Datasets:

wyluilipe

/

ru-paraphrases

like 0

И ты идешь искать человека, который станет твоим отцом, подругой, любовницей, мишкой плюшевого медведя, ножницей.

А ты пойди найди себе мужика, который будет тебе отцом, другом, любовником, плюшевым медведем, открывашкой.

Покупка российских евробондов и рубля может принести неплохую прибыль, полагают эксперты Morgan Stanley.

Приобретение российских еврооблигаций и роуминга может принести хорошую доходность, считают эксперты банка "Морган Стэнли".

Трупы родителей остались нетронутыми, но демон положил какие-то бумаги и джинсы в большую сумку, чтобы она выглядела достаточно убедительной.

Тела родителей не были тронуты, но некоторые бумаги и драгоценности демон поместил в большой мешок, чтобы всё выглядело достаточно убедительно.

Информационное сообщение о продаже древесины от 15.02.

Извещение о продаже пиломатериалов от 152.2.

Заполняйте заявку сейчас и получайте предложения по XB-1100или подобным материалам.

Заполните заявку прямо сейчас и получите предложения по ХВ-1100 или аналогичным материалам.

Были вызваны специальные полосы, закрепленные на дне буев, чтобы защитить их при подтягивании машины к берегу, а понтонные рамы было предложено изготавливать не из дерева, а из профилированных стальных трубопроводов.

Особые полозки, прикрепленные к днищу поплавков, призывались для их защиты при вытаскивании машины на берег, а стойки понтонов предлагалось делать не деревянными, но из профильных стальных труб.

Здесь ход циклического времени осмысливается как навечно установленный сценарий «первособытий» с неизбежно воспроизводимыми последствиями.

Здесь ход времени задуман как сценарий "первого события" с неизбежными последствиями.

Но сейчас Ассол снова нуждается в помощи.

Но теперь Ассоль снова нужна помощь.

Есть ли шансы на ренессанс?

Есть ли шанс повторить эпоху Возрождения в наши дни?

Консультация с психологом онлайн Психологические консультации онлайн.

Консультация психолога онлайнКонсультации психолога в онлайн режиме.

А если ты пришел после хорошего губернатора, который ушел по выслуге лет, или перешел на другую работу, или разные бывают варианты, то зачем что-то ломать?

И если вы приходите вслед за хорошим губернатором, ушедшим в отставку или перешедшим на другую должность, или есть другие варианты, зачем ломать что-нибудь?

Так, в "Матч Пойнт" очень хорошо обслуживаются однокомнатные апартаменты и студии (40 м, чуть меньше) с большими площадями на высоких полах - тем, кто некогда мечтал жить с подобными видами на Узовский район, Викторианский парк.

Так вот, в Match Point очень хорошо уходят 1-комнатные квартиры и студии (40 метров, чуть поменьше) и большие площади на высоких этажах – для тех, кто мечтал когда-то жить с такими видами на Кутузовский проспект, на Парк Победы.

Она может кружиться, формируя странные герменологические круги - метафору хрупких взаимопониманий, пересекающихся и распадающихся в атмосфере.

Он может быть закольцован, образуя причудливые герменевтические круги, метафоры хрупкого понимания, наслаивающиеся друг на друга и растворяющиеся в атмосфере.

Весь мир — сюжет майи, это не самостоятельные вещи.

Весь мир является историей майя, и это не независимые вещи.

В результате были открыты пять новых месторождений, включая два шельфовых, и 64 новых месторождения углеводородов на действующих месторождениях.

В результате было открыто 5 новых месторождений (в том числе 2 на шельфе) и 64 новые залежи углеводородного сырья на существующих месторождениях.

Как и все предыдущие праздники, "Именины" - проект семейный.

Как и во все предыдущие праздничные дни, "День именин" - это семейный проект.

Денег с них не взяли.

Деньги у них не отбирали.

Рендинг подразумевает активную маркетинговую стратегию на всех фронтах.

Ребрендинг подразумевает осуществление активной маркетинговой стратегии по всем фронтам.

Я не знала, что он собой представляет, было темно, просто видела такой высокий рост - моя голова была бы выше.

Какой он из себя – не разобрал, темно было, только разглядел, что высокий – меня на голову выше будет.

Перед сдачей экзамена рекомендуется также поработать с продуктом.

Рекомендуется также работать с препаратом до сдачи экзамена.

Он размещен на постаменте архитектурного проекта, по сторонам могут быть тумбы с надписями или другими объектами, а возможно - портреты владельцев.

Его размещают на тумбе характерного дизайна, по бокам могут быть шкафы с парадной посудой или другими предметами, возможно — коллекциями хозяев.

Какой ты демон?

Что за демон тебя так?

Он распространяется практически на все статьи, за исключением наиболее серьезных нарушений.

Он применяется практически по всем статьям, кроме наиболее тяжких нарушений.

Если вы думаете, что мы говорим о школоте, которая не способна расплатиться за свои покупки, то вы ошибаетесь.

Если вам кажется, что речь идет о школьнике, который не может оплатить покупки, вы неправы.

Понятно, почему Майкл на неё напал, выглядела она скорее как гость на этом мероприятии, чем как представитель прессы.

Понятно почему Майкл напал на нее, она больше походила на гостя мероприятия, чем на представителя прессы.

Как только Вы стабилизируетесь в эмоциональном фоне, Вы обратите внимание на то, что семейные отношения начали улучшаться.

Как только вы стабилизируете свой эмоциональный фон, так сразу и заметите, что отношения в семье стали налаживаться.

В Доктрине продбезопасности прописан уровень самообеспечения по мясу в целом, а не по отдельным его видам, уточняет, в свою очередь, Юшин.

В "Директиве по безопасности пищевых продуктов" определяется уровень самодостаточности мяса в целом (а не отдельных видов), уточняет Юсупов.

Тысячи поклонников обрушились на нее с критикой.

На ее концертах собираются тысячи фанатов.

Но если хорошо понимается идеология ООП, то быстро приходит осознание мощности языка, его простоты и наглядности получаемой программы.

Но если идеологию ООП хорошо понять, сила языка, ее упрощенность и простота результирующей программы быстро становятся очевидными.

У Ани не было времени последовать за ним.

Аня не успевала за ним идти.

Праздновать первомайские праздники фермеры планируют в новом клубном формате.

Праздник Первое Мая колхозники предполагают встретить в новом клубе.

Все дети, жившие по соседству с ней.

Всех тех детей, которые жили рядом с ней.

Жильцы второго этажа десятилетиями ходят по полуразрушенной лестнице, и уже никто не помнит, как ее последний раз чинили.

По полуразвалившейся лестнице жители 2 этажа ходят десятки лет и никто не вспомнит, когда ремонт был в последний раз.

Расписание автобусов Йошкар-Ола - Москва - Купить билет на автобус Йошкар-Ола - Москва онлайн: цены на билеты от 1391 руб.

Покупать билет на автобусный маршрут Йошкаролин- Москва он-лайн: стоимость билета от 1 391 рубля

Чаще всего это происходит у людей, чувствительных по натуре, и женщин больше, чем мужчин.

В основном это бывает у людей тонко-чувствующих по природе, и больше у женщин, чем у мужчин.

Релейный модуль включает сигнализацию при достижении опасного уровня концентрации опасных газов.

Модуль релаксации активирует сигнал тревоги, когда достигается опасная концентрация опасных газов.

России и Китаю близки позиции по таким международным вопросам, как Северная Корея или ядерная программа Ирана, что позволяет противостоять агрессивным действиям Соединенных Штатов.

Россия и Китай высказывают схожие позиции по международным вопросам вроде проблемы Северной Кореи или иранской ядерной программы и тем самым противостоят агрессивному поведению Соединённых Штатов.

Потому что люди сократят производство и все, страна лишится огромного количества…

Из-за сокращения производства и всего остального страна потеряет огромную сумму...

Даже, казалось бы, совсем неподходящих и неожиданных, но тех, кто не жаждет вскрыть тебе глотку в любой удобный момент.

Даже кажущиеся неподходящими и неожиданными, но не желающие открывать горло в любую удобную минуту.

Отрицание или подражание патриотизму придает гражданскому воспитанию странное, а то и более абсурдное значение.

В результате отрицания патриотизма или ухищрений, осуществляемых с целью его имитации (подмены), гражданское воспитание приобретает странный, если не сказать больше смысл, доходящий до абсурда.

Зная свои состояния и выявив, как с этими состояниями бороться, можно стать гораздо стабильнее.

Знание своего состояния и понимание того, как бороться с ним, может сделать вас гораздо более стабильным.

Квитанций было немного.

Получателей было немного.

Он знал наш коллектив и меня, но выставил условие, подобное услышанному мною от Ильина - как можно быстрее переходить на самоокупаемость.

Он был знаком с нашей командой и со мной, но поставил условие, похожее на то, что я слышал от Ильиных: как можно скорее перейти к самодостаточности.

Начальная цена: 4175083,33 руб. Сумма задатка: 2087541,67 руб. Величина повышения начальной продажной цены имущества (шаг аукциона) – 41750,83 руб.

Начальная стоимость: 417 5083.33 руб. Залоговая сумма: 2087 541.67 руб. Увеличение начальной цены продажи имущества (шага аукционов) - 4 1750.83 руб.

Приведём ещё несколько примеров.

Приведу еще несколько примеров.

Учитывая фрагментарность черепа, особенности пропорций могут быть в действительности последствиями посмертной деформации и неверной реконструкции; тогда его сапиентность оказывается заметно преувеличенной.

С учетом фрагментации черепа особенностью пропорций на самом деле может быть посмертная деформация и прямая реконструкция, а затем его упругость сильно преувеличена.

Напомним, я познакомился с сотрудником одной из самых крупных газет России.

Недавно я встречалась с сотрудницей одной из крупнейших российских газет.

Это символ бесконечности жизни и бесконечности любви.

Она символизирует бесконечность жизни и безграничность любви.

Если вы собираетесь поступать в какой-либо из американских университетов, стоит подготовиться заранее и не терять шансов - тогда зачисление пройдет успешно.

Если вы планируете поступать в один из американских вузов, то стоит заранее подготовиться и оценить свои шансы – тогда поступление будет успешным.

Естественно, прежде всего потому, что им очень хочется "выложить" то, что там делают люди, на свой сайт, в Webvisor.

Естественно, в первую очередь из-за того, что они очень хотят «поштырить», что же там люди делают у них на сайте, в «Вебвизоре».

Удачное месторасположение – в район Оваджик, на возвышенности, но вблизи ко всей инфраструктуре района и всего в 10 минутах езды до пляжа Олюдениз.

Хорошее местоположение - в районе Овадзика, на холме, но рядом со всей инфраструктурой района и только 10 минут езды к пляжу Олудениз.

Новое семейное кафе домашней кухни "Ереван"

Новая семейная кофейня домашней кухни под названием "Ереван"

Бетотер: стоимость, продажа, заказ и доставка в Москве — «Все для полов»Независимый интернет-портал где ВСЁ для полов!

Конкретизация: себестоимость, продажи, заказы и поставки по Москве - Независимый Интернет-портал "Всё для полы", где всё для полов!

И, наконец, погас одиночный, седьмой по счету огонь, замыкающий движение.

И, в конце концов, пламя седьмого в ряду, которое закрыло движение, погасло.

Новый вирус, получивший название "WORKING", сейчас распространяется с огромной скоростью.

В настоящее время эпидемическими темпами распространяется новый вирус под названием "РАБОТА".

Электронные каталоги запчастей и информация по ремонту на компакт-дисках (CD).

каталоги запасных частей и информацию о ремонте на CD.

Но хохлому нельзя рассматривать в качестве объекта, который может быть полностью передан "сублимированному" учреждению.

Однако пропасть нельзя рассматривать как объект, который можно целиком бы провести по ведомству «математически возвышенного».

Хотя губа была сильно поранена, на лице ни подтеков, ни синяков не было.

Хотя у нее была сильно повреждена губа, на ее лице не было никаких синяков или трещин.

Очень трудно продолжать работать, когда личные чувства переплетаются с ним.

Очень сложно продолжать работу, когда в неё вмешиваются личные чувства.

Если разговоры о выстраданных успехах Регулуса в науках занимали за обедом пару минут, то причитания матери о трудновоспитуемом старшем сыне - не меньше часа.

Разговоры о трудных достижениях Регула в науке заняли пару минут во время обеда, стенания матери по поводу ее тяжелого старшего сына длились не менее часа.

Меня не было какое-то время в ее жизни, но я не переставал интересоваться брюнеткой.

Некоторое время я не был в ней, но никогда не терял интереса к брюнетке.

Базы данных - это объекты, Без которых серьезный бизнес не мыслим.

Программы для ЭВМ и базы данных — объекты, без которых немыслим серьезный бизнес.

А ученым из США и Таиланда удалось сделать уникальные фотографии и видеозапись маленького пушистого животного, вымершего, как полагали, более 11 миллионов лет назад!

А ученые из Соединенных Штатов и Таиланда смогли сфотографировать и снять на видео уникальное маленькое пушистое животное, предположительно вымершее более 11 млн лет назад!

Только в нашей практике самец, чемпион России, стойкий ученик отличника, призер международных соревнований проигрывает по сравнению с собакой среднего класса, которая раньше не вылезала из "пчелы" без особых причин проигрыша, в комментариях эксперта.

Только на нашей практике: кобель, Чемпион России, стабильный отличник, призёр международных выставок, проигрывает в сравнении собаке среднего уровня, ранее не вылезающей из «очхориков» без конкретных мотиваций проигрыша в комментарии эксперта.

В то же время, обсервер видит свет в виде размытой полосы, движущейся волнами (вверх и вниз).

При этом наблюдатель видит свет как некую размытую полосу движущуюся волнообразно (вверх-вниз).

Тем не менее существуют исследования, что иногда полнота гораздо здоровее худобы, а чрезмерная двигательная активность и вовсе не полезна.

Однако есть исследования, согласно которым иногда ожирение гораздо опаснее, а избыточные физические нагрузки вообще бесполезны.

Девчонка пела и играла на гитаре, но музыкальная карьера у Алёны так и не состоялась.

Маленькая девочка поет и играет на гитарке, но у Алены никогда не было музыкальной карьеры.

Это было не просто идеологическое, но также и богословское различие позиций.

Это была не только идеологическая, но и теологическая разница позиций.

Кристаллы прозрачные, однако их индекс восприятия отличается от окружения материала, что приводит к тому, что проходящий через стекло свет постоянно и рандомизированно регенерируется и, проще говоря, запутается.

Эти кристаллики прозрачны, но их показатель преломления отличается от окружающего их материала, в результате свет, проходя через такое стекло, многократно и хаотично преломляется и, попросту говоря, запутывается.

В номерах при уборке только размазывали воду по полу, на балконе не подмели ни разу.

Комнаты были чистыми, и вода плескалась по всему полу, но ни разу на балкон.

Участвовали команды школы 67 и команда из г. Томска, созданная на базе Дворца творчества детей и молодежи.

Участвовала команда из школы № 67, а также команда из Томска на базе Дворец детского и юношеского творчества.

Было дело, писала - где-то с четверть века назад.

Она писала, что это было около четверти века назад.

Посоветуйте, что делать: можно просто воспользоваться контекстной рекламой, как вы делали это в прошлом, или пойти по более сложному, но многообещающему пути.

Продумайте действия: вы можете просто использовать контекстную рекламу, как делали раньше, а можете пойти более сложным, но перспективным путем.

Участники получили сертификаты по пяти предметам.

Грамоту по 5 предметам получили 12 участников.

Бытовая техника – это различное оборудование и приборы, облегчающие ведение домашнего хозяйства за счет его механизации.

Домики - это различные устройства и оборудование, которые управляют домашним хозяйством посредством анимирования.

А потом, как правило, обнаруживается нечто эльфийское, пропущенное во время первого просмотра.

И после этого обычно раскрывается что-то неуловимое, упущенное при первом просмотре.

Кроме того, она приглашена в Метрополитен-опера (Соединенные Штаты Америки).

Также является приглашённой балериной Metropolitan Ballet Company (США).

Но на момент постройки ни таких материалов, ни таких.

Но во время строительства таких материалов не было.

Факса и электронной почты на упаковке нет, так как есть ГОСТы!

На упаковке не факса и не электронной почты нет, как у ГОСТОвских продуктов!

Можно проявить скрытые художественные способности на более интересных графиках.

Можно проявить закопанные художественные зпособности на более интересной графике.

Потому что опять валяется на кровати вместе с птенцом, изнывая от жары, и наблюдает за тем, как Фоукс выписывает кренделя под потолком.

Потому что в очередной раз он ложится на кровать со своим цыпленком, измученным жарой, и смотрит, как Фокс пишет предсказания под полом.

Посмотрите на меня в следующих статьях об Украине.

Ищите меня в статьях о Украине дальше.

В 1998 Гавел был переизбран на второй срок (до 2003 г.).

В 1998 году Гавела переизбрали на второй президентский срок (вплоть до 2003 года).

Центр каждого из фасадов подчеркнут значительно увеличенным объёмом, дополненным чётко очерченной лицевой стороной.

Центр каждого фасада акцентируется значительно возвышающимся объемом, завершенным четко очерченным фронтоном.

Государственной Думой ратифицирован 18 июня 1999г ".

Государственная Дума ратифицировала 18 июня 1999 года."

Вопреки всем негативным отзывам и критике в адрес этого наряда, я нахожу его ошеломляющим и очень похожим на Кристен.

Несмотря на все негативные отзывы и критику, что этот наряд ужасен, я считаю его потрясающим и весьма в стиле Кристен.

Джим был его другом и партнером, и от него Моран не ждал никакого подвоха, а потому и не утруждал себя тем, чтоб тщательно следить за его поведением.

Джим - его друг и партнер, и Моран от него не ожидал каких-либо уловок, так что он не потрудился объяснить свое поведение.

В общем, хотелось бы подытожить: тема возродила дремлющий форум, и люди получили огромное удовольствие от общения и обмена взглядами и опытом.

А в общем хочу подвести итог Тема оживила дремавший форум и люди с удовольствием пообщались и обменялись мнениями и опытом.

Казалось, это не жизнь, а какая-то трясина.

Кажется, это была не жизнь - а какое-то смятение.

Дети смогут развлекаться и развиваться одновременно: изучать математику, геометрию и прочие важные научные аспекты.

Дети смогут весело провести время и одновременно развиваться: изучать географию, геометрию и другие важные научные вопросы.

После того как поставил галку «Show hidden devices» в Device manager, обнаружилось устройство «serial» с желтеньким восклицательным знаком, типа неправильно работает.

После проверки "Показать скрытые устройства" в диспетчере Device было обнаружено, что устройство под названием "серийное" с пожелтевшим экскламационным знаком работает исправно.

Анализ судебных решений по проблемам применения и толкования норм корпоративного законодательства за последние три года.

Анализ решений судов по применению и взаимодействию корпоративного права за последние 3 года.

Опыт, который получают наши пользователи, в 95% очень позитивный.

Опыт наших пользователей на 95% является очень позитивным.

Багряница в Писании идет с мифом и касией, согласно ее фимиаму; все ваши одежды подобны смирне и багрянице и касии, говорит Псалтирь (Пс.44,9).

Писании алое по своему благовонию поставляется вместе с смирною и кассиею; все одежды Твои, как смирна и алой и кассия, говорит псалмопевец (Пс 44:9).

Я чуть было не затолкал его под стол, чесноком!

Я чуть не запинала его под столом, чесслово!

Для генменеджера отеля Тины Хейде открывающийся ВЭФ уже седьмой по счету.

Для генерального директора гостиницы Тины Хайде открытие FF стало уже седьмым по счету.

Здесь могут быть специалисты (снайперы), оставляя другие навыки на низшем и среднем уровнях, так как арбалет в условиях, в которых он был, не будет иметь большого значения.

Здесь может быть уровень эксперта (снайпер), оставив остальные умения на низком и среднем уровне, поскольку от арбалета в тех условиях, что она находилась, проку будет немного.

REVIEW происходит от английского «review» – «обзор, рецензия».

REVW происходит из английского слова review ("обзор").

Кто не грешит своим словом, тот является совершенным человеком, способным усмирить все тело.

Кто не согрешает в слове, тот человек совершенный, могущий обуздать и всё тело.

Чтобы не быть голословными, возьмем для примера прайс-агрегатор Price.

Чтобы не оказаться голословным, рассмотрим в качестве примера ценовой ажиотаж вокруг Прайса.