Datasets:
polyglots
/
MADLAD_CulturaX_cleaned

Dataset card Viewer Files Community
2
text
stringlengths
13
21.3k
lang
stringclasses
1 value
src
stringclasses
1 value
කුමුදු ගේ ඇතුලට ගිය ගමන් දැක්කෙ අරක්කු, සෝඩා හා බියර් බෝතල් තිබුණ ටීපෝ එකක් ලඟ පුටුවක වාඩි වෙලා වීදරුවක් අතේ තියාගෙන ඉන්න වයස අවුරුදු 45ක වැඩි පොරක්.
si
CulturaX
කඩයකින් ගෙනාව බුරියානි බත්, බටු මෝජු හා දුඹුරු පාට ‍හොද්දක් තිබුණා.
si
CulturaX
ඒ නිසා ගලවපු ඇඳුම් මේ කුස්සියෙ පැත්තකින් තියාගනින්.”
si
CulturaX
කියූ නිමල් සාලයට ගිහින් තමන්ගෙ ලොක්කා වන නිලධාරියා සමග සෙට් වුණා.
si
CulturaX
“කෙල්ලෙ අපිට බයිට් එකට ඔය බැදපු මස් පිඟානක් අරන් වරෙන්.
si
CulturaX
ඊලඟට ඉක්මනට මස් ගාත් ටිකක් පිඟානකට දාගෙන සාලෙට අරගෙන ගියා.
si
CulturaX
අපේ වයසක පොලිස් කාරයා (සිරිල්) ට කරන්ට් එකක් වැදුණා වගේ වුණා.
si
CulturaX
ස්කිනි එක මැද්දෙන් පේන තන් දෙකේ මැද හරිම ලස්සනයි.
si
CulturaX
දැන් ගෑනි තුනීම තුනී හීනි රේන්ද ජංගියයි රේන්ද බ්රා එකයි විතරක් ඇඳගෙන කුස්සියෙ උලුවස්සට හේත්තු වෙලා හිටගෙන බලාගෙන ඉන්නවා.
si
CulturaX
“අපිට ෆ්රිජ් එකෙන් අයිස් කැට දෙක තුනක් අරන් වරෙන්.”
si
CulturaX
හුත්තේ තොල් වල පාර හුත්තට ඇලුණ පෑන්ටිය උඩින් පේනවා.
si
CulturaX
දෙන්නටම දැන් ටිකක් වැදිලා බව කතා කරන විදිහෙන් පෙනුනා.
si
CulturaX
“යකෝ!” කියා පුටුවෙන් නැගිට්ට නිමල් කුමුදු ලඟට ගිහින් ගෑනිගෙ තට්ටමකට සැර අතුල් පාරක් ගැහුවා.
si
CulturaX
“අපේ සර් කිවුව දේ ඇහුණෙ නැත්ද වේසියෙ?”
si
CulturaX
ඉන වටේ දාපු අතෙන් කුමුදුගෙ සිනිඳු ඇඟ අත ගෑවා.
si
CulturaX
“ඈ අයිසේ මේ ජූස් සුවඳක් එන්නෙ මේකිගෙන් නේද?”
si
CulturaX
හුත්තෙන් ගලන සෙවල නිසා තෙත් වුණ ජංගියෙන් සැරට සෙවල සුවඳ එනවා.
si
CulturaX
කී සිරිල් හුත්තෙන් එන සුවඳ තවත් නහයට උරා ගත්තා.
si
CulturaX
කාලා බීලා සර්ට මේකි එක්ක පොඩි ඇලට් එකක් දාලා හවස් වෙලාම යන්න පුළුවන්.”
si
CulturaX
“කෙල්ලෙ අපේ සර්ට උඹේ වට්ටක්කා පුක පේන්න ටිකක නැවියන්.
si
CulturaX
කුමුදු පොලිස් කාරයො දෙන්නට පස්ස හරවා හිටගෙන ඉස්සරහට නැවී අත් දෙක බිමින් තිබ්බා.
si
CulturaX
ඒත් තෙත් වුණ පෑන්ටිය හුත්තට ඇලිලා හුත්තෙ තොල් දෙක පිම්බිලා එළියටත් පේන තරම්.
si
CulturaX
ඒ වගේම තට්ටං දෙක ගැස්සි ගැස්සි නතර වෙන්න තප්පර ගානක් ගියා.
si
CulturaX
මේකි සර්ට කියලා කොහොම හරි හුකවගන්න හිතන් ඉන්නෙ.
si
CulturaX
කුමුදු තවත් කකුල් කකුල් ටිකක් පිඟානට දාගෙන ආවා.
si
CulturaX
කුමුදු ටීපෝ එක උඩ තිබුණ දේවල් බිම පැත්තකින් තිබ්බා.
si
CulturaX
කුමුදු කිසි කතාවක් නැතිව ටී පෝ එක උඩ දණ ගහගෙන අත්දෙක ටී පෝ එක උඩින් තියාගෙන බලු තාලෙට හිටියා.
si
CulturaX
සිරිල් හොඳට කුමුදුගෙ ලස්සන සෙක්සි පුක දිහයි හුත්ත දිහයි බලනවා.
si
CulturaX
ඒක ඇඹරී කකුල් දෙක දිගේ දණිස් දෙක ලඟටම වැටුණා.
si
CulturaX
හුත්තෙ තොලුයි ඒ වටෙයි සෙවල නිසා දිලිසෙනවා.
si
CulturaX
නිමල් තවත් අතුල් පාරවල් දෙකක් ගැහුවෙ තට්ටං දෙක වෙවුලන්න.
si
CulturaX
නිමල් කුමුදුගෙ තට්ටං දෙක දෙපැත්තට ඇද සිරිල්ට පෙන්නුවා.
si
CulturaX
කුමුදුගෙම ජූස් තට්ටං අතරත් ගලාගෙන ගිහින් පුකත් තෙමිලා තිබුණා.
si
CulturaX
හුත්තෙ තද දුඹුරු පාට උඩු තොල් අතරින් රෝස පාට ඇතුල් තොල් යන්තම් පෙනුනා.
si
CulturaX
“නිමල්, කෙල්ල බියර් එකක් එපා කිවුවට කෙල්ලගෙ නංගිනං බියර් බෝතලයක් එපා කියන එකක් නැහැ නේද?”
si
CulturaX
පොර හිස් වෙලා තිබුණ ලයන් බියර් බෝතලයක් අරගෙන ඒකෙ ඉතිරි වුණ බිංදු ටික කටට හලාගෙන බොතලේ කට හුත්ත උඩින් තියා හුත්තෙ කානුව දිගේ උඩට පහලට ඇතිල්ලුවා.
si
CulturaX
මිනිහා හරිම සුමුදු විදිහට තමයි ඒක කළේ.
si
CulturaX
හුත්ත ඇතුලෙන් කිතියක් කැසිල්ලක් මෝදු වෙන්න ගත්තා.
si
CulturaX
“අයියෝ සර් මේකි ගැන සර් දන්නෙ නැහැ.
si
CulturaX
බියර් බෝතලේ ඇතුලට තදකරගෙන අල්ලාගෙන හිටි නිමල්ට හිනා ගියා.
si
CulturaX
පුකට දැනුන තද ගතිය නිසා කුමුදු කකුල් දෙක උපරිම පළල් කලා.
si
CulturaX
ඒ නසා පෑන්ටියෙ ඉන පටිය පට පට ගාලා කැඩෙන සද්දයක් ඇහුණා.
si
CulturaX
හැබැයි බෝතලේ ඉස්සරහ පොඩි නිසා ඇතුලටනම් සනීපයි.
si
CulturaX
කියා කුමුදුටම කී සිරිල් තව ෂොට් එකකට සෙට් වුණා.
si
CulturaX
කුමුදු බෝතලේ පුකට තබා තද කරගෙන හිටියා.
si
CulturaX
ඒ පාර ගෑනි එලියට ගැනිල්ල නතර කළා.
si
CulturaX
මේ අතරෙ ඇරුණ හුත්තෙන් බේරෙන සෙවල නූලක් වගේ ටී පෝ එක උඩට වැටුණා.
si
CulturaX
“නිමල් කිවුව වගේම මේකිට හොඳ මදන ගායක් තියෙනවා වගෙයි”
si
CulturaX
ගෑනි හෙලුවෙන් ඇවිදිනකොට තට්ටං නටන විදිහ බලන්න ආසයි.
si
CulturaX
කෑමට ඉතිරි වෙලා තිබුණෙ තෙලේ බැදපු කුකුල් කකුලකුයි බත් ටිකකුයි මොජුයි විතරයි.
si
CulturaX
ඒත් කන්න කිවුවෙ නැති නිසා කන්න බයයි.
si
CulturaX
“කෝ මේ ටී පෝ එක උඩ තිබුණ වාස් එක “
si
CulturaX
කුමුදු ටී පෝ එක උඩට නැග බලු තාලෙට හිටියා.
si
CulturaX
කකුල් දෙක මැද්දෙන් තන් දෙකයි මූනයි පේනවා.
si
CulturaX
ලිස්සගෙන කිසිම කරදරයක් නැතිව ඒක මහත කොටසට ලං වෙනකල් ඇතුලට බැස්සා.
si
CulturaX
ඒත් බොතලේ හුත්තට හොඳට හිර කොට වටයක් කරකැවූ සිරිල් ඒක එළියට ගත්තා.
si
CulturaX
හුත්තෙන් එලියට ලීක් වෙන සෙවල පුක උඩින් ගලාගෙන යනවා.
si
CulturaX
කුස්සියට ගිය නිමල් ෆ්රිජ් එකෙන් ගත්ත දෙහි බෑග් එකක් උස්සගෙන ආවා.
si
CulturaX
“කෙල්ලෙ, මේ දෙහි ගෙඩි එකෙන් එක හුත්තට දාගනින් බලන්න.”
si
CulturaX
“දැන් ඔය ඔබපු දෙහි ටික ආයි බෑග් එකට දාන්න එපා.
si
CulturaX
ඒ දෙහි ගෙඩි වැටෙද්දි ගෑනිට පඩයකුත් ගියා.
si
CulturaX
“වරෙන් කන්න දෙන්න කියා සිරිල් කාමරේට ගියා.
si
CulturaX
කකියන හුත්ත අතින් පොඩි කර කර තමයි ගෑණි හිටියෙ.
si
CulturaX
උගුරෙ තියෙන කොන්ඩම් තුඩට කැරි පිරෙනවා ගෑනිට දැනුනා.
si
CulturaX
ගෑනිගෙ කට හඩ ඇහෙන්න තරම් ගානකට පිට වෙන්න ටික වෙලාවක් ගියා.
si
CulturaX
සිරිල් වැනි වැනි කලිසම ඇඳගෙන එන ගමන් ඇහුවා.
si
CulturaX
කුමුදුගෙ කට වටෙයි මූණෙයි හැම තැනම කෙල ගෑවිලා.
si
CulturaX
“උඹට ඉක්මනටම බඩගිනි නිවා ගන්න ක්රමයක් කියලා දෙන්නම්”
si
CulturaX
නිමල් කරන්න යන්නෙ කුමක්ද කියා කුමුදුට මෙන්ම සිරිල්ටත් ගැටලුවක්.
si
CulturaX
පුක ඇතුලෙ කකුල් කකුල නොපෙනී ගියා.හැබැයි ටික වෙලාවකින් පුකේ හිලෙන් කටුව පැත්ත යන්තම් මතු වෙලා නතර වුණා.
si
CulturaX
කුමුදුගෙ ඇස් දෙකෙන් කඳුලු ගලාගෙන ගිහින් දෙපැත්තෙන් වැටුණා.
si
CulturaX
සිරිල් නිමල්ට සෑහෙන්න ස්තූති කරලා පිටත් වෙලා ගියා.
si
CulturaX
කුමුදුව ස්ටූල් එකේ ඉද්දිම නිමල් කුමුදු ලඟට ඇවිත් තමන්ගෙ කලිසම ගලවා පහලට දැම්මා.
si
CulturaX
පුකේ ඇතුලෙ හිර වෙලා තියෙන කුකුල් ගාතය නිසා පුකට අමුත්තක් දැනුනා.
si
CulturaX
ගෑනිගෙ ඇස් වලින් නොකඩවා කඳුලු ගලන්න ගත්තා.
si
CulturaX
කටින් සද්දෙ පිට වෙන්න සෑහෙන්න වෙලා ගියා.
si
CulturaX
යන්තම් කට හඩ පැහැදිලි වුණ ගමන් කුමුදු කිවුවා.
si
CulturaX
ඒ මස් ගාතෙ පුකේ ඇතුලෙ හිර වෙලා නිසා වෙන්න ඇති.
si
CulturaX
එහි අරමුණ වන්නේ6සිට 12 වසර දක්වා පන්ති වල සිසුන්ට නවෝත්පාදනයන් සඳහා විවෘත වේදිකාවක් ලබා දීම සහතික කිරීමයි.
si
CulturaX
ඒටීඑල්(ATL) අභ්‍යවකාශ අභියෝගය-2021 අභ්‍යාවකාශ විද්‍යාවේ හා තාක්‍ෂණයේ දායකත්‍වය සැමරීම සඳහා සෑම වසරකම ඔක්තෝබර්4සිට 10 දක්වා ගෝලීය මට්ටමින් පැවැත්වෙන ලෝක අභ්‍යවකාශ සතිය හා සමගාමීව පැවැත්විණ.
si
CulturaX
මතුගොම ඉන්න ගෝත්‍රිකයන් ට ඔවුවා තේරෙනවද මාස්ටර්?
si
CulturaX
එහෙම වුනොත් පුරවැසියො මොකද කරන්නෙ කියන එකට විසඳුමක් තියේද ?
si
CulturaX
මේක මතුගම තියෙනවාට වඩා වැඩිදෙනාට සහබාගී විය හැකි සේ කොලඹ නගරය ආශ්‍රිතව තිබ්බනම් හොද නැද්ද?
si
CulturaX
ශ්රව්ය හා දර්ශන යන දෙදෙනා මත ම තම පුදුම වැඩ සඳහා IGT කිරීමට සුවිශේෂී සම්මානය.
si
CulturaX
එම පදනම ක්රීඩාව ඉහත සඳහන් කරන ලද පරිදි ටිකක් කම්මැලි වන අතර, ඔබ වියළි කාලගුණයට ගොඩක් හරහා යන්න වෙනවා.
si
CulturaX
මෙම බමන ගැන හොඳම දේ මෙම බමන retriggered කළ හැකි බව කාරනය වන්නේ.
si
CulturaX
එම ක්ලියෝපැට්රා සංකේතය ද විසිරණය සංකේතය හැර අනෙකුත් සියලු ම සංකේත ආදේශනයක් ලෙස වල් සංකේතය සහ ක්රියා ලෙස කටයුතු කරයි.
si
CulturaX
ඒ නිසා, හුදෙක් සමඟ අමුත්තන් ලබා ගැනීමට හා මෙම එක් භ්රමණය දෙන්න.
si
CulturaX
මෙහි ප‍්‍රතිලාභ ලත් පළමු කණ්ඩායමට ඇතුළත් වූ සමුපකාර සංගමයේ සාමාජිකයින් සහ ඔවුන්ගේ දූ දරුවන් 20 දෙනෙක් පසුගියදා තායිලන්තයේ බැංකොක් නුවර දින6ක සවාරියක් සඳහා පිටත්වූහ.
si
CulturaX
ඉදිරියේදි මේ තුළින් දඹදිව, මැලේසියා සහ සිංගප්පුරු චාරිකා සංවිධානය කිරීමටද මහජන බැංකු සේවක සමුපකාර සමිතිය සැලසුම් කර ඇත.
si
CulturaX
ජයකොඩි, ලේකම් නිශාන්ත කුමාර පීරිස්, උප සභාපති කේ නිහාල් පෙරේරා යන මහත්වරුන් සහ මහජන බැංකු සේවක සමුපකාර සංගමයේ සාමාන්‍යාධිකාරිනි පද්මා මාපලගම මහත්මිය මෙම අවස්ථාවට සහභාගි වූහ.
si
CulturaX
අනුරාධපුර මුල් යුගයේ සිට ම තමිල්නාඩුවේ චේර, චෝල, පාණ්ඩ්‍ය දෙමළ රජුන් සහ වෙළඳුන් ඇතුළු දකුණු ඉන්දීය ආක්‍රමණියෝ වරින් වර අප රටට පැමිණ දාගැබ් වෙහෙර විහාර විනාශ කර, සිංහල ජනතාව ඝාතනය කර, වස්තුව මංකොල්ල කා තම රටට ගෙන ගිය බව අපේ වංශ කථාවල සඳහන්ව ඇත.
si
CulturaX
දෙමළ ජනතාවගෙන් මිලියන 69ක් ම ඉන්දීයවේ වාසය කරන අතර එයින් මිලියන 64ක් තමිල්නාඩුවේ වාසය ම කරන අතර සියල්ලන්ගේ ම ඒකම නිජභූමිය තමිල්නාඩුව ම ය.
si
CulturaX
දෙවන කොටස 19 සහ 20 වැනි සියවස්වල තරම් මෑත කාලයේ දී වතු වැවිලි සඳහා සුද්දන් විසින් ගෙන ආ ‘ඉන්දීය දෙමළ’ නැත්නම් ‘වතු දෙමළ’ නමින් හඳූන්වන මිලියන 0.8ක් වන වතු අශ්‍රීතව ජිවත් වන ජන කොටසයි.
si
CulturaX
එනම් ආරම්භයේ දී ලංකාවෙන් කොටසක් කඩා වෙනම ඊළාම් නම් රාජ්‍යක් පිහිටුවා එය ශක්තිමත් කර මධ්‍යම කඳුකරය ද ඈදා පසුව තමිල්නාඩුව මුල් කරගත් දෙමළ අධිරාජ්‍යක් පිහිටුවිමය.
si
CulturaX
(දැනට තාවකාලිකව වෙන් කර තිබුණ ද ඕනෑම අවස්ථාවක එක් කිරිමේ අවකාශ ඇත.)
si
CulturaX
ලංකාවේ අවිහිංසක රහස් පොලීසිවල “අවිහින්සා පර්යේෂනයනට” මුහුනදී ඇති අයට පවා අර ස්ත්‍රීය පැය 30 කට වැඩි ප්‍රශ්න කිරීමකට මුහුන දීම විහිලුවක්ව ඇත.
si
CulturaX
නමුත් ඒ සියල්ල එක එක “අපරාධ” සඳහා මිස දේශපාලන කාරනා වලට නොවනු ඇත.
si
CulturaX
ඒ වගේම මේ කතාව සහමුලින්ම බොරුවක් බව මේ වෙනකොටත් මිනුවන්ගොඩ ප්‍රදේශයේ සියලු දෙනාම දන්නවා.”
si
CulturaX
NEWER POST“මුහුණ වසා ගත් කාන්තාව දුන් ලක්ෂ 40 මාරු කර ඩොලර් ගත්තා…” – මරක්කල පියා පොලිසියේදී වමාරයි
si
CulturaX