id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
|---|---|---|---|---|---|---|
3,401 | بخشی از وظیفه ای که نویسندگان دارند ، تشریح و اعتبار این ایده است که زیر کشتی از خشونت وجود دارد . | Other | زیر کشتی | خشونت | null | بخشی از وظیفه ای که نویسندگان دارند ، تشریح و اعتبار این ایده است که <e1>زیر کشتی </e1>از <e2>خشونت </e2>وجود دارد . |
3,402 | ریشه در یک جعبه اندازه یخچال بود و برخی از شاخه ها بیش از 12 فوت ارتفاع داشتند . | Content-Container | ریشه | جعبه | false | <e1>ریشه </e1>در یک <e2>جعبه </e2>اندازه یخچال بود و برخی از شاخه ها بیش از 12 فوت ارتفاع داشتند . |
3,403 | نام نویسنده به کار خود یک تصویر برند می دهد که مصرف کنندگان را از کار های ادبی و هنری آگاه می کند . | Other | نویسنده | نام | null | <e2>نام <e1></e2>نویسنده </e1>به کار خود یک تصویر برند می دهد که مصرف کنندگان را از کار های ادبی و هنری آگاه می کند . |
3,404 | نوزاد تازه وارد با هدیه و استعدادها وارد این دنیا شده است . | Entity-Destination | نوزاد | دنیا | false | <e1>نوزاد </e1>تازه وارد با هدیه و استعدادها وارد این <e2>دنیا </e2>شده است . |
3,405 | در قلب سالم ، بطن چپ یک حرکت چرخشی سیستولیک را با چرخش پاد ساعت در نوک قلب اجرا می کند . | Other | بطن | چرخش | null | در قلب سالم ، <e1>بطن </e1>چپ یک حرکت چرخشی سیستولیک را با <e2>چرخش </e2>پاد ساعت در نوک قلب اجرا می کند . |
3,406 | انفجار تابشی از یک باقیمانده ابرنواختر به نام N49 در کهکشان شناخته شده به عنوان ابر بزرگ ماژلان سرچشمه می گرفت . | Entity-Origin | انفجار تابشی | باقیمانده ابرنواختر | false | <e1>انفجار تابشی </e1>از یک <e2>باقیمانده ابرنواختر </e2>به نام N49 در کهکشان شناخته شده به عنوان ابر بزرگ ماژلان سرچشمه می گرفت . |
3,407 | رمان ها و داستان های او اغلب با کمدی سیاه ، تقلید ، طنز ، و ذن بودیسم ارتباط دارند . | Message-Topic | رمان ها | کمدی | false | <e1>رمان ها </e1>و داستان های او اغلب با <e2>کمدی </e2>سیاه ، تقلید ، طنز ، و ذن بودیسم ارتباط دارند . |
3,408 | فرسایش آب یعنی تفکیک و جداسازی اجزای خاک توسط آب . | Cause-Effect | آب | فرسایش | false | <e2>فرسایش <e1></e2>آب </e1>یعنی تفکیک و جداسازی اجزای خاک توسط آب . |
3,409 | دو روز بعد ماهی آب شور در یک استخر آب تازه گذاشته شد . | Entity-Destination | ماهی | استخر | false | دو روز بعد <e1>ماهی </e1>آب شور در یک <e2>استخر </e2>آب تازه گذاشته شد . |
3,410 | ضایعات مرتبط با قسمت داخلی بخش قشر پیش ساز ، ناحیه مکمل محرک )SMA( ، و قسمت عقبی بخش میانی چین سینوسی مغز موجب یک کانترالاترال ، فلج حاد پا ، و یک ضعف خفیف تر در دست شد . | Cause-Effect | ضایعات | فلج | false | <e1>ضایعات </e1>مرتبط با قسمت داخلی بخش قشر پیش ساز ، ناحیه مکمل محرک )SMA( ، و قسمت عقبی بخش میانی چین سینوسی مغز موجب یک کانترالاترال ، <e2>فلج </e2>حاد پا ، و یک ضعف خفیف تر در دست شد . |
3,411 | پین های این سوکت به ضخامت پین های IC هستند . | Component-Whole | پین های | سوکت | false | <e1>پین های </e1>این <e2>سوکت </e2>به ضخامت پین های IC هستند . |
3,412 | ورقه ای بیکن در یک کتاب برگشت داده شده توسط یک کتابدار ورثینگ یافت شد . | Content-Container | ورقه ای | کتاب | false | <e1>ورقه ای </e1>بیکن در یک <e2>کتاب </e2>برگشت داده شده توسط یک کتابدار ورثینگ یافت شد . |
3,413 | شلوغی بی رحمانه برای اتاق آرنج در میان کلاه گیس عکاسان بیشتر از این مورد است . | Member-Collection | کلاه گیس | عکاسان | true | شلوغی بی رحمانه برای اتاق آرنج در میان <e1>کلاه گیس <e2></e1>عکاسان </e2>بیشتر از این مورد است . |
3,414 | ازدواج موضوع گفتگو در تمام محافل جامعه شده است . | Message-Topic | ازدواج | گفتگو | true | <e1>ازدواج </e1>موضوع <e2>گفتگو </e2>در تمام محافل جامعه شده است . |
3,415 | بررسی اختلال ناشی از تحرک دانش آموزان | Cause-Effect | اختلال | تحرک | true | بررسی <e1>اختلال </e1>ناشی از <e2>تحرک </e2>دانش آموزان |
3,416 | این برادران اولین کسانی بودند که هواپیما اختراع کردند . | Product-Producer | برادران | هواپیما | true | این <e1>برادران </e1>اولین کسانی بودند که <e2>هواپیما </e2>اختراع کردند . |
3,417 | سختی یک چکش پیانو تأثیر زیادی روی صدای پیانو دارد . | Component-Whole | پیانو | چکش | true | سختی یک <e2>چکش <e1></e2>پیانو </e1>تأثیر زیادی روی صدای پیانو دارد . |
3,418 | آسیب دوم نیز از برخورد ذکر شده ایجاد شده است ، اما به تازگی دوباره پوسته گرفته است . | Cause-Effect | آسیب | برخورد | true | <e1>آسیب </e1>دوم نیز از <e2>برخورد </e2>ذکر شده ایجاد شده است ، اما به تازگی دوباره پوسته گرفته است . |
3,419 | تولید و بررسی چنین آشکارساز ناشی از حساسیت ناکارآمد یک ردیاب تجاری p-type بود . | Cause-Effect | تولید | حساسیت | true | <e1>تولید </e1>و بررسی چنین آشکارساز ناشی از <e2>حساسیت </e2>ناکارآمد یک ردیاب تجاری p-type بود . |
3,420 | کارگران از یک چراغ جوشکاری برای لوله هایی که با نمد سست شده بودند ، استفاده کردند . | Instrument-Agency | کارگران | چراغ جوشکاری | true | <e1>کارگران </e1>از یک <e2>چراغ جوشکاری </e2>برای لوله هایی که با نمد سست شده بودند ، استفاده کردند . |
3,421 | گروه نمونه اولیه تمیزی از دستگاهی که احتمالا آینده کازینو هاست ایجاد کرده است . | Product-Producer | گروه | دستگاهی | true | <e1>گروه </e1>نمونه اولیه تمیزی از <e2>دستگاهی </e2>که احتمالا آینده کازینو هاست ایجاد کرده است . |
3,422 | کارگردان ، رابرت کانوللی ، که دیوید ویلیامسون فیلمنامه را نوشت ، بخش ها را با منطق علمی ترکیب می کند . | Other | کارگردان | منطق | null | <e1>کارگردان ، </e1>رابرت کانوللی ، که دیوید ویلیامسون فیلمنامه را نوشت ، بخش ها را با <e2>منطق </e2>علمی ترکیب می کند . |
3,423 | آنها از نزدیک به سفیدی چشم نگاه کردند ، و خط هایی دیدند که شبیه نخ های صورتی نازک بودند . | Component-Whole | سفیدی | چشم | false | آنها از نزدیک به <e1>سفیدی <e2></e1>چشم </e2>نگاه کردند ، و خط هایی دیدند که شبیه نخ های صورتی نازک بودند . |
3,424 | هزینه های بیش از حد غیر قانونی از مشتری ها گرفته می شد . | Entity-Destination | هزینه های بیش از | مشتری ها | false | <e1>هزینه های بیش از </e1>حد غیر قانونی از <e2>مشتری ها </e2>گرفته می شد . |
3,425 | با این حال ، جدا از عناصر طراحی بصری ،شخص می تواند در طرح بندی سایت خلاقیت داشته باشد . | Other | طرح بندی | سایت | null | با این حال ، جدا از عناصر طراحی بصری ،شخص می تواند در <e1>طرح بندی <e2></e1>سایت </e2>خلاقیت داشته باشد . |
3,426 | این کار توسط دانش آموزان با استفاده از سیستم آنلاین تکمیل می شود . | Instrument-Agency | دانش آموزان | سیستم | true | این کار توسط <e1>دانش آموزان </e1>با استفاده از <e2>سیستم </e2>آنلاین تکمیل می شود . |
3,427 | چند کاوشگر فضایی در مدار اجسام دیگر قرار داده شده اند . | Entity-Destination | کاوشگر | مدار | false | چند <e1>کاوشگر </e1>فضایی در <e2>مدار </e2>اجسام دیگر قرار داده شده اند . |
3,428 | بیانیه ای که در زیر آمده است ، از وب سایت جامعه انسانی موریستورن است . | Entity-Origin | بیانیه ای | وب سایت | false | <e1>بیانیه ای </e1>که در زیر آمده است ، از <e2>وب سایت </e2>جامعه انسانی موریستورن است . |
3,429 | یک دوره آزمایشی دیگر برای معلمان جدید ، قرار دادن معلمان با تجربه در شرایط تحصیلی پس از چندین سال از ارزیابی های نامطمئن و روش های جدید جایگزینی برای صدور گواهینامه ، بخشی از پیشنهاد است . | Component-Whole | روش های | پیشنهاد | true | یک دوره آزمایشی دیگر برای معلمان جدید ، قرار دادن معلمان با تجربه در شرایط تحصیلی پس از چندین سال از ارزیابی های نامطمئن و <e1>روش های </e1>جدید جایگزینی برای صدور گواهینامه ، بخشی از <e2>پیشنهاد </e2>است . |
3,430 | هنر ، یک مفهوم جدا از هر دو اثر هنری و خالق آن است ، و با این حال منبعی برای هر دوی آن هاست . | Product-Producer | اثر هنری | خالق | false | هنر ، یک مفهوم جدا از هر دو <e1>اثر هنری </e1>و <e2>خالق </e2>آن است ، و با این حال منبعی برای هر دوی آن هاست . |
3,431 | کشف شامل دیدن چیزی است که دیگران ندیده اند و فکر کردن در مورد چیزی است که دیگران فکر نکرده اند . | Other | کشف | دیدن | null | <e1>کشف </e1>شامل <e2>دیدن </e2>چیزی است که دیگران ندیده اند و فکر کردن در مورد چیزی است که دیگران فکر نکرده اند . |
3,432 | یک لباس گشاد کرکی در کمد بود تا من آن را بپوشم . | Content-Container | کمد | لباس گشاد | true | یک <e2>لباس گشاد </e2>کرکی در <e1>کمد </e1>بود تا من آن را بپوشم . |
3,433 | جمعیت پس از سوگند رئیس جمهور باراک اوباما از پایتخت خارج شدند . | Entity-Origin | جمعیت | پایتخت | false | <e1>جمعیت </e1>پس از سوگند رئیس جمهور باراک اوباما از <e2>پایتخت </e2>خارج شدند . |
3,434 | این برنامه مکالمه هنرمند بین یک مجموعه داخلی و خارجی را نشان میدهد . | Message-Topic | برنامه | مکالمه | false | این <e1>برنامه <e2></e1>مکالمه </e2>هنرمند بین یک مجموعه داخلی و خارجی را نشان میدهد . |
3,435 | التهاب ناشی از رشد باکتری های غیر معمول است که معمولا از آنتی بیوتیک ها حاصل می شود . | Cause-Effect | التهاب | رشد | true | <e1>التهاب </e1>ناشی از <e2>رشد </e2>باکتری های غیر معمول است که معمولا از آنتی بیوتیک ها حاصل می شود . |
3,436 | نمایشگاه هنر موتورسیکلت ، با حضورش در صحنهی موزه به عنوان یک استعارهی قرن بیستم ، انقلابی ایجاد کرد | Cause-Effect | نمایشگاه | انقلابی | false | <e1>نمایشگاه </e1>هنر موتورسیکلت ، با حضورش در صحنهی موزه به عنوان یک استعارهی قرن بیستم ، <e2>انقلابی </e2> ایجاد کرد |
3,437 | دانش آموزان ، هنر را در دوره های مختلف در طول تاریخ بررسی می کنند . | Entity-Origin | هنر | دوره های | false | دانش آموزان ، <e1>هنر </e1>را در <e2>دوره های </e2>مختلف در طول تاریخ بررسی می کنند . |
3,438 | فشار در طول زندگی رخ می دهد و این فشار ها باعث استرس می شوند . | Cause-Effect | استرس | فشار | false | <e2>فشار </e2>در طول زندگی رخ می دهد و این فشار ها باعث <e1>استرس </e1>می شوند . |
3,439 | یک چهارم کامل از محصولات سوپرمارکت شکلی از ذرت در خود دارند . | Content-Container | محصولات | سوپرمارکت | false | یک چهارم کامل از <e1>محصولات <e2></e1>سوپرمارکت </e2>شکلی از ذرت در خود دارند . |
3,440 | دیگری الهه عدالت را با چشم بسته و شمشیری در کنارش نشان می دهد . | Instrument-Agency | الهه | عدالت | true | دیگری <e1>الهه <e2></e1>عدالت </e2>را با چشم بسته و شمشیری در کنارش نشان می دهد . |
3,441 | یکی از برجسته ترین ویژگی های افق مرئی بوستون مربوط به آب در قایقی است که عازم بندرگاه جزایر بوستون است . | Other | ویژگی های | آب | null | یکی از برجسته ترین <e1>ویژگی های </e1>افق مرئی بوستون مربوط به <e2>آب </e2>در قایقی است که عازم بندرگاه جزایر بوستون است . |
3,442 | با استفاده از آن ، پایتون آماده جایگزینی پوسته بَش برای اسکریپت است . | Other | پوسته | اسکریپت | null | با استفاده از آن ، پایتون آماده جایگزینی <e1>پوسته </e1>بَش برای <e2>اسکریپت </e2>است . |
3,443 | ماشین اسلات شامل نرم افزاری کامپیوتری به عنوان ژنراتور عدد تصادفی است . | Component-Whole | ماشین | نرم افزاری | true | <e1>ماشین </e1>اسلات شامل <e2>نرم افزاری </e2>کامپیوتری به عنوان ژنراتور عدد تصادفی است . |
3,444 | اما اینحا یک بلوز توسط یک دختر آنتوینت برای مادرش دوخته شده است . | Product-Producer | بلوز | دختر | false | اما اینحا یک <e1>بلوز </e1>توسط یک <e2>دختر </e2> آنتوینت برای مادرش دوخته شده است . |
3,445 | اکنون شما داده ها را به پایگاه داده محلی وارد کرده اید . | Entity-Destination | داده ها | پایگاه داده | false | اکنون شما <e1>داده ها </e1>را به <e2>پایگاه داده </e2>محلی وارد کرده اید . |
3,446 | سال ها طول کشید تا رونالد ریگان دامنه وسیعی از گروه دشمنان جناح چپ خود را گسترش دهد . | Member-Collection | گروه | دشمنان | true | سال ها طول کشید تا رونالد ریگان دامنه وسیعی از <e1>گروه <e2></e1>دشمنان </e2>جناح چپ خود را گسترش دهد . |
3,447 | داروها باعث ایجاد ناهشیاری و گرفتگی قلب می شوند . | Cause-Effect | داروها | ناهشیاری | false | <e1>داروها </e1>باعث ایجاد <e2>ناهشیاری </e2>و گرفتگی قلب می شوند . |
3,448 | محموله وارد بندرگاهی در ساگونتو شد . | Entity-Destination | محموله | بندرگاهی | false | <e1>محموله </e1>وارد <e2>بندرگاهی </e2>در ساگونتو شد . |
3,449 | سه کشتی ناوگان کلمبوس شامل دو کشتی شناخته شده به عنوان کاراول ها )پینتا و نینا( ، و یک کشتی بزرگتر که به عنوان کشتی پرچم کلمبوس خدمت می کرد ، بود . | Member-Collection | کشتی | ناوگان | false | سه <e1>کشتی <e2></e1>ناوگان </e2>کلمبوس شامل دو کشتی شناخته شده به عنوان کاراول ها )پینتا و نینا( ، و یک کشتی بزرگتر که به عنوان کشتی پرچم کلمبوس خدمت می کرد ، بود . |
3,450 | هزاران درامر و رقصنده در خیابان های کندی رژه فیل های تزئین شده را همراهی می کنند . | Member-Collection | رژه | فیل های | true | هزاران درامر و رقصنده در خیابان های کندی <e1>رژه <e2></e1>فیل های </e2>تزئین شده را همراهی می کنند . |
3,451 | این مقاله لیست افرادی را که آثار هنری آنها بر روی تمبرهای ایالات متحده استفاده شده نشان می دهد . | Message-Topic | آثار هنری | نشان | true | این مقاله لیست افرادی را که <e1>آثار هنری </e1>آنها بر روی تمبرهای ایالات متحده استفاده شده <e2>نشان </e2>می دهد . |
3,452 | با تمرکز بر روی نواحی بازار شکنی شدید ، گروه اقدام به اجرای قانون با دوربین های نظارتی و گشت های روز و شب کرد . | Instrument-Agency | گروه | دوربین های | true | با تمرکز بر روی نواحی بازار شکنی شدید ، <e1>گروه </e1>اقدام به اجرای قانون با <e2>دوربین های </e2>نظارتی و گشت های روز و شب کرد . |
3,453 | سازنده مواد افزودنی برای روغن موتور و روان کننده های صنعتی ، با وجود کاهش شدید حجم ، در سه ماهه گذشته ، سود قابل ملاحظه ای به دست آورد . | Product-Producer | سازنده | مواد افزودنی | true | <e1>سازنده <e2></e1>مواد افزودنی </e2>برای روغن موتور و روان کننده های صنعتی ، با وجود کاهش شدید حجم ، در سه ماهه گذشته ، سود قابل ملاحظه ای به دست آورد . |
3,454 | این یک کتاب جذاب است که در آن آکرمن با روشی متغیر حکایت آنتونیا را با یک داستان بزرگتر درباره هولوکاست ورشو متعادل می کند . | Other | کتاب | روشی | null | این یک <e1>کتاب </e1>جذاب است که در آن آکرمن با <e2>روشی </e2>متغیر حکایت آنتونیا را با یک داستان بزرگتر درباره هولوکاست ورشو متعادل می کند . |
3,455 | دفترچه کارت اندازه کارت اعتباری در کیف پول من جا می شود و هر جا بروم می توانم آن را با خودم ببرم . | Content-Container | دفترچه | کیف پول | false | <e1>دفترچه </e1>کارت اندازه کارت اعتباری در <e2>کیف پول </e2>من جا می شود و هر جا بروم می توانم آن را با خودم ببرم . |
3,456 | سه شومینه در کلبه از سنگ های تصادفی با اتصالات سیمانی پیش رفته در جهت بالا و اطراف ساخته شده اند . | Component-Whole | شومینه | کلبه | false | سه <e1>شومینه </e1>در <e2>کلبه </e2>از سنگ های تصادفی با اتصالات سیمانی پیش رفته در جهت بالا و اطراف ساخته شده اند . |
3,457 | هنگامی که گوانگ یانگ در یک کارخانه نساجی در زادگاهش در پکن کار می کرد ، برای گذراندن زمان آواز می خواند . | Product-Producer | نساجی | کارخانه | false | هنگامی که گوانگ یانگ در یک <e2>کارخانه <e1></e2>نساجی </e1>در زادگاهش در پکن کار می کرد ، برای گذراندن زمان آواز می خواند . |
3,458 | بروس از دور خارج شد و کورو و کلئو وارد یک رابطه سنتی تر شدند که منجر به باروری نوزادان بیشتر شد . | Member-Collection | باروری | نوزادان | true | بروس از دور خارج شد و کورو و کلئو وارد یک رابطه سنتی تر شدند که منجر به <e1>باروری <e2></e1>نوزادان </e2>بیشتر شد . |
3,459 | در میان برجسته ها ، یک کوسه سردوشی بود که بر باله هایش راه می رفت ، یک میگوی آخوندکی ، و تعدادی مرجان صخره ساز نیز دیده می شدند . | Component-Whole | کوسه | باله | true | در میان برجسته ها ، یک <e1>کوسه </e1>سردوشی بود که بر <e2>باله </e2>هایش راه می رفت ، یک میگوی آخوندکی ، و تعدادی مرجان صخره ساز نیز دیده می شدند . |
3,460 | الکترولیز مخلوط حاصل باعث کاهش یونهای آلومینیوم در Al2O3 می شود . | Cause-Effect | الکترولیز | کاهش | false | <e1>الکترولیز </e1>مخلوط حاصل باعث <e2>کاهش </e2>یونهای آلومینیوم در Al2O3 می شود . |
3,461 | دولت ها و صنایع در کشورهای جهان میلیاردها دلار برای فناوری نانو می پردازند . | Entity-Destination | میلیاردها | فناوری نانو | false | دولت ها و صنایع در کشورهای جهان <e1>میلیاردها </e1>دلار برای <e2>فناوری نانو </e2>می پردازند . |
3,462 | رئيس بانک به ما گفته است که اکثر بانک های دولتی با تحمل با مدارا باقی می مانند . | Other | رئيس | بانک | null | <e1>رئيس <e2></e1>بانک </e2>به ما گفته است که اکثر بانک های دولتی با تحمل با مدارا باقی می مانند . |
3,463 | این داستان ها همچنین هنجارهای فرهنگی ، هنجارهای اجتماعی و دیگر جنبه های جامعه ویتنام را بررسی می کند . | Message-Topic | داستان ها | هنجارهای فرهنگی | false | این <e1>داستان ها </e1>همچنین <e2>هنجارهای فرهنگی ، </e2>هنجارهای اجتماعی و دیگر جنبه های جامعه ویتنام را بررسی می کند . |
3,464 | ساکنان جدید به خانه های جدید خود منتقل شده اند . | Entity-Destination | ساکنان | خانه های | false | <e1>ساکنان </e1>جدید به <e2>خانه های </e2>جدید خود منتقل شده اند . |
3,465 | هدف این مقاله ارائه یک مدل برای تعیین ارزش پولی است . | Message-Topic | مقاله | مدل | false | هدف این <e1>مقاله </e1>ارائه یک <e2>مدل </e2>برای تعیین ارزش پولی است . |
3,466 | رئیس جمهور به دنبال انتقال قدرت برنامه های ایدز به کشورهای متقاضی است . | Entity-Destination | قدرت | کشورهای متقاضی | false | رئیس جمهور به دنبال انتقال <e1>قدرت </e1>برنامه های ایدز به <e2>کشورهای متقاضی </e2>است . |
3,467 | دانشمندان در ماه گذشته ، مغز را به 2401 قطعه نازک کاغذی تقسیم کردند ، بخشی از یک پروژه برای ایجاد یک اطلس دیجیتال با دسترسی آزاد . | Other | دانشمندان | مغز | null | <e1>دانشمندان </e1>در ماه گذشته ، <e2>مغز </e2>را به 2401 قطعه نازک کاغذی تقسیم کردند ، بخشی از یک پروژه برای ایجاد یک اطلس دیجیتال با دسترسی آزاد . |
3,468 | فنجان پلاستیکی سفید داخل یک فنجان بزرگ قرار داده شده بود و مورچه های قناا فرموسان وارد فنجان بزرگ شدند . | Entity-Destination | فنجان | فنجان بزرگ قرار داده شده بود و مورچه های قناا فرموسان وارد فنجان | false | <e1>فنجان </e1>پلاستیکی سفید داخل یک <e2>فنجان </e2>بزرگ قرار داده شده بود و مورچه های قناا فرموسان وارد <e2>فنجان </e2>بزرگ شدند . |
3,469 | در خاک معبد کوچک قدیمی وجود داشت که زیر آن زمینی از روباه پیدا کردند . | Member-Collection | خاک | روباه | true | در <e1>خاک </e1>معبد کوچک قدیمی وجود داشت که زیر آن زمینی از <e2>روباه </e2>پیدا کردند . |
3,470 | گیمرهای واقعی از کراوات های کلیدی استفاده می کنند . | Instrument-Agency | گیمرهای | کراوات های | true | <e1>گیمرهای </e1>واقعی از <e2>کراوات های </e2>کلیدی استفاده می کنند . |
3,471 | اوباما در سخنرانی خود ، حمایت خود را از قدرت هسته ای ایران و مخالفت با سلاح های هسته ای ایران اعلام کرد . | Message-Topic | سخنرانی | حمایت | false | اوباما در <e1>سخنرانی </e1>خود ، <e2>حمایت </e2>خود را از قدرت هسته ای ایران و مخالفت با سلاح های هسته ای ایران اعلام کرد . |
3,472 | چین کار خود را بر اساس تجارب زندگی و مشاهدات خود می سازد . | Other | کار | زندگی | null | چین <e1>کار </e1>خود را بر اساس تجارب <e2>زندگی </e2>و مشاهدات خود می سازد . |
3,473 | اینها عبارتند از بهره برداری از بسته ، نحوه نگهداری سیگار ، لذت دهانی و همراهی راحت اجتماعی از سیگاری ها در تعطیلات . | Other | همراهی | سیگاری ها | null | اینها عبارتند از بهره برداری از بسته ، نحوه نگهداری سیگار ، لذت دهانی و <e1>همراهی </e1>راحت اجتماعی از <e2>سیگاری ها </e2>در تعطیلات . |
3,474 | تعدادی سوال در رابطه با خطرات واکسن جدید مطرح شده است . | Message-Topic | سوال | خطرات | false | تعدادی <e1>سوال </e1>در رابطه با <e2>خطرات </e2>واکسن جدید مطرح شده است . |
3,475 | جواهرات در کمدی در همان اتاق بود . | Content-Container | جواهرات | کمدی | false | <e1>جواهرات </e1>در <e2>کمدی </e2>در همان اتاق بود . |
3,476 | این جلسه از دوستان و عاشقان فداکار تشکیل شده است که به تاسیس پروژه NAMES، ایدز مموریال کوئیلت خدمت کرده اند . | Other | جلسه | دوستان | null | این <e1>جلسه </e1>از <e2>دوستان </e2>و عاشقان فداکار تشکیل شده است که به تاسیس پروژه NAMES، ایدز مموریال کوئیلت خدمت کرده اند . |
3,477 | نیش عنکبوت صدمه ای ناشی از تماس اجباری عنکبوت با اندام قربانی است که می تواند منجر به عوارض قابل توجهی شود . | Product-Producer | عنکبوت | نیش | true | <e2>نیش <e1></e2>عنکبوت </e1>صدمه ای ناشی از تماس اجباری عنکبوت با اندام قربانی است که می تواند منجر به عوارض قابل توجهی شود . |
3,478 | عثمان برای این آمده بود که مکانی را به اندازه یک فوت حفر کند ، در حالی که کشیش زمین را با انگشتانش گشت : جذابیت دیده نشد . | Component-Whole | کشیش | انگشتانش | true | عثمان برای این آمده بود که مکانی را به اندازه یک فوت حفر کند ، در حالی که <e1>کشیش </e1>زمین را با <e2>انگشتانش </e2>گشت : جذابیت دیده نشد . |
3,479 | خود سازمانی در تکامل به عنوان خودسامانی آبشار ها و شبکه های ژنی مشهود است . | Other | خودسامانی | شبکه | null | خود سازمانی در تکامل به عنوان <e1>خودسامانی </e1>آبشار ها و <e2>شبکه </e2>های ژنی مشهود است . |
3,480 | بسیاری از باکتری های مختلف ، پروتوزوئا و ویروس ها باعث مسمومیت غذایی می شوند ، اما اغلب موارد به علت تعداد کمی از گونه های باکتری است . | Cause-Effect | پروتوزوئا | مسمومیت | false | بسیاری از باکتری های مختلف ، <e1>پروتوزوئا </e1>و ویروس ها باعث <e2>مسمومیت </e2>غذایی می شوند ، اما اغلب موارد به علت تعداد کمی از گونه های باکتری است . |
3,481 | پسر در این ویدئو رایگان دکوراسیون خانه یاد گرفت چگونه از سوکت برای پوشش تعویض سبک تصویر محافظت کند . | Other | تعویض سبک | پوشش | null | پسر در این ویدئو رایگان دکوراسیون خانه یاد گرفت چگونه از سوکت برای <e2>پوشش <e1></e2>تعویض سبک </e1>تصویر محافظت کند . |
3,482 | مسئله بحث درمورد این بود که آیا زیان مردم یونان دیموتیکی یا تقلید متمدنانه یونان باستان کاتارِووسا باید زبان رسمی ملت یونان باشد یا خیر . | Message-Topic | بحث | مسئله | false | <e2>مسئله <e1></e2>بحث </e1>درمورد این بود که آیا زیان مردم یونان دیموتیکی یا تقلید متمدنانه یونان باستان کاتارِووسا باید زبان رسمی ملت یونان باشد یا خیر . |
3,483 | مطالب پایگاه داده شامل بیش از 150000 عکس از اوایل 1970 تا 1994 است . | Content-Container | پایگاه داده | عکس | true | مطالب <e1>پایگاه داده </e1>شامل بیش از 150000 <e2>عکس </e2>از اوایل 1970 تا 1994 است . |
3,484 | او همچنین یک سند مشابه را در مورد خشونت علیه زنان منتشر کرد . | Message-Topic | سند | خشونت | false | او همچنین یک <e1>سند </e1>مشابه را در مورد <e2>خشونت </e2>علیه زنان منتشر کرد . |
3,485 | مفاهیم روانکاوی به روش های مختلف در فیلم ها اعمال شده است . | Other | روانکاوی | فیلم ها | null | مفاهیم <e1>روانکاوی </e1>به روش های مختلف در <e2>فیلم ها </e2>اعمال شده است . |
3,486 | یک پیامد ناراحت کننده اینست که )بابت جناس عذر خواهی میکنم( فصل زمستان افسرده موجب افزایش وزن ناشی از قرص های ضد افسردگی می شود . | Cause-Effect | افزایش وزن | قرص های ضد افسردگی | true | یک پیامد ناراحت کننده اینست که )بابت جناس عذر خواهی میکنم( فصل زمستان افسرده موجب <e1>افزایش وزن </e1>ناشی از <e2>قرص های ضد افسردگی </e2>می شود . |
3,487 | قلعه دارای 6 سنگر و 4 دروازه است . | Component-Whole | سنگر | دروازه | true | قلعه دارای 6 <e1>سنگر </e1>و 4 <e2>دروازه </e2>است . |
3,488 | وارد کانینگهام ، توسعه دهنده اولین نرم افزار ویکی ، ویکی ویکی وب ، آن را به طور عمومی به عنوان ساده ترین پایگاه اطلاعاتی آنلاین ممکن توصیف می کند . | Product-Producer | توسعه دهنده | نرم افزار | true | وارد کانینگهام ، <e1>توسعه دهنده </e1>اولین <e2>نرم افزار </e2>ویکی ، ویکی ویکی وب ، آن را به طور عمومی به عنوان ساده ترین پایگاه اطلاعاتی آنلاین ممکن توصیف می کند . |
3,489 | این سازمان همچنین موضوع بسیاری از تقلید های توطئه نیز بوده است . | Message-Topic | سازمان | تقلید های توطئه | true | این <e1>سازمان </e1>همچنین موضوع بسیاری از <e2>تقلید های توطئه </e2>نیز بوده است . |
3,490 | مدیریت ضعیف کارگران را به افسردگی سوق داد . | Other | کارگران | افسردگی | null | مدیریت ضعیف <e1>کارگران </e1>را به <e2>افسردگی </e2>سوق داد . |
3,491 | نیش یا سوزش ناشی از مگس ها ، مگس اسبها ، زنبور ها ، مورچه ها ، برخی از عنکبوت ها ، کک ها ، شپش ها و غیره است . | Product-Producer | نیش یا سوزش | زنبور ها | false | <e1>نیش </e1>یا <e1>سوزش </e1>ناشی از مگس ها ، مگس اسبها ، <e2>زنبور ها </e2>، مورچه ها ، برخی از عنکبوت ها ، کک ها ، شپش ها و غیره است . |
3,492 | سربازان گالیون اسپانیایی با پریدن در کشتی در نیواورلئان و آکاپولکو ، مکزیک فرار کردند . | Entity-Origin | سربازان | گالیون | false | <e1>سربازان <e2></e1>گالیون </e2>اسپانیایی با پریدن در کشتی در نیواورلئان و آکاپولکو ، مکزیک فرار کردند . |
3,493 | در مفصل شانه ، استخوان بازو به حفره استخوان پهن شانه متصل می شود . | Component-Whole | شانه | استخوان پهن | true | در مفصل شانه ، استخوان بازو به حفره <e2>استخوان پهن <e1></e2>شانه </e1>متصل می شود . |
3,494 | ساحل خالی بود ، به جز گروهی از سهره های زرد که آنجا بودند . | Member-Collection | گروهی | سهره | true | ساحل خالی بود ، به جز <e1>گروهی </e1>از <e2>سهره </e2>های زرد که آنجا بودند . |
3,495 | تومور تخمدان قبل از بازیابی داخل کیسه پلاستیکی قرار گرفت . | Content-Container | تومور | کیسه | false | <e1>تومور </e1>تخمدان قبل از بازیابی داخل <e2>کیسه </e2>پلاستیکی قرار گرفت . |
3,496 | جلسه استورمونت در مورد مشاغل با حضور هیأتی از شمال غرب ، « سازنده » بود . | Message-Topic | جلسه | مشاغل | false | <e1>جلسه </e1>استورمونت در مورد <e2>مشاغل </e2>با حضور هیأتی از شمال غرب ، « سازنده » بود . |
3,497 | از سه مؤسسه که از فرهنگ جامع به عنوان یک ابزار برای مدیریت واژگان نمایشی استفاده می کنند ، یکی اظهار داشت که مواد پوشش داده شده از طبیعت عمومی است . | Instrument-Agency | مؤسسه | فرهنگ جامع | false | از سه <e1>مؤسسه </e1>که از <e2>فرهنگ جامع </e2>به عنوان یک ابزار برای مدیریت واژگان نمایشی استفاده می کنند ، یکی اظهار داشت که مواد پوشش داده شده از طبیعت عمومی است . |
3,498 | هر شهردار انتاریو عضو شرکت است . | Member-Collection | شهردار | شرکت | false | هر <e1>شهردار </e1>انتاریو عضو <e2>شرکت </e2>است . |
3,499 | زیارت مکه یک اصل اساسی اسلام است . | Other | زیارت | اصل | null | <e1>زیارت </e1>مکه یک <e2>اصل </e2>اساسی اسلام است . |
3,500 | این واحد شامل یک راه انداز موبایل ، یک رهگیر و یک فرمان و فرماندهی کنترل و سیستم ارتباط C2BMC است . | Component-Whole | واحد | رهگیر | true | این <e1>واحد </e1>شامل یک راه انداز موبایل ، یک <e2>رهگیر </e2>و یک فرمان و فرماندهی کنترل و سیستم ارتباط C2BMC است . |