english
stringlengths 21
1.26k
| hindi
stringlengths 12
1.07k
| __index_level_0__
int64 1
41.4k
| text
stringlengths 108
2.41k
|
|---|---|---|---|
It will also help in curbing vehicular pollution. | यह वहन क परदषण क जच करन म भ मदद करग | 40,891 | <bos><start_of_turn>user
It will also help in curbing vehicular pollution.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
यह वहन क परदषण क जच करन म भ मदद करग<end_of_turn>
|
Q . Your last budget was hailed as a landmark one but this year there is disappointment all around . . . | आपक पछल सल क बजट क मल क पतथर मन गय थ , पर इस सल चर ओर नरश ह . | 40,892 | <bos><start_of_turn>user
Q . Your last budget was hailed as a landmark one but this year there is disappointment all around . . .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आपक पछल सल क बजट क मल क पतथर मन गय थ , पर इस सल चर ओर नरश ह .<end_of_turn>
|
youre depriving yourself of something | आप अपन आप क उस चज स वचत कर रह ह | 40,893 | <bos><start_of_turn>user
youre depriving yourself of something<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आप अपन आप क उस चज स वचत कर रह ह<end_of_turn>
|
As the price of silver rose , the exchange rate appreciated reaching 2s to a rupee in 1920 . | जस जस चद क कमत बढत गय , वनमय दर म भ वदध हत गय ज सन 1920 म द शलग क रपय तक पहच गय . | 40,894 | <bos><start_of_turn>user
As the price of silver rose , the exchange rate appreciated reaching 2s to a rupee in 1920 .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
जस जस चद क कमत बढत गय , वनमय दर म भ वदध हत गय ज सन 1920 म द शलग क रपय तक पहच गय .<end_of_turn>
|
The 1,000 bot that Amazon announced today is supposed to be a domestic assistant basically an Alexa on wheels, with a security component and is, on the outside, what some consider to be adorable. | अमजन न आज जस 1,000 बट क घषण क, उस घरल सहयक मन जत ह मल रप स पहय पर एक एलकस, एक सरकष घटक क सथ और बहर क तरफ, जस कछ लग मनमहक मनत ह | 40,897 | <bos><start_of_turn>user
The 1,000 bot that Amazon announced today is supposed to be a domestic assistant basically an Alexa on wheels, with a security component and is, on the outside, what some consider to be adorable.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
अमजन न आज जस 1,000 बट क घषण क, उस घरल सहयक मन जत ह मल रप स पहय पर एक एलकस, एक सरकष घटक क सथ और बहर क तरफ, जस कछ लग मनमहक मनत ह<end_of_turn>
|
By the time hed left the locker room Thursday night, hed already spoken to the Los Angelesbased orthopedic surgeon specializing in hand procedures, Dr. Steven Shin, and figured hed have the operation on Friday. | गरवर क रत, वह पहल ह लस एजलस सथत आरथपडक सरजन, ड सटवन शन स बत कर चक थ, ज हथ क परकरयओ म वशषजञत रखत थ, और उनह लग क शकरवर क उनक ऑपरशन हग | 40,899 | <bos><start_of_turn>user
By the time hed left the locker room Thursday night, hed already spoken to the Los Angelesbased orthopedic surgeon specializing in hand procedures, Dr. Steven Shin, and figured hed have the operation on Friday.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
गरवर क रत, वह पहल ह लस एजलस सथत आरथपडक सरजन, ड सटवन शन स बत कर चक थ, ज हथ क परकरयओ म वशषजञत रखत थ, और उनह लग क शकरवर क उनक ऑपरशन हग<end_of_turn>
|
yourself the first is what part of this | पहल यह ह क म इस सथत क कस हसस क | 40,901 | <bos><start_of_turn>user
yourself the first is what part of this<end_of_turn>
<start_of_turn>model
पहल यह ह क म इस सथत क कस हसस क<end_of_turn>
|
Sana replied, Yes, I am loving it and then fell into the pool. | सन न जवब दय, ह, म इस पयर कर रह ह और फर पल म गर गई | 40,903 | <bos><start_of_turn>user
Sana replied, Yes, I am loving it and then fell into the pool.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सन न जवब दय, ह, म इस पयर कर रह ह और फर पल म गर गई<end_of_turn>
|
grassroots mobilization, television ads, Internet ads, | जमन सतर स गतशलत, टलवजन वजञपन, इटरनट वजञपन, | 40,904 | <bos><start_of_turn>user
grassroots mobilization, television ads, Internet ads,<end_of_turn>
<start_of_turn>model
जमन सतर स गतशलत, टलवजन वजञपन, इटरनट वजञपन,<end_of_turn>
|
An effective data handling and storage facility, | परभव डट हडलग और भडरण सवध, | 40,905 | <bos><start_of_turn>user
An effective data handling and storage facility,<end_of_turn>
<start_of_turn>model
परभव डट हडलग और भडरण सवध,<end_of_turn>
|
Apart from the prize money for the 2021 edition of the tournament, the ICC also announced there will be drinks breaks during each match. | 20 वरलड कप 2021 क लए परसकर रश क अलव, न एक डरक बरक क भ घषण क ज परतयक मच क दरन 2 बर हग | 40,907 | <bos><start_of_turn>user
Apart from the prize money for the 2021 edition of the tournament, the ICC also announced there will be drinks breaks during each match.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
20 वरलड कप 2021 क लए परसकर रश क अलव, न एक डरक बरक क भ घषण क ज परतयक मच क दरन 2 बर हग<end_of_turn>
|
1822 And Saul commanded his servants to speak to David privately, , you are pleasing to the king, and all his servants love you. , be the soninlaw of the king. | 1822 और शऊल नज तर पर दऊद स बत करन क अपन करमचरय क आजञ, कहवत नहरन, आप रज क खश कर रह ह, और उसक सभ सवक तमस पयर. इसलए अब, बट ज रज क ह | 40,910 | <bos><start_of_turn>user
1822 And Saul commanded his servants to speak to David privately, , you are pleasing to the king, and all his servants love you. , be the soninlaw of the king.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
1822 और शऊल नज तर पर दऊद स बत करन क अपन करमचरय क आजञ, कहवत नहरन, आप रज क खश कर रह ह, और उसक सभ सवक तमस पयर. इसलए अब, बट ज रज क ह<end_of_turn>
|
very green about it all but exciting you | बहत हर रग क बर म यह सब रमचक ह, आप | 40,912 | <bos><start_of_turn>user
very green about it all but exciting you<end_of_turn>
<start_of_turn>model
बहत हर रग क बर म यह सब रमचक ह, आप<end_of_turn>
|
channel im telling you you can get a | म आपक बत रह ह क आप कर सकत ह | 40,913 | <bos><start_of_turn>user
channel im telling you you can get a<end_of_turn>
<start_of_turn>model
म आपक बत रह ह क आप कर सकत ह<end_of_turn>
|
8 secrets of air traffic controllers | हवई यतयत नयतरक क 8 रहसय | 40,914 | <bos><start_of_turn>user
8 secrets of air traffic controllers<end_of_turn>
<start_of_turn>model
हवई यतयत नयतरक क 8 रहसय<end_of_turn>
|
The foreign exchange reserve of India is 265 billions US Dollars. | भरत क वदश मदर भडर मरच अरब अमरक डलर ह | 40,915 | <bos><start_of_turn>user
The foreign exchange reserve of India is 265 billions US Dollars.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
भरत क वदश मदर भडर मरच अरब अमरक डलर ह<end_of_turn>
|
117 If, therefore, you have me for a companion, receive him as me. | 117 इसलय, मझ अगर आप पकड एक सथ ह, जस क आप मझ करग उस परपत. | 40,916 | <bos><start_of_turn>user
117 If, therefore, you have me for a companion, receive him as me.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
117 इसलय, मझ अगर आप पकड एक सथ ह, जस क आप मझ करग उस परपत.<end_of_turn>
|
minutes and ill be honest with you its | और म आपक सथ ईमनदर रहग, यह | 40,917 | <bos><start_of_turn>user
minutes and ill be honest with you its<end_of_turn>
<start_of_turn>model
और म आपक सथ ईमनदर रहग, यह<end_of_turn>
|
wanted a little bit more money now | अब थड और पस चहत थ | 40,920 | <bos><start_of_turn>user
wanted a little bit more money now<end_of_turn>
<start_of_turn>model
अब थड और पस चहत थ<end_of_turn>
|
gone into acting why are you not im not | अभनय म कय नह गए, आप कय नह ह, म | 40,922 | <bos><start_of_turn>user
gone into acting why are you not im not<end_of_turn>
<start_of_turn>model
अभनय म कय नह गए, आप कय नह ह, म<end_of_turn>
|
question Behavior effect its an | परशन वयवहर परभव कह जत ह, यह एक | 40,923 | <bos><start_of_turn>user
question Behavior effect its an<end_of_turn>
<start_of_turn>model
परशन वयवहर परभव कह जत ह, यह एक<end_of_turn>
|
Chandigarh Two animal activists have filed a complaint to the Wildlife Crime Control Bureau WCCB, seeking action against Punjab minister Navjot Singh Sidhu for allegedly possessing a stuffed black partridge in violation of the Wildlife Protection Act, 1972. | द पशपरमय न वनयजव अपरध नयतरण बयर म शकयत दकर पजब क मतर नवजत सह सदध क खलफ कथत तर पर भस भर कल ततर रखकर वनयजव सरकषण अधनयम, 1972 क उललघन करन क लए कररवई क मग क ह. | 40,924 | <bos><start_of_turn>user
Chandigarh Two animal activists have filed a complaint to the Wildlife Crime Control Bureau WCCB, seeking action against Punjab minister Navjot Singh Sidhu for allegedly possessing a stuffed black partridge in violation of the Wildlife Protection Act, 1972.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
द पशपरमय न वनयजव अपरध नयतरण बयर म शकयत दकर पजब क मतर नवजत सह सदध क खलफ कथत तर पर भस भर कल ततर रखकर वनयजव सरकषण अधनयम, 1972 क उललघन करन क लए कररवई क मग क ह.<end_of_turn>
|
6th European Athletics U23 Championships | यरपय एथलटकस 23 चमपयनशप | 40,927 | <bos><start_of_turn>user
6th European Athletics U23 Championships<end_of_turn>
<start_of_turn>model
यरपय एथलटकस 23 चमपयनशप<end_of_turn>
|
In Kalanaur, Punjab, the 14yearold Akbar was enthroned by Bairam Khan on a newly constructed platform, which still stands. | पजब क कलनर म 14 वरषय अकबर क बरम न न एक ऐस नवनरमत मच पर सहसन पर वरजमन कय, ज अभ भ मजद ह | 40,928 | <bos><start_of_turn>user
In Kalanaur, Punjab, the 14yearold Akbar was enthroned by Bairam Khan on a newly constructed platform, which still stands.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
पजब क कलनर म 14 वरषय अकबर क बरम न न एक ऐस नवनरमत मच पर सहसन पर वरजमन कय, ज अभ भ मजद ह<end_of_turn>
|
maybe its the sugar maybe the sugar in | शयद यह चन ह, शयद ककज म चन | 40,929 | <bos><start_of_turn>user
maybe its the sugar maybe the sugar in<end_of_turn>
<start_of_turn>model
शयद यह चन ह, शयद ककज म चन<end_of_turn>
|
10It is known from the reaserch that learning sanskrit improves our concentration power | शध स ऐस पय गय ह क ससकत पढन स समरण शकत बढत ह | 40,930 | <bos><start_of_turn>user
10It is known from the reaserch that learning sanskrit improves our concentration power<end_of_turn>
<start_of_turn>model
शध स ऐस पय गय ह क ससकत पढन स समरण शकत बढत ह<end_of_turn>
|
As the body grows rapidly, the metabolisms speed also improves and this is why an enhanced appetite and hunger is considered a sign of a rapidly growing body. | जसजस शरर तज स बढत ह, चयपचय क गत म भ सधर हत ह और यह करण ह क एक बढ हई भख और भख क तज स बढत शरर क सकत मन जत ह | 40,931 | <bos><start_of_turn>user
As the body grows rapidly, the metabolisms speed also improves and this is why an enhanced appetite and hunger is considered a sign of a rapidly growing body.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
जसजस शरर तज स बढत ह, चयपचय क गत म भ सधर हत ह और यह करण ह क एक बढ हई भख और भख क तज स बढत शरर क सकत मन जत ह<end_of_turn>
|
Chorus Call is a teleconferencing service provider that offers audio video conferencing, collaboration tools such as a shared computer space on which participants can stay connected from anywhere, webcasting, and a room rental service. | 3. करस कल करस कल एक टलकफरसग सव परदत ह ज ऑडय और वडय कनफरसग, सहयग उपकरण जस एक सझ कपयटर सपस परदन करत ह, जस पर परतभग कह स भ जड रह सकत ह, वबकसटग और रम रटल सव | 40,932 | <bos><start_of_turn>user
Chorus Call is a teleconferencing service provider that offers audio video conferencing, collaboration tools such as a shared computer space on which participants can stay connected from anywhere, webcasting, and a room rental service.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
3. करस कल करस कल एक टलकफरसग सव परदत ह ज ऑडय और वडय कनफरसग, सहयग उपकरण जस एक सझ कपयटर सपस परदन करत ह, जस पर परतभग कह स भ जड रह सकत ह, वबकसटग और रम रटल सव<end_of_turn>
|
If the murdered p jrson is a Brahman , the Brahman murderer has to answer for it in a future life , or he is not allowed to do expiation , because expiation wipes off the sin from the sinner , whilst nothing can wipe off any of the mortal crimes from a Brahman , of which the greatest are the murder of a Brahman , called vajmbmhmahatya further , the killing of a cow , the drinking of wine , whoredom , especially with the wife of one s own father and teacher . | यद जस वयकत क हतय हई ह वह बरहमण ह त हतयर बरहमण क अगल जनम म उसक उततर दन पडग कयक उसक परयशचत करन क अनमत नह ह इसलए क परयशचत करन स पप क पप धल जत ह जबक नयमनसर बरहमण दवर कए गए कस भ महपप क मरजन नह ह सकत.महपप य ह बरहमण क हतय ज बजर बरहम हतय ? कहलत ह इसक अतरकत गहतय , मदयपन , वयभचर वशष रप स अपन पत क और गर क पतन क सथ कय गय वयभचर . | 40,935 | <bos><start_of_turn>user
If the murdered p jrson is a Brahman , the Brahman murderer has to answer for it in a future life , or he is not allowed to do expiation , because expiation wipes off the sin from the sinner , whilst nothing can wipe off any of the mortal crimes from a Brahman , of which the greatest are the murder of a Brahman , called vajmbmhmahatya further , the killing of a cow , the drinking of wine , whoredom , especially with the wife of one s own father and teacher .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
यद जस वयकत क हतय हई ह वह बरहमण ह त हतयर बरहमण क अगल जनम म उसक उततर दन पडग कयक उसक परयशचत करन क अनमत नह ह इसलए क परयशचत करन स पप क पप धल जत ह जबक नयमनसर बरहमण दवर कए गए कस भ महपप क मरजन नह ह सकत.महपप य ह बरहमण क हतय ज बजर बरहम हतय ? कहलत ह इसक अतरकत गहतय , मदयपन , वयभचर वशष रप स अपन पत क और गर क पतन क सथ कय गय वयभचर .<end_of_turn>
|
companies and different industries | कपनय और अलगअलग उदयग म चल गए, | 40,936 | <bos><start_of_turn>user
companies and different industries<end_of_turn>
<start_of_turn>model
कपनय और अलगअलग उदयग म चल गए,<end_of_turn>
|
I wanted to beat him so bad. | म उस बर तरह चदन चहत थ | 40,937 | <bos><start_of_turn>user
I wanted to beat him so bad.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
म उस बर तरह चदन चहत थ<end_of_turn>
|
List I or the Union List contains 97 subjects over which the Parliament has exclusive power to make laws . | सच 1 अथव सघ सच म 97 वषय ह जनक बर म कवल ससद ह वधन बन सकत ह . | 40,938 | <bos><start_of_turn>user
List I or the Union List contains 97 subjects over which the Parliament has exclusive power to make laws .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सच 1 अथव सघ सच म 97 वषय ह जनक बर म कवल ससद ह वधन बन सकत ह .<end_of_turn>
|
8hour average carbon monoxide milligramm3 | घट क औसत करबन मनऑकसइड मलगरम | 40,939 | <bos><start_of_turn>user
8hour average carbon monoxide milligramm3<end_of_turn>
<start_of_turn>model
घट क औसत करबन मनऑकसइड मलगरम<end_of_turn>
|
But several automakers including Maruti Suzuki, Indias largest, have yet to enter the space. | लकन भरत क शरष कर नरमत मरत सजक समत कई कपनय न अभ तक अतरकष म परवश नह कय ह | 40,940 | <bos><start_of_turn>user
But several automakers including Maruti Suzuki, Indias largest, have yet to enter the space.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
लकन भरत क शरष कर नरमत मरत सजक समत कई कपनय न अभ तक अतरकष म परवश नह कय ह<end_of_turn>
|
and was there a moment when you realized | और कय थ? वह कषण जब आपक एहसस हआ क | 40,941 | <bos><start_of_turn>user
and was there a moment when you realized<end_of_turn>
<start_of_turn>model
और कय थ? वह कषण जब आपक एहसस हआ क<end_of_turn>
|
Its so innocuous that it doesnt mean anything. | य इतन पकषपत ह क इसक कई मतलब नह ह. | 40,942 | <bos><start_of_turn>user
Its so innocuous that it doesnt mean anything.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
य इतन पकषपत ह क इसक कई मतलब नह ह.<end_of_turn>
|
By doing God s work , namely by feeding those who are hungry and by assisting those who are in need . | ईशवर क लए कम करक , यन भख क खन खलकर और जररतमद क मदद करक . | 40,943 | <bos><start_of_turn>user
By doing God s work , namely by feeding those who are hungry and by assisting those who are in need .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ईशवर क लए कम करक , यन भख क खन खलकर और जररतमद क मदद करक .<end_of_turn>
|
For the twenty years ending 12312015, the SP 500 Index averaged 9.85 a year. | 12312015 क समपत हन वल बस वरष क लए, एसएडप 500 इडकस औसतन 9.85 एक वरष थ | 40,945 | <bos><start_of_turn>user
For the twenty years ending 12312015, the SP 500 Index averaged 9.85 a year.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
12312015 क समपत हन वल बस वरष क लए, एसएडप 500 इडकस औसतन 9.85 एक वरष थ<end_of_turn>
|
In the Minerva Mills v . Union of India LRB AIR 1980 SC 1789 RRB the Court said that omnibus withdrawal of legislation from judicial review by the 42nd Amendment to Article 31C undermined the basic structure of the Constitution LRB Also see Srinivasa v . State of Karnataka , AIR 1987 SC 1518 Minerva Mitts v . Union of India , AIR 1986 SC 2030 Sanjeev Coke v . Bharat Coking , AIR 1983 SC 239 State of Maharashtra v . Basantibai LRB 1986 RRB 2 SCC 516 Waman Rao v . Union of India , AIR 1981 SC 273 RRB . | मरनव मलस बनम भरत सघ हयए आऋ आर 1980 एस स 1789ह क ममल म , नययलय न कह क अनचछद 31 ग म 42व सशधन दवर वधन क नययक पनरवलकन स द गऋ थक छट न सवधन क बनयद सरचन क नषट कर दय ह इशरनवस बनम करनटक रजय , ए आऋ आर 1987 एस स 1518 मरनव मलस बनम भरत सघ , ए आऋ आर 1986 एस स 2030 सजव कक बनम भरत ककग , ए आऋ आर 1983 एस स 239 महरषटर रजय बनम बसतबऋ हय1986ह 2 एस स स 516 वमनरव बनम भरत सघ , ए आऋ आर 1981 एस स 273 भ दखएउ . | 40,947 | <bos><start_of_turn>user
In the Minerva Mills v . Union of India LRB AIR 1980 SC 1789 RRB the Court said that omnibus withdrawal of legislation from judicial review by the 42nd Amendment to Article 31C undermined the basic structure of the Constitution LRB Also see Srinivasa v . State of Karnataka , AIR 1987 SC 1518 Minerva Mitts v . Union of India , AIR 1986 SC 2030 Sanjeev Coke v . Bharat Coking , AIR 1983 SC 239 State of Maharashtra v . Basantibai LRB 1986 RRB 2 SCC 516 Waman Rao v . Union of India , AIR 1981 SC 273 RRB .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
मरनव मलस बनम भरत सघ हयए आऋ आर 1980 एस स 1789ह क ममल म , नययलय न कह क अनचछद 31 ग म 42व सशधन दवर वधन क नययक पनरवलकन स द गऋ थक छट न सवधन क बनयद सरचन क नषट कर दय ह इशरनवस बनम करनटक रजय , ए आऋ आर 1987 एस स 1518 मरनव मलस बनम भरत सघ , ए आऋ आर 1986 एस स 2030 सजव कक बनम भरत ककग , ए आऋ आर 1983 एस स 239 महरषटर रजय बनम बसतबऋ हय1986ह 2 एस स स 516 वमनरव बनम भरत सघ , ए आऋ आर 1981 एस स 273 भ दखएउ .<end_of_turn>
|
Orientation and mobility specialists are professionals who are specifically trained to teach people with visual impairments how to travel safely, confidently, and independently in the home and in the community. | अभवनयस और गतशलत वशषजञ ऐस पशवर हत ह जनह वशष रप स दषटबधत लग क यह सखन क लए परशकषत कय जत ह क घर और समदय म सरकषत, आतमवशवस और सवततर रप स कस यतर क जए | 40,948 | <bos><start_of_turn>user
Orientation and mobility specialists are professionals who are specifically trained to teach people with visual impairments how to travel safely, confidently, and independently in the home and in the community.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
अभवनयस और गतशलत वशषजञ ऐस पशवर हत ह जनह वशष रप स दषटबधत लग क यह सखन क लए परशकषत कय जत ह क घर और समदय म सरकषत, आतमवशवस और सवततर रप स कस यतर क जए<end_of_turn>
|
But none the less the beliefs may be wrong , antinational and reactionary . | लकन इस सबक बवजद उनक धरणए गलत , रषटर वरध और परतकरयवद भ ह सकत ह . | 40,949 | <bos><start_of_turn>user
But none the less the beliefs may be wrong , antinational and reactionary .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
लकन इस सबक बवजद उनक धरणए गलत , रषटर वरध और परतकरयवद भ ह सकत ह .<end_of_turn>
|
Advocating for Rights of Street Children in Bangladesh | बगलदश म सटरट चलडरन क अधकर क वकलत | 40,951 | <bos><start_of_turn>user
Advocating for Rights of Street Children in Bangladesh<end_of_turn>
<start_of_turn>model
बगलदश म सटरट चलडरन क अधकर क वकलत<end_of_turn>
|
A financial aid office at school or college | एक कलज य करयर सकल म वततय सहयत करयलय | 40,953 | <bos><start_of_turn>user
A financial aid office at school or college<end_of_turn>
<start_of_turn>model
एक कलज य करयर सकल म वततय सहयत करयलय<end_of_turn>
|
my life as a roof thatcher before all | सब स पहल एक छत क छपपर क रप म अपन जवन क तरह थ ऐस कछ | 40,954 | <bos><start_of_turn>user
my life as a roof thatcher before all<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सब स पहल एक छत क छपपर क रप म अपन जवन क तरह थ ऐस कछ<end_of_turn>
|
Jn 828 NKJV 28 Then Jesus said to them, When you lift up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing of Myself but as My Father taught Me, I speak these things. | 828 और त यश न उनस कह आप ऊपर उठ लय हग जब मनषय क पतर, फर तमह पत करग क म ह, और म अपन आप स कछ नह करत क, लकन पत न मझ सखय ह बस क रप म, इसलए म बत करन. | 40,956 | <bos><start_of_turn>user
Jn 828 NKJV 28 Then Jesus said to them, When you lift up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing of Myself but as My Father taught Me, I speak these things.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
828 और त यश न उनस कह आप ऊपर उठ लय हग जब मनषय क पतर, फर तमह पत करग क म ह, और म अपन आप स कछ नह करत क, लकन पत न मझ सखय ह बस क रप म, इसलए म बत करन.<end_of_turn>
|
Isa 73 Then the Lord said to Isaiah, Go out now to meet Ahaz, you and your son Shearjashub, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway to the fullers field, | 73 तब परभ न यशयह स कह बहर जओ आहज स मलन क लए, आप और आपक बट, यशब, ज पछ छड दय गय थ, जलसत क अत तक, ऊपर पल म, फलर क कषतर क लए सडक पर. | 40,958 | <bos><start_of_turn>user
Isa 73 Then the Lord said to Isaiah, Go out now to meet Ahaz, you and your son Shearjashub, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway to the fullers field,<end_of_turn>
<start_of_turn>model
73 तब परभ न यशयह स कह बहर जओ आहज स मलन क लए, आप और आपक बट, यशब, ज पछ छड दय गय थ, जलसत क अत तक, ऊपर पल म, फलर क कषतर क लए सडक पर.<end_of_turn>
|
He was immediately taken to Kanpur to stand trial for his part in the Kanpur Communist Conspiracy . | उनह फरन ह कनपर समयवद षडयतर म भग लन क अभयग क मकदम म कनपर ल आय गय . | 40,959 | <bos><start_of_turn>user
He was immediately taken to Kanpur to stand trial for his part in the Kanpur Communist Conspiracy .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
उनह फरन ह कनपर समयवद षडयतर म भग लन क अभयग क मकदम म कनपर ल आय गय .<end_of_turn>
|
treat you know youre not going to give | आप जनत ह क आप बचच क वह उपचर नह दन ज रह ह जस बचच | 40,960 | <bos><start_of_turn>user
treat you know youre not going to give<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आप जनत ह क आप बचच क वह उपचर नह दन ज रह ह जस बचच<end_of_turn>
|
She did start up a Bitchute channel, which houses her previous videos along with her latest content, including the Pride Prejudice video that resulted in her getting banned from YouTube. | उसन शरआत क कतय चनल, जसम उसक नवनतम वडय क सथ उसक पछल वडय भ शमल ह, जसम परइड एड परजडस वडय भ शमल ह, जसक परणमसवरप उस स परतबधत कर दय गय ह | 40,961 | <bos><start_of_turn>user
She did start up a Bitchute channel, which houses her previous videos along with her latest content, including the Pride Prejudice video that resulted in her getting banned from YouTube.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
उसन शरआत क कतय चनल, जसम उसक नवनतम वडय क सथ उसक पछल वडय भ शमल ह, जसम परइड एड परजडस वडय भ शमल ह, जसक परणमसवरप उस स परतबधत कर दय गय ह<end_of_turn>
|
you guys have said to me in my dms on | आप लग न मर डएमएस म मझस कह ह | 40,962 | <bos><start_of_turn>user
you guys have said to me in my dms on<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आप लग न मर डएमएस म मझस कह ह<end_of_turn>
|
that dip that speed bump that you know | उस गत क कम करत ह जस आप जनत ह | 40,964 | <bos><start_of_turn>user
that dip that speed bump that you know<end_of_turn>
<start_of_turn>model
उस गत क कम करत ह जस आप जनत ह<end_of_turn>
|
gambhan indian language word processor of omkar joshi WYSWYG | गमभन ओकर जश क भरतय भष शबदससधक | 40,965 | <bos><start_of_turn>user
gambhan indian language word processor of omkar joshi WYSWYG<end_of_turn>
<start_of_turn>model
गमभन ओकर जश क भरतय भष शबदससधक<end_of_turn>
|
Careers In recent years, students have come to our MSc courses with degrees from many different disciplines, and have gone on to build careers in a range of industries in the public, private and voluntarynotforprofit sectors. | हल क वरष म, छतर कई अलगअलग वषय स पहल डगर क सथ हमर कल एमबए म आए ह, और सरवजनक, नज और सवचछक नटफरपरफट कषतर म उदयग क एक शरखल म करयर बनन क लए आग बढ ह | 40,967 | <bos><start_of_turn>user
Careers In recent years, students have come to our MSc courses with degrees from many different disciplines, and have gone on to build careers in a range of industries in the public, private and voluntarynotforprofit sectors.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
हल क वरष म, छतर कई अलगअलग वषय स पहल डगर क सथ हमर कल एमबए म आए ह, और सरवजनक, नज और सवचछक नटफरपरफट कषतर म उदयग क एक शरखल म करयर बनन क लए आग बढ ह<end_of_turn>
|
else whatever fine I just feel like we | ज भ ह, ठक ह, मझ बस ऐस लगत ह क हम | 40,969 | <bos><start_of_turn>user
else whatever fine I just feel like we<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ज भ ह, ठक ह, मझ बस ऐस लगत ह क हम<end_of_turn>
|
you know romantic potential partners | आप रमटक सभवत सझदर क बर म जनत ह, | 40,970 | <bos><start_of_turn>user
you know romantic potential partners<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आप रमटक सभवत सझदर क बर म जनत ह,<end_of_turn>
|
and in terms of your risk of death from agerelated causes. | और उमर सबध करण स मरन क आपक खतर क मयन म. | 40,971 | <bos><start_of_turn>user
and in terms of your risk of death from agerelated causes.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
और उमर सबध करण स मरन क आपक खतर क मयन म.<end_of_turn>
|
like super comfortable and is you know | सपर आरमदयक जस ह और कय आप जनत ह क | 40,972 | <bos><start_of_turn>user
like super comfortable and is you know<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सपर आरमदयक जस ह और कय आप जनत ह क<end_of_turn>
|
you know i read this on twitter i think | आप जनत ह क मन पढ ह टवटर पर यह मझ लगत ह क | 40,974 | <bos><start_of_turn>user
you know i read this on twitter i think<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आप जनत ह क मन पढ ह टवटर पर यह मझ लगत ह क<end_of_turn>
|
A premasters programme approved by Birmingham City University | बरमघम सट वशववदयलय दवर अनमदत एक परवसवम करयकरम | 40,975 | <bos><start_of_turn>user
A premasters programme approved by Birmingham City University<end_of_turn>
<start_of_turn>model
बरमघम सट वशववदयलय दवर अनमदत एक परवसवम करयकरम<end_of_turn>
|
Technology will bring you out of poverty, | तकनक आपक गरब स बहर नकल सकत ह, | 40,976 | <bos><start_of_turn>user
Technology will bring you out of poverty,<end_of_turn>
<start_of_turn>model
तकनक आपक गरब स बहर नकल सकत ह,<end_of_turn>
|
But he was not to be part of their group. | परनत सवय व उसक सदसय न बन | 40,977 | <bos><start_of_turn>user
But he was not to be part of their group.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
परनत सवय व उसक सदसय न बन<end_of_turn>
|
to myself in the words that i want to | शबद म मर लए सच ह ज म इस | 40,978 | <bos><start_of_turn>user
to myself in the words that i want to<end_of_turn>
<start_of_turn>model
शबद म मर लए सच ह ज म इस<end_of_turn>
|
possibly yeah thats its nice | सभवत ह, यह बकवस ह अचछ | 40,980 | <bos><start_of_turn>user
possibly yeah thats its nice<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सभवत ह, यह बकवस ह अचछ<end_of_turn>
|
Strategist Arjun Singh lobbied frenetically to ensure Bano s defeat and the election of Sibal and Naresh Pugalia as treasurer . | दगगज रणनतकर अरजन सह न नर बन क हर और सबल तथ खजच पद पर नरश पगलय क जत पकक करन क लए जमकर लबइग क . | 40,981 | <bos><start_of_turn>user
Strategist Arjun Singh lobbied frenetically to ensure Bano s defeat and the election of Sibal and Naresh Pugalia as treasurer .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
दगगज रणनतकर अरजन सह न नर बन क हर और सबल तथ खजच पद पर नरश पगलय क जत पकक करन क लए जमकर लबइग क .<end_of_turn>
|
and the people like now everyone thats | और लग अब हर कस क पसद करत ह, व बस यह | 40,982 | <bos><start_of_turn>user
and the people like now everyone thats<end_of_turn>
<start_of_turn>model
और लग अब हर कस क पसद करत ह, व बस यह<end_of_turn>
|
A total of 107 stones with an overall weight of 1,900 carats were sold. | कपन न 1,900 करट क कल वजन म 107 पतथर बच | 40,983 | <bos><start_of_turn>user
A total of 107 stones with an overall weight of 1,900 carats were sold.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
कपन न 1,900 करट क कल वजन म 107 पतथर बच<end_of_turn>
|
Can be easily cut to any shape and size | कस भ आकर और आकर फट करन क लए आसन स कटत | 40,985 | <bos><start_of_turn>user
Can be easily cut to any shape and size<end_of_turn>
<start_of_turn>model
कस भ आकर और आकर फट करन क लए आसन स कटत<end_of_turn>
|
that are perhaps a little more comfortable | ज शयद थड जयद खल हए, आरमदह ह | 40,986 | <bos><start_of_turn>user
that are perhaps a little more comfortable<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ज शयद थड जयद खल हए, आरमदह ह<end_of_turn>
|
Prime Minister Narendra Modi on Thursday said that the 100 days of his governments work was just a trailer and the entire film is yet to come. | परधनमतर नरदर मद न गरवर क कह क 100 दन म उनक सरकर दवर कए गए कम सरफ टरलर ह और पर फलम अभ बक ह | 40,987 | <bos><start_of_turn>user
Prime Minister Narendra Modi on Thursday said that the 100 days of his governments work was just a trailer and the entire film is yet to come.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
परधनमतर नरदर मद न गरवर क कह क 100 दन म उनक सरकर दवर कए गए कम सरफ टरलर ह और पर फलम अभ बक ह<end_of_turn>
|
Rai Rajvansh year 489632 of Sind has ruled on this. | सनध क रय रजवश सन 489632 न इसपर शसन कय | 40,988 | <bos><start_of_turn>user
Rai Rajvansh year 489632 of Sind has ruled on this.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सनध क रय रजवश सन 489632 न इसपर शसन कय<end_of_turn>
|
2 Sunrise A Song of two Humans | सरयदय द लग क एक गत | 40,989 | <bos><start_of_turn>user
2 Sunrise A Song of two Humans<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सरयदय द लग क एक गत<end_of_turn>
|
Before I die, I want to hold her one more time. | अपन मतय स पहल, म उस एक और बर पकडन चहत ह. | 40,990 | <bos><start_of_turn>user
Before I die, I want to hold her one more time.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
अपन मतय स पहल, म उस एक और बर पकडन चहत ह.<end_of_turn>
|
This mass media will often discourage terrorism by self censoring their information. Otherwise these organisations may be encouraged to deal in unlawful activities to serve their individual purposes. | इस मस मडय अकसर आग और आतकवद क हततसहत करन क लए सगठन क आतकवद म सव क मधयम ससयम य वनयमन शमल ससर करग.बहरहल इस सगठन आतकवद क जनसचर मधयम म दखय जन क लए और अधक अतवद कतय क पलन करन क लए परतसहत कर सकत ह. | 40,991 | <bos><start_of_turn>user
This mass media will often discourage terrorism by self censoring their information. Otherwise these organisations may be encouraged to deal in unlawful activities to serve their individual purposes.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
इस मस मडय अकसर आग और आतकवद क हततसहत करन क लए सगठन क आतकवद म सव क मधयम ससयम य वनयमन शमल ससर करग.बहरहल इस सगठन आतकवद क जनसचर मधयम म दखय जन क लए और अधक अतवद कतय क पलन करन क लए परतसहत कर सकत ह.<end_of_turn>
|
1 The amount of undisclosed income declared shall not be included in the total income of the declarant under the Incometax Act for any assessment year | क घषत क गरइ अघषत आय क रश कस नरधरण वरष क लए आयकर अधनयम क अतरगत घषणकरत क कल आय म शमल नह क जएग | 40,993 | <bos><start_of_turn>user
1 The amount of undisclosed income declared shall not be included in the total income of the declarant under the Incometax Act for any assessment year<end_of_turn>
<start_of_turn>model
क घषत क गरइ अघषत आय क रश कस नरधरण वरष क लए आयकर अधनयम क अतरगत घषणकरत क कल आय म शमल नह क जएग<end_of_turn>
|
This longest literary book and epic in the world,is one of the main books of Hindu religion. | वशव क सबस लब यह सहतयक गरथ और महकवय हनद धरम क मखयतम गरथ म स एक ह | 40,994 | <bos><start_of_turn>user
This longest literary book and epic in the world,is one of the main books of Hindu religion.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
वशव क सबस लब यह सहतयक गरथ और महकवय हनद धरम क मखयतम गरथ म स एक ह<end_of_turn>
|
About this time , he came in closer contact with Barin Ghosh who had already started the Bengali daily , the Jugantar . | लगभग इस समय व बरन घष क नकट सपरक म आए जनहन बगल दनक ? यगतर ? नकलन आरभ कर दय थ . | 40,995 | <bos><start_of_turn>user
About this time , he came in closer contact with Barin Ghosh who had already started the Bengali daily , the Jugantar .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
लगभग इस समय व बरन घष क नकट सपरक म आए जनहन बगल दनक ? यगतर ? नकलन आरभ कर दय थ .<end_of_turn>
|
At a Security Council ministerial meeting, officials called on the UNs most powerful body to do more to address the security implications of climate change and to make global warming an important part of all UN peacekeeping operations. | सरकष परषद क एक मतरसतरय बठक म, नतओ न बहसपतवर क सयकत रषटर क सबस शकतशल नकय स जलवय परवरतन क सरकष सकट क दर करन क लए अधक परयस करन और गलबल वरमग क सयकत रषटर क सभ शत अभयन क एक महतवपरण हसस बनन क आगरह कय. | 40,996 | <bos><start_of_turn>user
At a Security Council ministerial meeting, officials called on the UNs most powerful body to do more to address the security implications of climate change and to make global warming an important part of all UN peacekeeping operations.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सरकष परषद क एक मतरसतरय बठक म, नतओ न बहसपतवर क सयकत रषटर क सबस शकतशल नकय स जलवय परवरतन क सरकष सकट क दर करन क लए अधक परयस करन और गलबल वरमग क सयकत रषटर क सभ शत अभयन क एक महतवपरण हसस बनन क आगरह कय.<end_of_turn>
|
listen in to the worlds smartest minds | सन सकत ह दनय क सबस चतर दमग, | 40,997 | <bos><start_of_turn>user
listen in to the worlds smartest minds<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सन सकत ह दनय क सबस चतर दमग,<end_of_turn>
|
A draft detailed plan will be released soon for suggestions and objections and subsequently notified by the NCR Planning Board. | आम लग क सझव और आपततय क लए एक वसतत डरफट पलन जलद सरवजनक कय जएग और उसक बद एनसआर पलनग बरड इस अधसचत करग | 40,999 | <bos><start_of_turn>user
A draft detailed plan will be released soon for suggestions and objections and subsequently notified by the NCR Planning Board.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आम लग क सझव और आपततय क लए एक वसतत डरफट पलन जलद सरवजनक कय जएग और उसक बद एनसआर पलनग बरड इस अधसचत करग<end_of_turn>
|
1 Samuel 1814 And David behaved wisely in all his ways, and the LORD was with him. | 1814 भ, दऊद उसक सभ मयन म बदधमन स कम कय, और भगवन उसक सथ थ. | 41,000 | <bos><start_of_turn>user
1 Samuel 1814 And David behaved wisely in all his ways, and the LORD was with him.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
1814 भ, दऊद उसक सभ मयन म बदधमन स कम कय, और भगवन उसक सथ थ.<end_of_turn>
|
but what it does is it sort of anchors | लकन यह ज करत ह वह कछ इस तरह क हत ह परकरय क शरआत करत ह | 41,002 | <bos><start_of_turn>user
but what it does is it sort of anchors<end_of_turn>
<start_of_turn>model
लकन यह ज करत ह वह कछ इस तरह क हत ह परकरय क शरआत करत ह<end_of_turn>
|
iv Acidified or alkaline potassium permanganate. | अमलकत य कषरय पटशयम परमगनट | 41,004 | <bos><start_of_turn>user
iv Acidified or alkaline potassium permanganate.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
अमलकत य कषरय पटशयम परमगनट<end_of_turn>
|
Not only is it politicians who no longer feel obliged to raise real issues at election time butin this age of television and the quick soundbitewe do not either . | आज , टव और फर परतकरयओ क इस दर म , कवल नत ह ऐस नह ह ज चनव क समय म असल मदद क उ आन स कतह बरतत ह बलक हम लग भ यह करत ह . | 41,005 | <bos><start_of_turn>user
Not only is it politicians who no longer feel obliged to raise real issues at election time butin this age of television and the quick soundbitewe do not either .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
आज , टव और फर परतकरयओ क इस दर म , कवल नत ह ऐस नह ह ज चनव क समय म असल मदद क उ आन स कतह बरतत ह बलक हम लग भ यह करत ह .<end_of_turn>
|
North Macedonia and Albania did what we asked them to do. | उततर मसडनय और अलबनय न वह कय ज हमन उनस करन क कह थ | 41,006 | <bos><start_of_turn>user
North Macedonia and Albania did what we asked them to do.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
उततर मसडनय और अलबनय न वह कय ज हमन उनस करन क कह थ<end_of_turn>
|
Earlier this month she embarrassed the Congress by admitting the PMK into the alliance without consulting it . | इस महन क शर म उनहन कगरस क उस समय परशन म डल दय जब उसक रय लए बन उनहन पएमक क अपन ग जड म शमल कर लय . | 41,007 | <bos><start_of_turn>user
Earlier this month she embarrassed the Congress by admitting the PMK into the alliance without consulting it .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
इस महन क शर म उनहन कगरस क उस समय परशन म डल दय जब उसक रय लए बन उनहन पएमक क अपन ग जड म शमल कर लय .<end_of_turn>
|
In Sweden, the Elitserien literally, the Elite League is the highest bandy league in the country for men, while Bandyallsvenskan is the second division. | सवडन म, एलटसरन शबदक रप स, अभजत वरग लग परष क लए दश म उचचतम बड लग ह, जबक बडयलसवनसकन दवतय शरण ह | 41,008 | <bos><start_of_turn>user
In Sweden, the Elitserien literally, the Elite League is the highest bandy league in the country for men, while Bandyallsvenskan is the second division.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सवडन म, एलटसरन शबदक रप स, अभजत वरग लग परष क लए दश म उचचतम बड लग ह, जबक बडयलसवनसकन दवतय शरण ह<end_of_turn>
|
because Ive heard about it through the media. | कयक मन मडय क दवर उनक बर म सन थ. | 41,011 | <bos><start_of_turn>user
because Ive heard about it through the media.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
कयक मन मडय क दवर उनक बर म सन थ.<end_of_turn>
|
It also makes for good bedside reading . | इनम रत म सन स पहल पढन क भ अचछ समगर ह . | 41,012 | <bos><start_of_turn>user
It also makes for good bedside reading .<end_of_turn>
<start_of_turn>model
इनम रत म सन स पहल पढन क भ अचछ समगर ह .<end_of_turn>
|
A. The number of railway station in Neora is 1. | नओर म रलव सटशन क कल सखय 1 ह | 41,014 | <bos><start_of_turn>user
A. The number of railway station in Neora is 1.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
नओर म रलव सटशन क कल सखय 1 ह<end_of_turn>
|
there was nothing to do so i just went | करन क लए कछ नह थ, इसलए म बस | 41,015 | <bos><start_of_turn>user
there was nothing to do so i just went<end_of_turn>
<start_of_turn>model
करन क लए कछ नह थ, इसलए म बस<end_of_turn>
|
balance no work life separation no clock | सतलन नह, कई करयजवन पथककरण नह, कई घड | 41,016 | <bos><start_of_turn>user
balance no work life separation no clock<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सतलन नह, कई करयजवन पथककरण नह, कई घड<end_of_turn>
|
an early Gothic phase c. | एक पररभक गथक चरण स | 41,017 | <bos><start_of_turn>user
an early Gothic phase c.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
एक पररभक गथक चरण स<end_of_turn>
|
A day earlier, the Russian Foreign Ministry said that postconflict reconstruction and humanitarian assistance will be high on the agenda of the multilateral talks. | एक दन पहल, रस वदश मतरलय न कह क बहपकषय वरत क एजड म सघरष क बद क पनरनरमण और मनवय सहयत सबस ऊपर हग | 41,018 | <bos><start_of_turn>user
A day earlier, the Russian Foreign Ministry said that postconflict reconstruction and humanitarian assistance will be high on the agenda of the multilateral talks.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
एक दन पहल, रस वदश मतरलय न कह क बहपकषय वरत क एजड म सघरष क बद क पनरनरमण और मनवय सहयत सबस ऊपर हग<end_of_turn>
|
BoJiang has installed XRay Analytical Microscope from Japan in December, 2006. | बजयग न दसबर, 2006 म जपन स एकसर एनलटकल मइकरसकप सथपत कय ह | 41,020 | <bos><start_of_turn>user
BoJiang has installed XRay Analytical Microscope from Japan in December, 2006.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
बजयग न दसबर, 2006 म जपन स एकसर एनलटकल मइकरसकप सथपत कय ह<end_of_turn>
|
In the north of Nepal lies the Autonomous region Of Tibet, China and in West, South and East lies India. | नपल क उततर म चन क सवयततशस परदश तबबत ह और दकषण परव व पशचम म भरत अवसथत ह | 41,021 | <bos><start_of_turn>user
In the north of Nepal lies the Autonomous region Of Tibet, China and in West, South and East lies India.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
नपल क उततर म चन क सवयततशस परदश तबबत ह और दकषण परव व पशचम म भरत अवसथत ह<end_of_turn>
|
Neither one wants to be the first one | कई भ पहल कदम नह लन चहत ह | 41,022 | <bos><start_of_turn>user
Neither one wants to be the first one<end_of_turn>
<start_of_turn>model
कई भ पहल कदम नह लन चहत ह<end_of_turn>
|
Collector saves waste time of finding new material and in website. One way it presents as a personal newspaper to the reader. | सकलक जलसथल यन वबसईटस पर नई समगर जड जन क पत लगन म वयय हन वल समय व शरम क बचत करत ह और एक तरह स पठक क लय उसक वयकतगत अखबर बन कर उस पश करत ह | 41,023 | <bos><start_of_turn>user
Collector saves waste time of finding new material and in website. One way it presents as a personal newspaper to the reader.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
सकलक जलसथल यन वबसईटस पर नई समगर जड जन क पत लगन म वयय हन वल समय व शरम क बचत करत ह और एक तरह स पठक क लय उसक वयकतगत अखबर बन कर उस पश करत ह<end_of_turn>
|
Avengers Infinity War film review Thanos brings the end of the world | लटर उदधरण थनस पड रह ह सब पर भर | 41,024 | <bos><start_of_turn>user
Avengers Infinity War film review Thanos brings the end of the world<end_of_turn>
<start_of_turn>model
लटर उदधरण थनस पड रह ह सब पर भर<end_of_turn>
|
it wont produce the same euphoric | यह उसक मसतषक क परसकर कदर म वह उललसपरण नयरलजकल भवन उतपनन नह हग | 41,025 | <bos><start_of_turn>user
it wont produce the same euphoric<end_of_turn>
<start_of_turn>model
यह उसक मसतषक क परसकर कदर म वह उललसपरण नयरलजकल भवन उतपनन नह हग<end_of_turn>
|
1989, the San Bernardino train disaster killed four people. | 1989 सन बरनरडन टरन आपद म चर लग मर गए थ. | 41,027 | <bos><start_of_turn>user
1989, the San Bernardino train disaster killed four people.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
1989 सन बरनरडन टरन आपद म चर लग मर गए थ.<end_of_turn>
|