستی می شود . | Cause-Effect | بخارات | حساسیت | false | <e1>بخارات </e1>و گرد و غبار فلز کبالت باعث التهاب دستگاه تنفس فوقانی ، پنومونیت مزمن بینابینی و <e2>حساسیت </e2>پوستی می شود . |
3,293 | ناحیه حارجی تپه ماسه ای به دلیل ارتباط معکوس بین تندی و ارتفاع از ناحیه داخلی تپه ماسه ای می گریزد . | Entity-Origin | تپه ماسه ای | تپه ماسه ای | false | ناحیه حارجی <e1>تپه ماسه ای </e1>به دلیل ارتباط معکوس بین تندی و ارتفاع از ناحیه داخلی <e2>تپه ماسه ای </e2>می گریزد . |
3,294 | قبل از خروج از بیمارستان ، هر کودک و نوجوان که در فضانوردی دیده می شود با مسمومیت با مصرف الکل یا مصرف مواد مخدر ، قبل از خروج از بیمارستان ، یک ارزیابی اجتماعی انجام داده است . | Cause-Effect | مسمومیت | مصرف الکل | true | قبل از خروج از بیمارستان ، هر کودک و نوجوان که در فضانوردی دیده می شود با <e1>مسمومیت </e1>با <e2>مصرف الکل </e2>یا مصرف مواد مخدر ، قبل از خروج از بیمارستان ، یک ارزیابی اجتماعی انجام داده است . |
3,295 | قهوه پارادایز یک تولید کننده است که قهوه های متعددی از گونه های مختلف دانه های قهوه ارائه می دهد . | Entity-Origin | قهوه های | گونه های | false | قهوه پارادایز یک تولید کننده است که <e1>قهوه های </e1>متعددی از <e2>گونه های </e2>مختلف دانه های قهوه ارائه می دهد . |
3,296 | همراه با دو سرخپوست سنکا ، او با کفش های برفی و بسته ای چهل پوندی از لباس و کتاب ها عازم دنباله بلند و خطرناک شد . | Content-Container | بسته ای | لباس | true | همراه با دو سرخپوست سنکا ، او با کفش های برفی و <e1>بسته ای </e1>چهل پوندی از <e2>لباس </e2>و کتاب ها عازم دنباله بلند و خطرناک شد . |
3,297 | ما تعدادی آگاهی به اطلاعیه های تخته سیاه اضافه کردیم . | Entity-Destination | آگاهی | اطلاعیه های | false | ما تعدادی <e1>آگاهی </e1>به <e2>اطلاعیه های </e2>تخته سیاه اضافه کردیم . |
3,298 | پس از آن متوجه کمین ببر هایی شدم که ما را در ساحل بلند دنبال می کردند . | Member-Collection | کمین | ببر | true | پس از آن متوجه <e1>کمین <e2></e1>ببر </e2>هایی شدم که ما را در ساحل بلند دنبال می کردند . |
3,299 | بنابراین ، در طول بهره برداری طولانی مدت یک راکتور با یک خنک کننده سدیم ، رادیونوکلئید ها به فولاد ضد زنگ مهاجرت می کنند تا عمق ۱۰۰ - ۱۱۰ ~ متر . | Entity-Destination | رادیونوکلئید ها | فولاد | false | بنابراین ، در طول بهره برداری طولانی مدت یک راکتور با یک خنک کننده سدیم ، <e1>رادیونوکلئید ها </e1>به <e2>فولاد </e2>ضد زنگ مهاجرت می کنند تا عمق ۱۰۰ - ۱۱۰ ~ متر . |
3,300 | این عنوان از افسانه اوهایوایی شهری بوجود آمده است . | Entity-Origin | عنوان | افسانه | false | این <e1>عنوان </e1>از <e2>افسانه </e2>اوهایوایی شهری بوجود آمده است . |